Traducción de "como vio que yo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.
I was going to work when John saw me.
Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos.
When she opened her eyes I was the first person she saw.
Tan pronto como vio lo que tenía que hacer, se escabulló.
As soon as he saw what he had to do, he ducked out.
Anne hizo como que no vio las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Él vio al suicidio como la única salida.
He saw suicide as the only way out.
Mary reconoció a Tom tan pronto como lo vio.
Mary recognized Tom as soon as she saw him.
Nathan Myhrvold la cocina como nunca antes se vio
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Vio que estaba equivocado.
He saw he was wrong.
Él vio que venía.
I saw that he came.
Él vio que vino.
I saw that he came.
Esa fue la última noche que su esposa lo vio como un hombre libre.
That was the last night his wife saw him a free man.
Entonces Saúl miró hacia atrás y me vio, y me llamó. Yo dije Heme aquí.
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here I am.'
Entonces Saúl miró hacia atrás y me vio, y me llamó. Yo dije Heme aquí.
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Pero el asunto es que yo estaba ahí, como yo misma, como una soñadora.
But the point was that I was there as myself, as a dreamer.
Él vio que estaba equivocado.
He saw that he was wrong.
Tom dice que vio todo.
Tom says he saw everything.
Tom vio lo que pasó?
Did Tom see what happened?
Apartó la mirada cuando me vio, como si no nos conociéramos.
He looked away when he saw me as if we were strangers.
Querían que yo fuera como ellos.
They wanted me to be like them.
Y el Talmud vio esto hace mucho, diciendo, que vemos las cosas no como son, sino como somos nosotros mismos.
And the Talmud saw this a long time ago, saying, We see things not as they are, but as we are.
Salió también como a la tercera hora y vio que otros estaban en la plaza desocupados
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
Salió también como a la tercera hora y vio que otros estaban en la plaza desocupados
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
Yo como.
I eat.
Mary se quedó quieta como una estatua cuando vio a la serpiente.
Mary stood as still as a statue when she saw the snake.
Así, la gente vio la crisis griega no solo como una metáfora, sino como una moraleja.
Thus, people saw the Greek crisis not just as a metaphor, but also as a morality tale.
Él afirmó que vio el choque.
He affirmed that he saw the crash.
Tom vio lo que hizo Mary.
Tom saw what Mary did.
Pensas que Tomás vio a María?
Do you think Tom saw Mary?
Soy el último que lo vio.
I'm the last one who saw him.
Como pianista, es mucho mejor que yo.
As a pianist, he is far above me.
Solo como vegetales que cultivo yo mismo.
I only eat vegetables that I grow myself.
yo pensé que había fallado como profesor.
I thought, I'm failing as a teacher.
En 812, se vio obligado a pagar 25.000 solidi como tributo a Carlomagno.
In 812, he was forced to pay 25,000 solidi in tribute to Charlemagne.
Yo como aquí.
I eat here.
Actúa como yo!
Act like I do!
Eres como yo.
You're like me.
Son como yo.
You're like me.
Yo como queso.
I eat cheese.
Yo como carne.
I eat meat.
entonces estudiantes como yo sin nada que hacer aprenderíamos como programarla.
And so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it.
No, creo que esta tan cuerdo como tú o como yo.
No, I think he's as sane as you or I.
Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio
I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,
Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio
Brethren, I beseech you, be as I am for I am as ye are ye have not injured me at all.
Creo que esas comunidades que escuchan son mayormente inmigrantes, como yo, como tú.
I think that those communities that are listening are mostly immigrants, like me, like you.
Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning (to look).

 

Búsquedas relacionadas : Vio Como - Yo Como Que - Como Se Vio - Yo Como - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Como Yo - Que Yo - Que Yo - Que Yo - Que Yo