Traducción de "como una externa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| Ejecuta una orden en una shell externa. | Executes an external shell command. |
| Ejecuta una llamada D Bus externa. | Executes an external D Bus call. |
| Como resultado, un sistema fermiónico ejerce presión externa. | As a result, a fermionic system exerts an outward pressure. |
| Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa. | However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. |
| Pero me enseñó a mirar a la Tierra como un planeta con una perspectiva externa, no sólo como nuestro hogar. | But what it taught me was to look at Earth as a planet with external eyes, not just as our home. |
| Puedo hacer una llamada externa de este teléfono? | Can I make an outside call by this phone? |
| Iniciar el programa principal en una terminal externa | Start the main program in an external terminal |
| Una etiqueta para la herramienta externa en el menú. | A friendly label for the External Tools menu. |
| Contratación externa | Procurement |
| Comunicación Externa | External communication |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Ruta externa | External path |
| Orden externa | External command |
| Ruta externa | External path |
| Disquetera externa | External Floppy Drive |
| Navegación externa | External Browsing |
| Aplicación externa | External Application |
| Área externa | Outer Area |
| error en la declaración de texto de una entidad externa | error in the text declaration of an external entity |
| Fiarse de una clave pública externa sin verificarla no es una buena idea. | Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea. |
| COMUNIC ACIÓN EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Para navegación externa | For External Browsing |
| Vista preliminar externa | External Preview |
| Editar herramienta externa | Edit External Tool |
| Eso se mantendrá como un hecho mientras ellos teman que continúa habiendo una presión política externa para apreciar el tipo de cambio. | That will remain true as long as they fear continued outside political pressure to appreciate. |
| Interfaz externa de diff | External diff frontend |
| Iniciar en terminal externa | Start in external terminal |
| Usar hoja CSS externa | Use external CSS sheet |
| No es usual conseguir una inversión externa para la educación de las niñas. | It is rare to get an exogenous investment in girls' education. |
| Ahora obtengo una fuente de información sensorial adicional, debido a la acción externa. | Now I get an extra source of sensory information due to that external act. |
| Elija codificación de caracteres externa | Select Remote Charset |
| Elija codificación de caracteres externa | Select charset |
| Usar hoja de estilos externa | Use external stylesheet |
| Este gestor se llama cuando el intérprete XML encuentra una referencia a una entidad general interpretada externa. | This handler is called when the XML parser finds a reference to an external parsed general entity. |
| Y la posición externa de Japón era tan sólida como lo es hoy la de China. | And Japan s external position was strong, just as China s is now. |
| Generaría un área de comercio lo suficientemente grande para promover la inversión tanto local como externa. | It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment. |
| PHP usa la directiva AuthType para determinar si una autentificación externa esta en uso. | Configuration Note |
| Con demasiada frecuencia el pacto fiscal europeo es percibido por los responsables de las políticas nacionales como una restricción externa en vez de como un marco conducente a mejores decisiones. | Too often, the European fiscal pact is perceived by national policymakers as an external constraint, not as a framework conducive to better decisions. |
| 3. Subraya que el sistema financiero internacional, junto con el aumento de la financiación externa, tanto oficial como privada, y la inversión extranjera directa, son elementos clave para dar una solución duradera a los problemas de deuda externa de los países en desarrollo | 3. Emphasizes that the international financial system, along with enhanced official and private external financing and foreign direct investment, are key elements for a durable solution to the external debt problems of developing countries |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
Búsquedas relacionadas : Una Externa - Una Empresa Externa - Una Vista Externa - Como Una - Como Una - Externa - Como Una Oferta - Como Una Industria - Como Una Molestia - Como Una Métrica - Como Una Clarificación - Como Una Exposición - Como Una Narrativa - Software Como Una
