Traducción de "como se ha visto antes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Probablemente han visto algo como esto antes.
You've probably seen something like this before.
Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente.
Having seen him before, I recognized him at once.
Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes.
She looked as though she had seen me somewhere before.
El crecimiento de los pequeños innovadores europeos, como Spotify, se ha visto atrofiado.
The growth of small European innovators, such as Spotify, has been stunted.
Recuerdo haberte visto antes.
I remember seeing you before.
La he visto antes.
I have seen her before.
Recuerdo haberla visto antes.
I remember seeing her before.
He visto esto antes.
I've seen this before.
La he visto antes.
I saw her earlier.
Los he visto antes.
I've seen them before.
Las he visto antes.
I've seen them before.
Recuerdo haberlo visto antes.
I remember seeing this before.
Jane sabía mucho acerca del sumo, como si lo hubiera visto antes.
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
Tom jamás había visto antes a una chica tan bella como Mary.
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
Recordó haber visto las salas de emergencia antes, pero nunca había visto una como esa con mi marido dentro .
She recalled having seen emergency rooms before, but I had never seen one like this with my husband in it.
Pero en un principio fue visto como un problema ético antes de que se convirtiera en algo divertido.
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.
No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti?
Have you not regarded those who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you?
No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti?
Have you not seen those who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you?
No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti?
Have you not seen those who claim to have believed in what was revealed to you, O Muhammad , and what was revealed before you?
No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti?
Have you not seen those who assert that they believe in what has been revealed to you and what was revealed before you?
No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti?
Have you not seen those who profess to believe in what has been revealed to you and to other prophets before you?
No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti?
Hast thou not turned Thy vision to those who declare that they believe in the revelations that have come to thee and to those before thee?
No nos hemos visto antes?
Haven't we met before?
Nunca la había visto antes.
Never have I seen her before.
He visto esta película antes.
I have seen the film before.
He visto un ovni antes.
I have seen a UFO before.
Nunca lo había visto antes.
I had never seen him before.
Nunca he visto eso antes.
I've never seen that before.
Yo la he visto antes.
I've seen her before.
Yo le he visto antes.
I've seen him before.
Nunca antes lo había visto.
I've never seen one before.
No recuerdo haberte visto antes.
I don't remember seeing you before.
Nunca antes lo había visto.
I've never noticed it before.
No la habíamos visto antes?
Haven't we seen her before?
Pero no es como si nunca he visto esta escena del crimen antes.
But it isn't like I haven't seen this crime scene before.
Nadie ha visto esto antes. Esto es literalmente lo que terminamos durante la semana pasada.
No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week.
Creemos que el cambio es posible debido a que hemos visto que ha pasado antes.
We believe that change is possible because we have seen it happen before.
Porque lo que hace es permitir una convergencia como nunca la hemos visto antes.
Because what it does is allow a convergence like we've never had before.
Siento que la he visto antes
It feels like I've seen her before.
Esa foto la he visto antes.
I've seen that picture before.
Me acuerdo de haberte visto antes.
I remember seeing you before.
Esta foto la he visto antes.
I have seen the picture before.
No le había visto nunca antes.
I had never seen him before.
No te he visto aquí antes.
I haven't seen you in here before.
Nunca antes te había visto así.
I've never seen you like that before.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Visto Antes - Como Se Ha Visto Anteriormente - Como Ya Se Ha Visto - Como Se Ha Visto Anteriormente - Se Ha Visto - Se Ha Visto - Se Ha Visto - Visto Antes - Como Se Ha Mencionado Antes - Como Se Ha Descrito Antes - Como Se Ha Hecho Antes - Como Antes Se Ha Mencionado - Como Se Ha Indicado Antes - Como Se Ha Explicado Antes