Traducción de "compensar la cantidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Compensar - traducción : Compensar - traducción : Compensar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
Pero ninguna cantidad de posturas puede compensar la desintegración de la base material de la economía causada por el nuevo equilibrio en el mercado petrolero.
But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market.
Cómo irá a compensar la pérdida?
How will he make good the loss?
Compensar para oscurecer
Compensate for darkening
Compensar las diferencias de interlineado
Compensate for linespacing differences
Es difícil compensar el tiempo perdido.
It is difficult to make up for wasted time.
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
I would like to repay your kindness in the near future.
Él trató de compensar el tiempo perdido.
He tried to make up for lost time.
Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
We must work hard to make up for lost time.
Introduzca la cantidad
Enter amount
La cantidad con que
The
La cantidad de sangría
The amount of indentation
También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante.
No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment.
No hay manera en que yo te lo pueda compensar.
There's no way I can make it up to you.
El ethos positivo de construir una sociedad nueva debía compensar la pobreza de la solución territorial.
The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution.
Aumenten la cantidad de dopamina.
They increase the amount of dopamine.
Por la cantidad de muertes?
Is it the number of deaths?
Antes de la cantidad monetaria
Before Quantity Money
Posterior a la cantidad monetaria
After Quantity Money
Cantidad
Count
Cantidad
Amounts of units
Cantidad
Amount of shares
Cantidad
Amount
Cantidad
Count
Cantidad
Amount
Cantidad
Custom Brush
Cantidad
Amount is
Cantidad
Amount
Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160
These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Ningún futuro podrá compensar lo que dejas pasar en el presente.
No future can compensate for what you let happen in the present.
Lo sucedido es totalmente inaceptable y hay que compensar repito, hay que compensar a los que han sufrido daños y pérdidas económicas como conse cuencia de dicha anarquía.
This is entirely unacceptable and compensation must, I repeat must, be paid to those who have suffered damage and economic loss because of it.
cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad
total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty
Mándeme la cantidad por giro postal.
Send me the amount by money order.
La cantidad de papel es baja
Paper low
Antes de la cantidad de dinero
Before Quantity Money
Después de la cantidad de dinero
After Quantity Money
Los países en desarrollo también deben buscar el modo de compensar las consecuencias de la globalización.
Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization.
Por cantidad
Per Amount
Por cantidad
Per Amount
Cantidad disponible
Amount Available
Cantidad inicial
Initial Amount
Cantidad final
Final Amount
Cantidad inicial
Initial amount
Cantidad final
Final amount

 

Búsquedas relacionadas : Compensar Esta Cantidad - Compensar - Compensar - Compensar La Falta - Compensar La Diferencia - Compensar La Paleta - Compensar La Dilución - Compensar La Falta - Compensar La Disminución - Compensar La Diferencia - Compensar La Caída