Traducción de "ciudad incorporada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1971 Ciudad Sahagún fue incorporada al municipio de Tepeapulco. | Incorpororation to the municipality of Tepeapulco In 1971 Sahagún City was incorporated into the municipality of Tepeapulco. |
| Incorporada desde fuente desconocida | The list can be found in the configuration dialog. |
| Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . | They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. |
| Desde PHP 4.0.4, libbcmath se encuentra incorporada en PHP. | In PHP 4, these functions are only available if PHP was configured with enable bcmath. |
| Demasiado pequeño para detectarlo, viene en tu protección incorporada. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada. | The answer to this can be found in embodied energy. |
| Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. | But all the calculations for embodied energy are on the blog. |
| Si colocas alfombra en tu casa, es cerca de una décima de la energía incorporada de la casa total, a menos que uses concreto o madera para una más baja energía incorporada. | If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. |
| Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada. | We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. |
| No fue hasta 1864 cuando Zoutpansberg fue incorporada de forma definitiva a la República de Sudáfrica. | It was not until 1864 that Zoutpansberg was definitely incorporated in the South African Republic. |
| Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta. | Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. |
| Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos | Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata |
| Delmann Alturas del Norte es el área de Highland Avenue, al oeste de la 215, y el este del área no incorporada de Muscoy, California (que es la ciudad dentro de la esfera de influencia de la anexión). | Delmann Heights is the area north of Highland Avenue, west of I 215, and east of the unincorporated area of Muscoy, California (which is within the city's sphere of influence for annexation). |
| Para los trabajadores del reciclaje de la nación, la respuesta estaba incorporada en la descripción de su trabajo. | For the recycling workers of that nation, the answer was built into their job description. |
| Eatonville, la primera ciudad completamente habitada por negros incorporada en el país y lugar de la infancia de Zora Neale Hurston, ya no es tan simple como ella la describió en 1935 la ciudad de cinco lagos, tres campos de croquet, 300 hombres de color, 300 buenos nadadores, muchas guayabas, dos escuelas y ni una cárcel. | Eatonville, the first all black town to incorporate in the country and the childhood home of Zora Neale Hurston, is no longer as simple as she described it in 1935 the city of five lakes, three croquet courts, 300 brown skins, 300 good swimmers, plenty guavas, two schools and no jailhouse. |
| En 1934 fue incorporada en la Großdeutschen Rundfunk , el radiodifusor controlado por el Propagandaministerium de Joseph Goebbels como Reichssender Hamburg . | In 1934 it was incorporated into Großdeutschen Rundfunk , the national broadcaster controlled by Joseph Goebbels's Propagandaministerium, as Reichssender Hamburg . |
| El API de PC SC está incorporada en sistemas Microsoft Windows 200x XP y disponible también Microsoft Windows NT 9x. | Microsoft has implemented PC SC in Microsoft Windows 200x XP and makes it available under Microsoft Windows NT 9x. |
| Tiene que estar incorporada en algún tipo de realidad práctica con el fin de darle esa ventaja de ser una 'Die Hard'. | It has to be embedded in some kind of practical reality in order to give it that edge of being a Die Hard . |
| Así que, por ejemplo, este pez tiene una luz incorporada detrás de su ojo que usa para buscar comida, o atraer una pareja. | So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate. |
| El Sistema de Bibliotecas del Condado de Palm Beach tiene la Main Library en una área no incorporada, cerca de West Palm Beach. | It serves Palm Beach County and the Treasure Coast, the area north of Palm Beach County that includes Martin and St. Lucie Counties. |
| En 1915 (Taisho 4) un oso pardo japonés (higuma, o Ursus arctos lasiotus) atacó a una pequeña aldea de Rokusensawa en Sankebetsu, qué ahora está incorporada a la municipalidad de Tomamae, cerca de 100 kilómetros al noreste de Sapporo, la ciudad más grande en la isla de Hokkaido. | In 1915 (Taisho 4) a Japanese brown bear (higuma, or Ursus arctos lasiotus) attacked a small hamlet of Rokusensawa in Sankebetsu, which is now incorporated into the municipality of Tomamae, about 100 kilometers northwest of Sapporo, the largest city on the island of Hokkaido. |
| Xi y Li están inseparablemente vinculados con la promesa del PCC de prosperidad económica y grandeza nacional, incorporada en el eslogan oficial, China sueña . | Xi and Li are inseparably linked with the CCP s promise of economic prosperity and national greatness, embodied in the official catchphrase, China dream. |
| Cuando llega el momento para la tabla roca si utilizas EcoRock, es cerca de un cuarto de la energía incorporada en tabla roca estándar. | When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock. |
| Student Plenum, los organizadores de las protestas del 10 de diciembre reclaman que la policía detuvo a un operador de drones con cámara incorporada. | Student Plenum, the organizers of the December 10 protest claim that a drone camera operator was detained by the police. |
| Ciudad | City |
| Ciudad | Town |
| Ciudad | City |
| Ciudad | City |
| Ciudad | Town |
| Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia. | According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage. |
| Ahora si no le hubiera puesto atención a la energía incorporada, nos hubiera tomado más de 50 años para la rentabilidad comparada a la casa mejorada. | Now, if I hadn't paid attention to embodied energy, it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house. |
| Creo que la Declaración solemne contra el racismo y la xenofobia, tal como y quedó incorporada en los Tratados, da competencia a la Comunidad en esta esfera. | The Commission could cooperate with the Parliament, if it decided to designate 1995 the year of racial harmony, but I should like simply to point out that it is likely that such an initiative through the Council of Europe might be more effective as many activities in this fiels have already been carried out there. |
| Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste. | Roger traveled from town to town in the west. |
| Elegir ciudad... | Choose City... |
| Buscar ciudad | Find City |
| Elegir ciudad | Choose City |
| Ciudad geekDescription | Geek City |
| El Aeropuerto Internacional de Cincinnati Kentucky Norte () está ubicado en Hebrón, comunidad no incorporada del Condado de Boone, Kentucky, Estados Unidos y sirve al área metropolitana de Cincinnati. | Cincinnati Northern Kentucky International Airport , sometimes called the Greater Cincinnati Airport, is a public international airport located in Hebron, Kentucky, United States, and serves the Greater Cincinnati metropolitan area. |
| Ciudad del Vaticano | Vatican City |
| CIUDAD DEL VATICANO | VATICAN CITY |
| Qué hermosa ciudad! | What a beautiful town! |
| La ciudad dormía. | The town slept. |
| Abandona la ciudad. | Leave town. |
| Deja la ciudad. | Leave town. |
| Temas Ciudad Geek | Themes Geek City |
Búsquedas relacionadas : Ciudad Fue Incorporada - Incorporada O No Incorporada - Integración Incorporada - Experiencia Incorporada - Aldea Incorporada - Interacción Incorporada - Aplicación Incorporada - Protección Incorporada - Seguridad Incorporada - Fecha Incorporada - Seguridad Incorporada - Memoria Incorporada - Función Incorporada - Ducha Incorporada