Traducción de "como las que se encuentran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John. | And that furthers the isolation that people like John found themselves in. |
| Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda. | Use the tools found at your left. |
| Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas. | The species bears branched inflorescences which are located among the leaves. |
| Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas. | These are also the only viperids found in the Americas. |
| Esas personas se encuentran en las universidades. | Such people exist in universities. |
| En las minas se encuentran minerales valiosos. | In mines you can find valuable minerals. |
| En las minas se encuentran minerales valiosos. | One finds valuable minerals in mines. |
| Las grandes concentraciones se encuentran en rojo. | The highest concentrations are in red. |
| Siempre que se encuentran pelean. | Whenever they meet, they quarrel. |
| Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos. | Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back. |
| De día se encuentran con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche | They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night. |
| De día se encuentran con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche | They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night. |
| Como les mostré, se encuentran habitualmente en estos sellos que son muy, muy pequeños. | So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny. |
| Como medida preventiva, hemos congelado las cuentas registradas con los correos de Yandex que se encuentran comprometidos, hasta que sus dueños cambien las contraseñas. | As a safety precaution, we've frozen all the accounts registered to the compromised Yandex addresses until their owners change their passwords. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set two seas in motion that flow side by side together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set flowing two seas that appear to meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He let forth the two seas that meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath let loose the two seas. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He unleashed the two seas so that they merge together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath loosed the two seas. They meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, meeting each other. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let forth the two seas, they meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He released the two seas, meeting side by side |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two oceans meet each other, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set the two oceans in motion, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let free the two bodies of flowing water, meeting together |
| Las siguientes funcionalidades que se encuentran en su archivo no están soportadas | The following features found in your file are not currently supported |
| Se encuentran aquí. | They're here. |
| Dónde se encuentran las respuestas presupuestarias a estos problemas? | But where are the budgetary responses to these problems ? |
| Sin embargo, las playas mejor preservadas se encuentran en sectores más aislados como Karimunjawa, y las islas Togian y Banda. | However, most of the well preserved beaches are those in more isolated and less developed areas, such as Karimunjawa, the Togian Islands, and the Banda Islands. |
| Las series que se habrán de aportar al BCE se encuentran en el apéndice 1 . | The series to be provided to the ECB are set out in Appendix 1 . |
| Aquí se encuentran joyerías como Tiffany s entre negocios tradicionales suizos como la confitería Sprüngli. | Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli. |
| Un mensaje de error me informa de que no se encuentran las imágenes. | I have an error message telling me the pictures cannot be found. |
| Estas personas creen que los símbolos son muy similares al tipo de símbolos que se encuentran en las señales de tráfico o los emblemas que se encuentran en los escudos. | These people believe that the symbols are very similar to the kind of symbols you find on traffic signs or the emblems you find on shields. |
| Directamente en dirección este se encuentran las colinas de Kaimanawa. | Directly to the east stand the hills of the Kaimanawa range. |
| Estudian como las hormigas y las abejas encuentran su comida y sus flores de manera más eficiente como las colmenas. | They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive. |
| No se encuentran imágenes | No images found |
| Entre ellos se encuentran | Among them are |
| El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran | The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which |
| Las ladillas y la sarna se encuentran entre las ETS transmitidas por parásitos. | Crabs and scabies belong among the parasitic STIs. |
| Las funciones computacionales de las dendritas complejas se encuentran también bajo intensa investigación. | The computational functions of complex dendrites are also under intense investigation. |
| Estas plantas se encuentran en las Américas, Asia, África y Australia. | These plants are found in the Americas, Asia, Africa, and Australia. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Encuentran - Que Se Encuentran - Que Se Encuentran - Que Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Las Raíces Se Encuentran - Las Operaciones Se Encuentran - Condiciones Que Se Encuentran - Que Se Encuentran Relacionados
