Traducción de "como la versión incorporada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incorporada desde fuente desconocida | The list can be found in the configuration dialog. |
| Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . | They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. |
| La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada. | The answer to this can be found in embodied energy. |
| Establecer hoy como la fecha de la versión | Set release date to today |
| En 1934 fue incorporada en la Großdeutschen Rundfunk , el radiodifusor controlado por el Propagandaministerium de Joseph Goebbels como Reichssender Hamburg . | In 1934 it was incorporated into Großdeutschen Rundfunk , the national broadcaster controlled by Joseph Goebbels's Propagandaministerium, as Reichssender Hamburg . |
| Necesito la nueva versión a como dé lugar. | I need the new version no matter what. |
| Desde PHP 4.0.4, libbcmath se encuentra incorporada en PHP. | In PHP 4, these functions are only available if PHP was configured with enable bcmath. |
| Demasiado pequeño para detectarlo, viene en tu protección incorporada. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| Si colocas alfombra en tu casa, es cerca de una décima de la energía incorporada de la casa total, a menos que uses concreto o madera para una más baja energía incorporada. | If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. |
| En 1971 Ciudad Sahagún fue incorporada al municipio de Tepeapulco. | Incorpororation to the municipality of Tepeapulco In 1971 Sahagún City was incorporated into the municipality of Tepeapulco. |
| Así la versión de baja tecnología se ve como esto | So the low tech version looks like this. |
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. | But all the calculations for embodied energy are on the blog. |
| Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial. | An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release. |
| Creo que la Declaración solemne contra el racismo y la xenofobia, tal como y quedó incorporada en los Tratados, da competencia a la Comunidad en esta esfera. | The Commission could cooperate with the Parliament, if it decided to designate 1995 the year of racial harmony, but I should like simply to point out that it is likely that such an initiative through the Council of Europe might be more effective as many activities in this fiels have already been carried out there. |
| Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada. | We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. |
| Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos | Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata |
| Para los trabajadores del reciclaje de la nación, la respuesta estaba incorporada en la descripción de su trabajo. | For the recycling workers of that nation, the answer was built into their job description. |
| No fue hasta 1864 cuando Zoutpansberg fue incorporada de forma definitiva a la República de Sudáfrica. | It was not until 1864 that Zoutpansberg was definitely incorporated in the South African Republic. |
| Deberíamos verla como un propósito original, como una especie de versión de Scalia de la Biblia? | Should we view it, you know, as original intent, like a sort of a Scalia version of the Bible? |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Como no le gustó esta versión la borró y la reescribió siendo totalmente honesto. | He was unhappy with this version and re wrote it, this time seeking to be completely honest. |
| Stone es como una versión de Libby Chessler de Sabrina la bruja adolescente. | Stone is this series' version of Libby Chessler from the live action series. |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Versión 3Otro video musical fue producido para la versión acústica. | Version 3 A music video was produced for the acoustic version. |
| Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta. | Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. |
| Luego agregamos la energía final de la construcción, la sumamos toda, y hemos construido una casa por menos que la mitad de la típica energía incorporada para construir una casa como esta. | So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this. |
| Como resultado de Excel como complementos dependen de VBA, tales como Solver, no se han incluido en la versión actual. | As a result such Excel add ins dependent on VBA, such as Solver, have not been bundled in the current release. |
| La versión de desarrollo 2.2 de Qt o una versión superior. | Qt development version 2.2 or higher. |
| La versión de azul y arena ha sido utilizado en los uniformes de casa, con la versión en azul y blanco que se utiliza como uniforme alternativo. | The blue and sand version will be used in the home uniforms, with the blue and white version to be used on the away and alternate uniforms. |
| Esto es como... esto es algo que, en la versión china, no tiene sopa. | This is, like, this is something that in the Chinese version has no soup. |
| El CD del 2002 incluye la versión más corta, como en el LP original. | The 2002 CD includes the shorter version, as heard on the original LP. |
| y que lo que agreguemos por encima es como falso, como una versión falsa. | And that what we add on top is kind of false. It's a fake version. |
| Compra la versión completa. | Buy the full version. |
| Tenés la última versión? | Do you have the latest version? |
| Tienes la última versión? | Do you have the latest version? |
| Fecha de la versión | Release date |
| Hora de la versión | Release time |
| Utilizar la versión marcada | Use starred version |
| Información de la versión | Release Info |
| Versión | Version |
| Versión | Verse |
| Versión | Release |
| Versión | Version |
| Versión | Version |
Búsquedas relacionadas : Como Documentación Incorporada - Como La Versión - Como La Versión - Disponible Como Versión - Como Versión Limpia - Incorporada O No Incorporada - La Visualización Incorporada - Integración Incorporada - Experiencia Incorporada - Aldea Incorporada - Ciudad Incorporada - Interacción Incorporada - Aplicación Incorporada - Protección Incorporada