Traducción de "complementar nuestra gama" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social. | We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización . | The six monthly review is carried out to complement this updating . |
| Se están introduciendo reformas al sistema de exámenes para complementar este esfuerzo. | Reforms to the examination system are being introduced to complement this effort. |
| Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. | The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. |
| Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número | Number Name |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas. | So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión. | Stars emit gamma rays at the time of their explosion. |
| Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales. | Osho also drew on a wide range of Western ideas. |
| Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones. | As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee. |
| Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. | Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. |
| La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| El FEAG sólo intervendrá para complementar la actuación de los Estados miembros a los niveles territoriales apropiados. | Assistance from EGF will only intervene in complement to the activities carried out by the Member States at the appropriate territorial levels. |
| El IACP abarca una amplia gama de gastos de consumo ( véase recuadro 3.1 ) . | The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) . |
| en la actualidad se utiliza una amplia gama de estadísticas , modelos y herramientas | a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| La gama de motores es similar a otros modelos actuales del grupo PSA. | The engine range is similar to other current models of the PSA group. |
| Las previsiones de inflación son valiosos indicadores sintéticos de una amplia gama de variables . | Inflation forecasts are useful summary indicators of a wide range of variables . |
| La gama de ideas de las que acabas de hablar es vertiginosa, emocionante, increíble. | The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible. |
| La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas. | The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms. |
| Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. | Our health is our most precious possession. |
| Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. | We pledge to do our share. |
| La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. | Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. |
| La mayoría de los trabajadores a tiempo parcial han opta do por este método para complementar los ingresos familiares. | Most parttime workers choose to work parttime with a view to supplementing family income. |
| Transmisión electrónica de las estadísticas de OIF identificador de la gama de claves OIF La gama de claves de OIF se refiere a las estadísticas del balance de los OIF de la zona del euro . | Electronic transmission of OFI statistics key family identifier OFI The OFI key family refers to euro area OFI balance sheet statistics . |
| Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Dimensiones El siguiente cuadro describe las dimensiones utilizadas en la gama de claves de OIF . | Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . |
| Las entidades de crédito de la UE ampliaron su gama de productos y servicios , especialmente | EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . |
| Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos. | And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input. |
| Se ubicaba en la gama de Mitsubishi entre los kei cars y el Mitsubishi Galant. | It served to fill the gap between the Minica kei car and the larger Galant. |
| Finalmente, para complementar estas medidas, pro ponemos la supresión de la obligación de reconstitución de las transferencias derivadas del Stabex. | lation growth in the ACP countries is currently 3.3 per annum and food production is increasing by only 1.7 , then that is bound to mean that people have less and less to eat. |
| Esta es nuestra poesia. Esta es nuestra bella historia. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
Búsquedas relacionadas : Nuestra Gama Completa - Nuestra Nueva Gama - Ampliar Nuestra Gama - En Nuestra Gama - De Nuestra Gama - Ver Nuestra Gama - Favor Complementar - Al Complementar - Debe Complementar - Así Complementar - Para Complementar - Complementar Con - Puede Complementar - Nuestra Gama De Servicios
