Traducción de "compartir la convicción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tasa de convicción es del 1,4 . | That works out to an average conviction rate of 1.4 percent |
| Ellos no tienen convicción ideológica. | They do not have ideological conviction. |
| Sus palabras suenan con poca convicción. | His words carry little conviction. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Pero puede ser la convicción de mono y homúnculo que somos. | But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are. |
| GGC Mi blog me ha dado muchos momentos felices, buenos amigos de países muy diversos, y la convicción de que vale la pena compartir los acontecimientos e incidentes del día a día, no importa lo insignificantes que creamos que son. | GGC My blog has brought me many happy moments, many good friends in very diverse countries and the idea that sharing every day events and incidents is worth while, no matter how insignificant we feel they are. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Compartir este directorio en la web | Share this directory on the Web |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Compartir este elemento gráfico en la red | Share this widget on the network |
| Habilitar compartir archivos en la red local | Enable Local Network File Sharing |
| Compartir esta carpeta en la red local | Share this folder in the local network |
| No quiero compartir quien tomó la foto. | I won't share who took the photo. |
| Con la ayuda de profesores como Alesina, la convicción conservadora pudo transformarse en predicción científica. | With the help of professors like Alesina, conservative conviction could be turned into scientific prediction. |
| Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia? | What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience? |
| Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha. | Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right. |
| Qué duradera nuestra anodina y mortal convicción de que la reflexión es la rectitud consumada. | How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. |
| Tenemos la convicción de que la Comisión va a estar a la altura de las circunstancias. | Having myself been a representative of a town which was gravely in debt, I know that from the moment when one can no longer realistically plan to meet forward objectives, the hope of economic development ceases to exist. |
| Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión. | A conviction is a settled belief that brooks no argument. |
| Tengo la convicción de que, si la prohibición fuera impuesta inmediatamente, sería inaplicable y simplemente ignorada. | FORD (S). Mr President, speaking on behalf of the British Labour delegation in the European Parliament, we will be abstaining on the Banotti report. |
| La UE es penosamente incapaz de compartir responsabilidades. | The EU is hopeless at burden sharing. |
| No me molesta compartir la habitación con él. | I don't mind sharing the room with him. |
| porque ayudan a la gente a compartir noticias, | Because they help people share news. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
Búsquedas relacionadas : Tener La Convicción - En La Convicción - Expresar La Convicción - Ganar La Convicción - De La Convicción - Firme Convicción - Con Convicción - Fuerte Convicción - Convicción Absoluta - Convicción Política - Acumulación Convicción - Nuestra Convicción - Convicción Fundamental
