Traducción de "comparaciones múltiples" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comparaciones lógicas | Logical Comparisons |
| Veamos una serie de comparaciones. | And so let's do a series of comparisons to show you. |
| Pero no quiero hacer comparaciones. | But I don't want to make any comparisons. |
| Las comparaciones japonesas no terminan aquí. | The Japanese parallels do not stop there. |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Otros son más acertados en las comparaciones | Others are more pointed in their comparisons |
| Hubo las predecibles comparaciones con el gobierno | There were the predictable comparisons with the government |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Teclas múltiples | Multiple keys |
| Múltiples instancias | Multiple Instances |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Múltiples carpetas | Multiple Folders |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Tiene múltiples funciones. | It has multiple functions. |
| Utilizar múltiples escritorios | Using Multiple Desktops |
| Usar múltiples cuentas | Using Multiple Accounts |
| Usar múltiples filtros | Use Multiple Filters |
| Mostrar enlaces múltiples | Show Multiple Bonds |
| Mostrar enlaces múltiples | Non metals |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Permitir múltiples instancias. | Allow multiple instances. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not invent similitudes for God. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So put not forward similitudes for Allah (as there is nothing similar to Him, nor He resembles anything). |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not cite the examples for God. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not strike any similitudes to Allah. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So coin not similitudes for Allah. Lo! |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | So do not assert similarities to Allah. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | Do not consider anything equal to God. |
| No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! | Do not compare God with anyone. |
| Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación. | Nazi comparisons are inappropriate in every situation. |
| Esto impide múltiples pulsaciones. | This prevents accidental multiple key strokes. |
| 2 para múltiples líneas, | 2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page, |
| Documentos con múltiples páginas | Documents with Multiple Pages |
| Encontradas múltiples entradas CDDB | Multiple CDDB Entries Found |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| Habilitado para múltiples mensajes | Multiple message enable |
