Las tres canciones fueron versioneadas por otros artistas como The Shangri Las, The Supremes y Ike y Tina Turner, entre otros.	All three songs individually have since been covered by other artists such as The Shangri Las, The Supremes, and Ike and Tina Turner, among others.
Hay grandes colonias con más de 600 parejas reproductoras en Soest, Westfalia, entre otros, en el noroeste, entre otros en Jever, Diepholz y Achim en Bremen, así como en Leer.	There are large colonies with more than 600 breeding pairs in the Westphalian town of Soest and in the north west in Jever, Diepholz, Achim bei Bremen and Leer.
En ese equipo jugaron leyendas deportivas como Pelé, Pepe, Zito, Mengálvio, Lima, y Coutinho, entre otros.	In that team he played along with sport legends like Pelé, Pepe, Zito, Mengálvio, Lima and Coutinho, among others.
Estos informes tuvieron como base , entre otros elementos , las discusiones mantenidas entre una misión de expertos del FMI y representantes del BCE .	These reports were based on , inter alia , discussions between an IMF staff mission and the ECB .
Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento.	There are other links between inequality and growth.
Yo compré pan, café, azúcar, entre otros.	I bought bread, coffee, sugar and the like.
Autos con motores rotativos fueron construidos por compañías estadounidenses como Adams Farwell, Bailey, Balzer e Intrepid, entre otros.	Cars with rotary engines were built by American companies Adams Farwell, Bailey, Balzer and Intrepid, amongst others.
De su cancha han salido nombres como Diego Armando Maradona, Carlos Tévez y Juan Román Riquelme, entre otros.	The club has also given rise to superstars such as Diego Armando Maradona, Carlos Tévez, and Juan Román Riquelme, among others.
Luego fueron condenados por conspiración y por cometer espionaje actuando como agentes de un gobierno extranjero, entre otros cargos.	They were later convicted of conspiracy to commit espionage and acting as an agents of a foreign government, among other charges.
Asimismo, talleres y charlas simultáneas de herramientas de software libre como Shamatari, Ardour, Audacity y Creative Commons, entre otros.	There will also be workshops and simultaneous talks on free software tools such as Shamatari, Ardour, Audacity, and Creative Commons, amongst others.
Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.	Some of you are unbelievers, and some of you are believers.
Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.	Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer.
Me gusta el estilo de Picasso entre otros.	I like the style of Picasso, among others.
Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas	Here are some other methods to switch windows
El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar.	Centralism, amongst others, which has just been rejected.
Hay demasiados riesgos humanos, fallas técnicas, negligencia, ataques cibernéticos, entre otros como para pensar que estas armas nunca se usarán.	There are too many risks human error, technical flaws, negligence, cyber attacks, and more to believe that these weapons will never be used.
Sacamos las cosas que no sean plásticos tales como los metales irrecuperables, tapices, espuma, caucho, madera, vidrio, papel, entre otros.	We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it.
Entre otros, Henry Jenkins se refiere a Lévy como una autoridad importante de las teorías de inteligencia colectiva en línea.	Henry Jenkins, amongst others, cites him as an important influence on theories of online collective intelligence.
Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott.	Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices).
Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.	But developed countries differ from developing countries in an important way.
Continuó hacia 1960s con otros, entre ellos Kenny Williams.	He continued into the 1960s with others, including Kenny Williams.
Hizo remixes para Mala Rodríguez y Badfellas , entre otros.	He has done remixes for Mala Rodríguez and Badfellas, among others.
SCHLEICHER medio ambiente debe realizar su aportación entre otros.	One source of aid here is to be the Environment Fund.
Como descendientes unos de otros.	Offspring one of the other.
Como descendientes unos de otros.	(for His messengership) a people alike and the seed of one another.
Como descendientes unos de otros.	They were descendants one of another.
Como descendientes unos de otros.	Descendants, some of them from others.
Como descendientes unos de otros.	They were the offspring of one another.
Como descendientes unos de otros.	They are the offspring of one another.
No sois como los otros.	You aren't like the others.
Cabe destacar sus colecciones de Andrew Wyeth y Jasper Johns, así como colecciones contemporáneas de destacados artistas tales como Andy Warhol y Georgia O'Keeffe entre otros.	It is noted for its collections of work by Andrew Wyeth and Jasper Johns, as well as a contemporary collection that features such notables as Andy Warhol, Georgia O'Keeffe, and others.
Además , aparte de lo dispuesto en el Tratado , existen otros contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo , como vistitas informales .	Moreover , going beyond the Treaty requirements , there are a number of other contacts between the ECB and the European Parliament , such as informal visits .
Como resultado de esto, abandonaron los planes para construir una línea férrea entre Buenos Aires y Bahía Blanca, y otros ramales.	As a result of this competition, plans to build a line between Buenos Aires and Bahía Blanca and other branch lines were abandoned.
El diálogo entre civilizaciones constituye un proceso encaminado a alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos	Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives
Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo.	Do to others as you would have others do to you.
Los miembros del grupo podrán convenir entre sí otros acuerdos.	Members of the team may decide alternative arrangements among themselves.
Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.	You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Igualmente, se ven afectados los otros países de la región del Mediterráneo Marruecos, Argelia, Túnez, entre otros.	In its action in this matter, it seems to me that Europe, the European Community, has aligned itself with the American position.
Otros emplean el dinero como instrumento.	Others work through the instrument of money.
Además de Xavier Villaurrutia, Roberto Rojas, Xavier Rojas y Salvador Novo, Ignacio López tuvo otros maestros, como Clementina Otero, Celestino Gorostiza, André Moreau, Seki Sano, Fernando Wagner, Fernando Torre Lapham, entre otros.	Besides Villaurrutia, he studied under other masters such as Salvador Novo, Clementina Otero, Celestino Gorostiza, André Moreau, Seki Sano, Fernando Wagner and Fernando Torre Lapham.
Otros sectores ( código 390 ) Las transferencias corrientes entre otros sectores de una economía y los no residentes comprenden las transferencias entre particulares , entre instituciones u organizaciones no gubernamentales ( o entre ambos grupos ) , o entre instituciones públicas no residentes y particulares o instituciones no gubernamentales .	Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions .
El Eurosistema seguirá el diálogo entre las entidades de crédito y otros interesados , así como la adecuada participación de todas las partes interesadas .	The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders .
Su carrera discográfica incluye importantes colaboraciones con artistas como Dietrich Fischer Dieskau, la Orquesta Philharmonia, Wolfgang Holzmair y Franco Maggio Ormezowski, entre otros.	His recording career has included a number of notable collaborations with artists that include Dietrich Fischer Dieskau, the Philharmonia Orchestra, Wolfgang Holzmair and Franco Maggio Ormezowski.
También, otros seres iluminados como las formas comunes de Budas, Bodhisattvas, Guru Rinpoche, algunos Dharmapalas, Deidades de Riqueza, y representaciones yab yum , entre otras, pueden ser utilizados como Yidams.	Also, other enlightened beings such as the regular forms of the Buddhas, Bodhisattvas, Padmasambhava, certain Dharmapalas, Dakinis, Wealth Deities, and yab yum representations, among others, can also be practiced as a yidam.
Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales .	This financial operation can also take place between other institutional sectors .

Búsquedas relacionadas : Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Otros Como - Otros Como - Como Otros - Otros Como - Es Entre Otros - Entre Otros Documentos - Incluyen, Entre Otros, - Entre Otros Miembros - Entre Otros Datos - Debido Entre Otros

Display this page in English