Renunció como presidente.	He resigned as president.
Acordaron elegirle como presidente.	They agreed to elect him as president.
Decidieron elegirle como presidente.	They agreed to elect him as president.
Seleccione Presidente como el papel.	Choose Chair as the role.
Como Presidente, Kuchman es grotescamente impopular.	As president, Kuchma is grotesquely unpopular.
Elegimos al Sr. Jordan como presidente.	We elected Mr. Jordan chairman.
El presidente habla como un verdadero patriota.	The president speaks as a real patriot.
Señor Presidente, Presidente de la delegación para los países del Golfo, como yo mismo.	Europe has its part to play.
Él tomó posesión de su cargo como presidente.	He took office as president.
Como presidente, me gustaría dedicarme por completo al fútbol .	As President, I'd like to focus on football as a whole.
Malasia lanza nuevo logo como presidente de ANSA 2015	Malaysia Launches New Logo as Chair of ASEAN 2015 Global Voices
Como presidente, el falló después de terminar la guerra.	As a president he failed after finishing the war.
Presidente, he utilizado el Reglamento como lo hace Vd.	Mr President, 1 have used the Rules of Procedure in the way that you do.
El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE .	The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica.	As President, Macri will inherit a dire economic situation.
Sirvió como Presidente de la cámara desde 1980 a 1984.	He served as Deputy Speaker from 1980 to 1984.
Gambia una carta del presidente Obama fue usada como propaganda?	Social Media Skewers Gambian President for Using Obama Letter as Propaganda Global Voices
MARTINEZ (DR). (FR) Señor Presidente, querría intervenir, más que como diputado, como profesor de Derecho.	MARTINEZ (DR). (FR) I want to speak as a professor of law rather than a parliamentarian.
EL PRESIDENTE. Señora Dury, se trata de un asunto que, como usted ha indicado, es de la competencia del Presidente.	PRESIDENT. This is a matter, Mrs Dury, for the President to deal with.
Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.	A person like that would have no trouble getting elected president.
Como siempre los negocios bajo el control del presidente Joko Widodo	Business as usual under Jokowi http t.co JO9D0L3u96 Jen Robinson ( suigenerisjen) January 19, 2015
(E Presidente comprueba que 13 diputados como mínimo apoyan la solicitud)	(More than 13 Members rose in support of the request)
En 2010 11, Marius Șumudică llegó como entrenador y Dinu Gheorghe regresó como presidente del club.	In 2010 11, Marius Șumudică came as the new coach and Dinu Gheorghe returned as the club's chairman.
Si salgo de Honduras, lo haré como presidente del pueblo hondureño, subrayó.	Any departure from Honduras would have to be as the president of the Honduran people, he had emphasised.
Tenemos que empezar a hacer cosas como Lula, el presidente de Brasil.	We need to start doing things like Lula, President of Brazil.
Museveni, de las fuerzas organizadas de un gobierno con Museveni como presidente.	Museveni's forces organized a government with Museveni as president.
Como venganza, el presidente francés envía una bomba de neutrón a Springfield.	After refusing to apologize, the French president launches a neutron bomb directly into Springfield.
Se desempeñó como presidente nacional de la Myasthenia Gravis Foundation en 1955.	He served as national chairman for the Myasthenia Gravis Foundation in 1955.
El Presidente El Presidente	For the Council The President
La pregunta es en qué momento su posición como presidente se volverá insostenible?	The question is At what point will his position as President become untenable?
Es una de las primeras salidas a un país africano como vice presidente.	And it's one of his first outings as Vice President to an African country.
La crisis no es atemorizante cuando tienes a una persona como Elbasy (presidente)!	The crisis is not scary when you have such an Elbasy (Leader of the Nation)!
El presidente Ali Abdullah Salih es zaidí, como gran parte de su electorado.	President Ali Abdullah Salih is himself a Zaydi, as is a considerable part of his power base.
(El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución)	(Parliament resolution)
VAN VELZEN (S), ponente. (NL) Señor Presidente, como presidente de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo quisiera decir algo más.	I would conclude by saying to Lord O'Hagan, in the Bible it says 'I was hungry and you fed me I was naked and you clothed me I was a stranger and you took me in.
Como señaló el comentarista, Andrew Sullivan, lo vi participar como la primera vez Vi al presidente que yo conocía.	As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew.
Tan pronto como el entonces Presidente de Ucrania, Víctor Yanukovich, huyera de Kiev, el Presidente ruso Vladimir Putin empezó a planear la anexión de Crimea.	As soon as Ukraine s then President Viktor Yanukovych fled Kyiv, Russian President Vladimir Putin began engineering the annexation of Crimea.
El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director .	The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .
Wim DUISENBERG como Presidente del Banco Central Europeo , por un período de ocho anos .	Wim DUISENBERG as President of the European Central Bank for a term of office of eight years .
Ahora Rohani vuelve al delicado tema del programa nuclear iraní, esta vez como presidente.	Now Rowhani returns to the risky business of Iran s nuclear program, though this time as President.
Un acuerdo beneficiaría tanto al presidente iraní, Hasán Rohaní, como al estadounidense, Barack Obama.	Iranian President Hassan Rouhani and US President Barack Obama would both benefit from a deal.
Como hecho excepcional, conocieron al presidente sudafricano, Jacob Zuma, quien les estrechó la mano.	Exceptionally, they also met the South African president, Jacob Zuma, who shook their hands.
Como es de esperar, ese no es el caso del presidente iraní Hassan Rouhani.	Hopefully that is not the case with Iranian president Hassan Rouhani.
Señor Presidente, nuestra responsabilidad, también como Comunidad Europea, radica en prestar la ayuda adecuada.	Mr President, I commend the report and the amend ments I have outlined to the Council and to the Commission.
LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, como abogado que soy, me sorprende el Sr. Cooney.	KOSTOPOULOS (S). (GR) There is another aspect that I would like the Minister to give a reply on.

Búsquedas relacionadas : Electo Como Presidente - Renunció Como Presidente - Posición Como Presidente - Servirá Como Presidente - Servir Como Presidente - Designado Como Presidente - Servido Como Presidente - Servido Como Presidente - Actuará Como Presidente - Elegido Como Presidente - Actuado Como Presidente - Inaugurado Como Presidente - Actuar Como Presidente

Display this page in English