Traducción de "comparaciones clave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comparaciones lógicas | Logical Comparisons |
| Veamos una serie de comparaciones. | And so let's do a series of comparisons to show you. |
| Pero no quiero hacer comparaciones. | But I don't want to make any comparisons. |
| Las comparaciones japonesas no terminan aquí. | The Japanese parallels do not stop there. |
| Ambas partes en esta disputa suelen omitir las características idiosincráticas clave y las condiciones específicas iniciales que pueden llevar a que las comparaciones directas no tengan sentido. | Both sides in these disputes usually omit to mention the key idiosyncratic characteristics and specific starting conditions that can make direct comparisons meaningless. |
| Aquí hay algunas comparaciones de la densidad de tuits geolocalizada de algunas ciudades clave en base a nuestra muestra (todo magnificado con el mismo nivel de detalle). | Here are some comparisons of geolocated tweet density of some key cities based on our sample (all magnified to the same level of detail). |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Otros son más acertados en las comparaciones | Others are more pointed in their comparisons |
| Hubo las predecibles comparaciones con el gobierno | There were the predictable comparisons with the government |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Clave Clave | Key Key |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not invent similitudes for God. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything). |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not cite the examples for God. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not strike any similitudes to Allah. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So coin not similitudes for Allah. Lo! |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not assert similarities to Allah. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | Do not consider anything equal to God. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | Do not compare God with anyone. |
| Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación. | Nazi comparisons are inappropriate in every situation. |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| Devuelve la clave que sigue a clave. | Returns the next key after key. |
| Clave | Memo |
| Clave | Memo Memo |
| Clave | Key Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clavinet |
| Clave | Key |
| Clave | Keyword |
| Clave | Pass |
| Clave | Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clef |
| Este problema de comparaciones cambiantes puede desconcertar nuestros intentos de tomar decisiones racionales. | This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. |
| Las comparaciones que hacemos cuando estamos determinando el valor de algo, donde estamos tratando de estimar qué tanto nos gustarán las cosas, no son las mismas comparaciones que estaremos haciendo cuando las consumimos. | The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them. |
| Eso seguro que no, pero, repito, no me gusta hacer este tipo de comparaciones. | That is certainly not true, but again, I prefer not to make such comparisons. |
| Esta comparación es coja, pero las comparaciones cojas tienen también su efecto político. tico. | The argument always raised against concessions was that there was too little money available, the state coffers were empty. |
| Clave 26.9.2003 | 26.9.2003 EN |
| Preguntas clave | Key questions |
Búsquedas relacionadas : Comparaciones - Comparaciones Múltiples - Hace Comparaciones - Comparaciones Entre - Comparaciones Con - Haciendo Comparaciones - Comparaciones De Grupos - Comparaciones Entre Maquillaje - Comparaciones Se Dibujan - Hacer Comparaciones Entre - Establecer Comparaciones Con - Hacer Comparaciones Con - Por El Bien Comparaciones
