Traducción de "como legalmente definida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| integral definida | definite integral |
| No definida | Undefined |
| Confianza no definida | Undefined trust |
| referencia no definida | undefined reference |
| Está definida por la expresión formula_1. | It is defined by the quotientformula_1. |
| Ayuda definida por el usuario | User Defined Help |
| Base de datos no definida | No database defined |
| Clave de cifrado no definida | Undefined Encryption Key |
| Clave de firma no definida | Undefined Signing Key |
| ( 2 ) Definida en el apartado 3 . | ( 2 ) Defined in Section 3 . |
| ( 4 ) Definida en el apartado 6 . | ( 4 ) Defined in Section 6 . |
| Cuando no haya ninguna regla definida | When there is no rule defined |
| La Figura 3, antes del segundo movimiento del Blanco, es definida como mate en un ply . | Figure 3, before White's second move, is defined as mate in one ply. |
| No sé cómo sortear legalmente esas normativas. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Ella se divorció legalmente de su marido. | She has legally divorced her husband. |
| Invocando una etiqueta definida por el usuario | Invoking a User Defined Tag |
| Llamando una etiqueta definida por el usuario | Invoking a User Defined Tag |
| Llamando una etiqueta definida por el usuario | Dialog configure user defined help entries |
| Incluir objetos que no tienen magnitud definida | Include objects which have no defined magnitude |
| No hay cuota definida para esta carpeta. | No quota is set for this folder. |
| La fuerza de un átomo es definida como el gradiente negativo de la función potencial de energía. | The force on an atom is defined as the negative gradient of the potential energy function. |
| No tenemos necesidad de una televisión omnívora, la gran hermana como ha sido definida, pensando en Orwell. | We do not need an all devouring television, the 'big sister' as it has been called in a development of Orwell's theme. |
| Utilizar hoja de estilo definida por el usuario | Use user defined stylesheet |
| Utilizar hoja de estilo definida por el usuario | Use user defined stylesheet |
| Error cuenta IMAP no definida para esta carpeta | Error no IMAP account defined for this folder |
| La impresora no está completamente definida. Intente reinstalarla. | The printer is incompletely defined. Try to reinstall it. |
| Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP). | We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP). |
| Una vez definida, no puede ser modificada ni eliminada. | Once a constant is defined, it can never be changed or undefined. |
| Error La variable de entorno USER no está definida. | Error USER environment variable is not set. |
| Una parábola definida por su directriz y su foco | A parabola defined by its directrix and focus |
| No hay definida ningún esquema ni declaración de consulta. | No query statement or schema defined. |
| Operación no definida en el espacio de color alpha | Undefined operation in the alpha color space |
| La función se guardará pero no se dibujará. Puede utilizarse como cualquier otra función predefinida o definida por el usuario. | The function will be stored but not be drawn. It can be used like any other user defined or predefined function. |
| Hace poco un sagaz teórico de los medios twiteó La cultura del siglo 19 fue definida por la novela, la cultura del siglo 20 fue definida por el cine, y la cultura del siglo 21 será definida por la interfaz. | Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. |
| soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| El nombre de la entidad que va a ser definida. | The name of the entity that is about to be defined. |
| La propagación no está definida en el proyecto de ley. | Propagation is not defined in the Bill. |
| En 1974, la tienda se convirtió en una cooperativa y, en 1978, Quaqtaq fue legalmente establecida como una aldea del norte. | In 1974, the store became a co operative and, in 1978, Quaqtaq was legally established as a Northern village. |
| El código de escape se define como tres intervalos del tiempo cuya logitud está definida por S12 en cincuentaavos de segundo. | The escape code is defined as being three intervals of time whose length is defined by S12 in fiftieths of a second. |
| En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre. | In May 2010, he legally changed his gender and name. |
| Incluso una línea recta, definida por el cálculo, es una curva. | So, even a straight line, defined with calculus, is a curve. |
| Asegúrese de que la velocidad correcta del módem esté definida aquí. | Ensure the correct modem speed is actually defined there. |
| Usar hoja de estilos accesible definida en la ficha quot Personalizarquot | Use accessibility stylesheet defined in quot Customizequot tab |
Búsquedas relacionadas : Legalmente Definida - Definida Como Tal - Definida Como Siguiente - Como Legalmente Permitido - Como Legalmente Requeridos - Legalmente - Legalmente - Claramente Definida - área Definida - Integral Definida - Exactamente Definida - Idea Definida