Como se imaginarán esto es sólo una muestra.	As you can imagine, this is just an example.
No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí.	I don't know. As a simple example, we could run a test here.
Muestra una terminal. Puede abrir tantas pestañas Konsole como desee.	Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like.
Y la película se muestra como una película de pantalla completa.	And the movie is displayed as a full frame movie.
Una fan vietnamita de David Beckham muestra como no conducir una moto con un niño	Vietnamese David Beckham Fan Shows How Not to Ride a Scooter With a Child Global Voices
Muestra una pista.	Show a hint.
Muestra una previsualización	Show a preview
Muchas novelas para jóvenes utilizan el lenguaje SMS como una muestra de realismo.	Many novels for young people use text speak to convey a sense of realism.
Muestra una lista con los últimos archivos utilizados como plantillas, representados por su URL .	Presents a list of files recently used as templates, represented by their URL .
Cuando se muestra una alarma sobre una aplicación a pantalla completa, se muestra como una ventana no modal con independencia de su configuración. Esto es debido a una limitación del sistema de ventanas.	When an alarm is displayed on top of a full screen application, it is shown as a non modal window regardless of this configuration setting. This is due to a limitation of the window system.
Y me presento como la Muestra A, una especie de adicto a la velocidad rehabilitado.	And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.
El librillo interior muestra una serie de imágenes conocidas como Los Siete Poderes de África .	The inner booklet features a series of images commonly known as the Seven Powers of Africa .
Esta es una muestra gratis.	This is a free sample.
Esta es una muestra gratuita.	This is a free sample.
Guardar una conversación de muestra.	Save a sample conversation.
Una forma que muestra texto	A shape that shows text
Muestra una miniaplicación de pruebaName	Displays a test applet
Para hacer una gráfica de barra para elementos individuales, ponga los números en una columna, como se muestra abajo.	To make a bar chart for individual items, put the numbers in a column, as shown below.
Mi documental muestra como una sociedad libre puede ser espoleada por quienes saben usar los medios.	My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media.
Tal como muestra el estudio, todavía no se puede presentar y aplicar una solución técnica concreta.	As the study shows, it is not possible to present and implement a particular technical solution now.
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.	Decides if the puzzle is shown as feedback.
Hombre pinta una imagen como muestra de apoyo a los detenidos en Bahréin durante una concentración en Mogsha, abril 2013.	A man paints a picture in support of the detainees in Bahrain during a rally in Mogsha in April 2013.
Encontramos que una muestra puede cultivarse.	We found one sample to be able to get into culture.
Y tomó una muestra del material.	So she sampled some material out of it.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.	An exhibition that performs deep feeling.
Además de materiales, necesitamos una muestra.	We need a sample in addition to materials.
Necesitamos recoger una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
Necesitamos tomar una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
Se necesita una muestra bien grande.	A very large sample is needed.
Una muestra de la pantalla principal	A tour of the main screen
Plasmoide que muestra una cita. Name	A plasmoid which shows a quote.
Un salvapantallas que muestra una TVName	A screen saver that displays a TV
Una forma que muestra un mapa	A shape which displays a map
Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta.	This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.
Una forma que muestra una única línea de texto	A shape which shows a single text line
Una extensión de Kicker que muestra una TV. Name	A Kicker extension that displays a TV.
Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento.	Here is a present for you in token of our appreciation.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.	View the document as it will be printed.
Guión en Ruby que muestra como controlar el cursor	Ruby script that demonstrates how to control the cursor
Guión en Python que muestra como lidiar con tablas	Python script that demonstrates how to deal with tables
Es una muestra de fracaso del sistema?	Does this reflect a systemic failure?
Tengo una gran muestra con Phillips Auctioneers.	I have a big show with Phillips Auctioneers.
Muestra ayuda genérica o sobre una orden	Display help on command or overview
Muestra un mensaje en una ventana emergente.	Show a message in a pop up
Muestra una explicación detallada de la acción.	Show a detailed explanation of the action.

Búsquedas relacionadas : Como Una Muestra De - Una Muestra - Muestra Una - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Muestra Este - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Se Muestra - Como Una - Como Una - Dibujó Una Muestra

Display this page in English