Traducción de "como es el informe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo triste es que, como el informe demuestra, el racismo existe en el Reino Unido como en otros países. | I also consider that those who smuggle in, employ and exploit illegal immigrants must be severely punished. |
| Se consideró el informe como falso. | The report was considered false. |
| Es auténtico el informe? | Is the report genuine? |
| Elija esta opción para mostrar el informe como gráfico cuando abre el informe por primera vez. Si no, se mostrará como un informe de texto. | Select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. Otherwise, it will come up as a text report. |
| Como deja claro el informe de Goldstone | As Goldstone's report makes clear |
| Guardar informe como | Save report as |
| El informe era tan severo como científicamente claro. | The report was as scathing as it was scientifically clear. |
| Como subraya el informe sobre adaptación, también es crucial cerrar las brechas de tecnología y conocimiento. | As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial. |
| MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, como otros han dicho, el informe Waechter es sólo un comienzo. | MAHER (LDR). Mr President, as others have said, the Waechter report is just a beginning. |
| JA Este es el informe Kroll. | JA So this is the Kroll Report. |
| El informe, señor Presidente, es realista. | (Parliament adopted the resolution) |
| Marcar como informe preferido | Mark as a favorite report |
| El tenor del informe es bastante negativo. | The tenor of the report is fairly negative. |
| EL PRESIDENTE. El informe del Sr. Sarlis, sobre los transportes marítimos (n 215) se adelanta para quedar incluido como primer informe de la Comisión de Transportes, es decir, delante del informe de la Sra. Denys(n 212). | Secondly, because the purpose of this report is to help in halting the flight from the flags of the Community to flags of convenience. |
| Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables. | As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable. |
| QUINTO INFORME ES | FIFTH PROGRESS REPORT |
| Éste es el principal propósito del presente informe . | This is the main purpose of this report . |
| Es imposible terminar el informe en una semana. | It is impossible to finish the report in a week. |
| El informe Sarlis es demasiado confuso al respecto. | The Sarlis report is far too vague on that point. |
| Este punto era muy importante tanto en el informe Sarlis como | This is a very important point both as regards the Sarlis and the Denys reports. |
| Resumen El Informe Anual de 1997 es el último informe que va a publicar el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . | Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| RAFFARIN (LDR). (FR) Señor Presidente, Señorías, el informe Waechter es un buen informe para nuestro Parlamento. | RAFFARIN (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Waechter report is a good report for our Parliament. |
| El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. | The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. |
| Es cierto que también nosotros tenemos nuestros pro blemas en esta negociación, como se refleja en el informe del Sr. Stavrou y como señaló el Ministro Ruggiero, en comisión. | It is true that we also have our own problems ih these negotiations as the Stavrou report shows and as Minister Ruggiero said in committee. |
| Ampliamente conocido como el Informe Charney por su autor principal, Jule Charney, del MIT es un modelo de meticulosa deliberación científica. | Lebih dikenal dengan nama Laporan Charney Jule Charney dari MIT adalah penulis utama laporan ini merupakan model yang dihasilkan melalui pertimbangan ilmiah yang cermat. |
| Este es el informe de la ONU que salió el viernes. | This is the report from the U.N., which came out on Friday. |
| Primero, pienso que el principal punto de divergencia entre el Sr. Delors como Presidente de la Comisión y el Parlamento tal como se ha pronunciado tanto en el informe Martin como en el informe Herman, es la cuestión de cómo cubrir el agujero democrático que existe en la actualidad y que tememos que sólo se agrandará. | I therefore have to say that I cannot associate myself with this report. |
| Por eso es por lo que el informe del Sr. Ford es trágico. | I have a few political comments to make. |
| FORD (S). (EN) Señor Presidente, creo que tanto el informe Bombard como el informe Pollack fueron retirados del orden del día en dos ocasiones. | The Commission is completely in favour of the establishment of a worldwide agreement of that kind covering the whole area of forest related problems. |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Admito que todavía existen muchas divergencias de opinión al res pecto, pero mi Grupo puede apoyar el informe tal como es ahora. | Let us all spare a thought about that. |
| Puede guardar el informe como HTML o visualizarlo en un navegador web externo. | You can save the report as HTML or view it in an external web browser. |
| MOORHOUSE (ED). (EN) Señor Presidente, como usted sabe, tenemos dos informes en el orden del día de esta semana el informe Stavrou y el informe Peijs. | MOORHOUSE (ED). Mr President, as you will know, there are two reports on the agenda for this week the Stavrou report and the Peijs report. |
| Por ello, con toda tranquilidad diré francamente que el informe del Sr. Ford no es un buen informe. | There were always different budgetary priorities and that is still true. |
| Ese es un informe corto. | That's a short report. |
| El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou. | The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report. |
| Escoje como agrupar los asientos en este informe | Choose how to group the transactions in this report |
| Sin embargo, en mi opinión, como el informe es en algunos sen tidos muy crítico para el Comisario, creo que debe estar presente para responder. | However, in my view, as the report is in some senses critical of the Commissioner himself I believe that he should be here to reply to it. |
| un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13 | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . |
| Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . |
| Le pedimos mos informe al respecto como máximo el 31 de deciembre, que es también del deadline dado a los directores de Philips. | We are calling upon it to draw up a report by 31 December, and the same deadline applies to the management of Philips. |
| Tal como subrayó el Informe Monti, el nuevo reto para 2020 es proporcionar el eje para que la electricidad y el gas puedan circular allí donde sean necesarios. | As the Monti Report outlined, the new challenge to 2020 is to provide the backbone for electricity and gas to flow where it is needed. |
| Cómo es que él hace para que sea legible el informe? | How does he make the report clear to read? |
| El informe es un intento de manchar a todos los mulás. | The report is an attempt to blacken all mullahs. |
Búsquedas relacionadas : Como El Es - Es Como - Es Como - Como Es - Como Es - Como Es - Como Es El Caso - Informe Como Perdida - Informe Como Inapropiado - Como Es Evidente - Como Es Habitual - Como Es Natural - ¿Como Es Ella? - Como Es Debido
