Traducción de "como los otros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo.
Do to others as you would have others do to you.
No sois como los otros.
You aren't like the others.
Otros, como la plataforma Wordpress, los aceptan.
Others, such as the WordPress blog platform, accept them.
Tom no es como los otros niños.
Tom is not like the other boys.
Tom no es como los otros niños.
Tom isn't like the other boys.
Tomás no es como los otros muchachos.
Tom isn't like other boys.
los otros están, como haciendo así. Cierto.
Other ones are kind of going like this. All right.
Otros decían Es Elías. Mientras otros decían Es profeta como uno de los profetas.
But others said, He is Elijah. Others said, He is a prophet, or like one of the prophets.
Otros decían Es Elías. Mientras otros decían Es profeta como uno de los profetas.
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
Los tuareg, Señorías, como tantos otros, no leen los periódicos occidentales.
The Tuaregs, ladies and gentlemen, like many others, do not read western newspapers.
Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Y los poetas, como otros artistas, juegan con estos entendimientos intuitivos.
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.
Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.
Como descendientes unos de otros.
Offspring one of the other.
Como descendientes unos de otros.
(for His messengership) a people alike and the seed of one another.
Como descendientes unos de otros.
They were descendants one of another.
Como descendientes unos de otros.
Descendants, some of them from others.
Como descendientes unos de otros.
They were the offspring of one another.
Como descendientes unos de otros.
They are the offspring of one another.
Un mandamiento nuevo os doy que os améis los unos a los otros. Como os he amado, amaos también vosotros los unos a los otros
A new commandment I give to you, that you love one another, just like I have loved you that you also love one another.
Un mandamiento nuevo os doy que os améis los unos a los otros. Como os he amado, amaos también vosotros los unos a los otros
A new commandment I give unto you, That ye love one another as I have loved you, that ye also love one another.
Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.
No pude nadar tan bien como los otros chicos de mi clase.
I couldn't swim as well as the other kids in my class.
Otros emplean el dinero como instrumento.
Others work through the instrument of money.
Más bien, sed bondadosos y misericordiosos los unos con los otros, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
Más bien, sed bondadosos y misericordiosos los unos con los otros, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Añade que tanto sus clientes como los otros acusados fueron simples chivos expiatorios .
His clients and the others, he concluded, were just scapegoats.
También puede invitarse , cuando proceda , a otros organismos competentes , como los supervisores naciona
Where appropriate , other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . At present there are 12 ESCB Committees , all of which were established under Article 9 of the Rules of Procedure of the ECB .
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Ahora, después de Carolyn y todos los otros, me siento como una mierda.
Now after Carolyn, and all the other guys, I feel like shit.
Así como todos tenemos ojos, pero algunos los tenemos azules y otros marrones.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Los pueblos de Bunbeg, Derrybeg, Dunlewey y otros son conocidos colectivamente como Gweedore.
The villages of Bunbeg, Derrybeg, Dunlewey and others are collectively known as Gweedore .
A medida que países como Grecia han disminuido sus gastos, otros, como Alemania, no han aumentado los suyos.
As countries like Greece have cut their expenditures, others, like Germany, have not expanded theirs.
Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros ni sacar provecho de la sabiduría de otros.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
O People who Believe!
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Take not the Jews and the Christians as Auliya' (friends, protectors, helpers, etc.), they are but Auliya' to one another.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another.
No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros.
Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other.
Noté como otros no estaban tan impresionados.
There were some people who were a little less impressed.
Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia.
If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece.
Pero los alemanes, como muchos otros ciudadanos de países ricos, no producen suficientes niños.
But Germans, like many other rich countries citizens, are not producing enough children.
Los populares han crecido también en otros municipios importantes como Badalona, Castelldefels o Reus.
The popular ones have also grown in other important municipalities like Badalona, Castelldefels or Reus.
Tanto Oueddei como los otros dejaron Chad y retornaron a Libreville el mismo día.
Goukouni and the others left Chad and returned to Libreville later on the same day.
El South Carolina, así como otros de los primeros dreadnoughts estadounidenses estaban equipados similarmente.
The South Carolina s and other early American dreadnoughts were similarly equipped.

 

Búsquedas relacionadas : Otros Como - Otros Como - Como Otros - Otros Como - Otros, Tales Como - Como Entre Otros - Como Muchos Otros - Otros Como él - Como En Otros Lugares - Los Otros Dos - Los Otros Créditos - Los Otros Días - Los Otros Tres - Los Otros Son