Traducción de "como desde adelante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Como - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde ese momento en adelante todo fluyó de forma natural, como si fuésemos amigos de antaño. | From that moment on, everything flowed naturally, as if we were old friends. |
| Comprobar la ortografía del documento desde el cursor hacia adelante | Check the document's spelling from the cursor and ass='bold'>forward |
| La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea. | The Viking expansion from the 9th century ass='bold'>onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea. |
| Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante | conduct the single monetary and foreign exchange rate policy in the European currency start the operation of the TARGET payment system in the European currency provide conversion facilities to counterparties who are unable to translate between the national and the European monetary units support the co ordination of market participants actions so as to ensure the smooth functioning of an EMU wide money market in the European currency |
| Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante | From the start of the European currency area ass='bold'>onwards 42 |
| Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David | Saul eyed David from that day and ass='bold'>forward. |
| Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David | And Saul eyed David from that day and ass='bold'>forward. |
| En realidad, desde el siglo XIX en adelante, hay toda una tradición revisionista, reformista, o como una tendencia del pensamiento islámico. | Actually, from the 19th century on, there's a whole revisionist, reformist whatever you call it a trend in Islamic thinking. |
| Desde septiembre del 2007 , las proyecciones incluyen a Chipre y a Malta como parte integrante de la zona del euro en los intervalos previstos desde el 2008 en adelante . | Since the September 2007 projections Cyprus and Malta have been included as part of the euro area in the projection ranges from 2008 ass='bold'>onwards . |
| Sucesion temporal Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante ( cont . ) | Nature of action by the ESCB From the start of the European currency area ass='bold'>onwards ( continued ) |
| Adelante. Adelante. Estoy escuchando. | Researcher Go ass='bold'>ahead. Go ass='bold'>ahead. I'm listening. |
| Tampoco habla de los movimientos políticos fratricidas, desde el Gran Salto Adelante hasta la Revolución Cultural. | Nor does it mention the fratricidal political movements from the Great Leap ass='bold'>Forward to the Cultural Revolution. |
| Fue usado libremente por Livio en parte de su obra (desde el libro sexto en adelante). | He was freely used by Livy in part of his work (from the sixth book ass='bold'>onwards). |
| Cantó en varios grupos pop, tales como The Family Dogg, antes de dedicarse enteramente desde 1970 en adelante a su carrera de solista, enfocada principalmente en Alemania. | She sang for several pop groups, such as The Family Dogg, before she devoted herself from 1970 ass='bold'>onwards to her solo career, focusing mainly on Germany. |
| Y desde aquel momento de mi vida en adelante empecé a ver las cosas de otra manera. | And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way. |
| Adelante. | Go ass='bold'>ahead. |
| Adelante. | Go ass='bold'>ahead! |
| Adelante | Move ass='bold'>forward one ste pin the browsing history. |
| Adelante | ass='bold'>Forward |
| Adelante | ass='bold'>Forward |
| Adelante! | Go! |
| De ahora en adelante será conocida como la Montaña de los Excrementos. | From henceass='bold'>forth MountEverest shall be known as Mount Pooperest. http t.co bawOH6ll99 Kristina Proffitt ( KrissyProffitt) March 4, 2015 |
| Desde el ejercicio 2003 en adelante , las distribuciones provisionales se harán después del último día de cada trimestre . | From 2003 ass='bold'>onwards , interim distributions will be made after the end of each quarter . readers of the financial statements with any additional relevant information . |
| Sabemos por inscripciones que desde la época de Augusto o Tiberio en adelante gozó de una organización municipal. | From inscriptions we learn that from the time of Augustus or Tiberius ass='bold'>onwards it enjoyed a municipal organization. |
| Después del juego, se decidió que se iba a competir desde ese año, pero fue cancelada más adelante. | After the game, it was decided that the competition was to be continued, but later it was canceled. |
| Anno anuncio que la introducción de nuevos personajes y unidades Evangelion comenzaría desde la segunda película en adelante. | Anno stated the introduction of new characters and Evangelion units would begin from the second film ass='bold'>onwards. |
| Reflexionad desde este día en adelante, desde el día 24 del mes noveno, el día en que son puestos los cimientos del templo de Jehovah. Reflexionad | 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. |
| Reflexionad desde este día en adelante, desde el día 24 del mes noveno, el día en que son puestos los cimientos del templo de Jehovah. Reflexionad | Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it. |
| Sigamos adelante. | Let's keep going. |
| Sigamos adelante. | Let's push on. |
| Seguiré adelante. | I'm moving on. |
| Ir Adelante | Go ass='bold'>Forward |
| Vista adelante | View ass='bold'>forward |
| Paso adelante | Step up |
| Desde este punto en adelante la historia de Lituania se registró a través de crónicas, tratados, y otros documentos. | From this point on the history of Lithuania is recorded in chronicles, treaties, and other written documents. |
| Ahora pues, reflexionad desde este día en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo de Jehovah | Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. |
| Ahora pues, reflexionad desde este día en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo de Jehovah | And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD |
| De ahí en adelante, fui criada como hija única por una madre soltera. | From then on, I was raised as a single child by a single mother. |
| Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará con su madre siete días. Desde el octavo día en adelante será aceptado en sacrificio, como ofrenda quemada a Jehovah | When a bull, or a sheep, or a goat, is born, then it shall remain seven days with its mother and from the eighth day and thenceass='bold'>forth it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh. |
| Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará con su madre siete días. Desde el octavo día en adelante será aceptado en sacrificio, como ofrenda quemada a Jehovah | When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought ass='bold'>forth, then it shall be seven days under the dam and from the eighth day and thenceass='bold'>forth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD. |
| Examinamos lo hecho desde los años 50 en adelante, había muchos ejemplos de otros arquitectos que intentaron hacer lo mismo. | And we looked at, from the 1950s on, there were numerous examples of other architects trying to do the same thing. |
| El PDP 10 fue un computador fabricado por Digital Equipment Corporation (DEC) desde finales de los años 1960 en adelante. | The PDP 10 was a mainframe computer family manufactured by Digital Equipment Corporation (DEC) from 1966 into the 1980s. |
| Por supuesto, adelante. | Of course, you may. |
| Adelante, toma otro. | Please take another one. |
| Adelante, tome otro. | Please take another one. |
Búsquedas relacionadas : Como Desde - Hacia Adelante Desde - Desde En Adelante - Llevado Hacia Adelante Desde - Desde Hoy En Adelante - Sólo Desde En Adelante - Un Paso Adelante Desde - Presumiblemente Como Desde - Tal Como Desde - Desde El Sábado En Adelante - Desde 1 En Adelante Enero - Como Se Ve Desde - Como Se Ve Desde