Pueden desglosarse como se indica a continuación	They can be broken down as follows
kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación	kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition
Continuación de sus deberes	Continuance of duties
Limitaciones de velocidad (continuación)	(continuation)
También soporta algunas extensiones LPRng (como la ausencia del caracter de continuación en archivos printcap).	It also supports some LPRng extensions (like the absence of continuation character in printcap files).
Es seguido a continuación de una o más secciones para cada módulo, especificadas como sigue	It is then followed by one or more module sections, specified like the following
kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido	kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition
Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.	You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.
Recuadro 6 ( continuación )	Box 6 ( continued ) Δm 1
Recuadro 7 ( continuación )	Box 7 ( continued )
Ejemplo 5 ( continuación )	Example 5 ( continued )
Ejemplo 6 ( continuación )	Example 6 ( continued )
Encolar a continuación	Queue Next
Reproducir a continuación	Play Next
Acuerdo multifibras (continuación)	Multifibre arrangement (continuation)
A continuación, observamos un esfuerzo en favor de la pesca comunitaria, como ha destacado la Sra. Fer nex.	Then we see that an effort is being made on behalf of Community fisheries, as Mrs Fernex has pointed out.
A continuación algunos de los tuits	Here are a few of those posts
Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.	219 Speed limits (continuation), p. 228
Debate de actualidad y urgencia (continuación)	(continuation)
Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación)	Arrangement Uruguay (continuation).
i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación	(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad.	As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far.
Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo.	For example
e) En la columna titulada Indicadores de progreso , añádase un nuevo apartado c) como se indica a continuación	(e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows
En Occidente, la mayoría ve la guerra civil en Siria como una continuación de la violencia sectaria iraquí.	Most people in the West regard Syria s civil war as a continuation of the sectarian violence in Iraq.
Se analizan a continuación .	44 ECB Annual Report 2003
Qué jugaremos a continuación?	Which game shall we play next?
Qué pasa a continuación?	What happens next?
Qué pasó a continuación?	What happened next?
Qué sigue a continuación?	What comes next?
Racismo y xenofobia (continuación)	Racism and xenophobia
Y, de verdad, cuando veo la película, siento como si... hago los mismos gestos que ella, así. Me siento como la continuación de su gesto,	And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture.
El proyecto de Decisión figura a continuación	The draft decision is set out below
A continuación, esto es de Thomas Swifton,	Next, this is by Thomas Swifton.
A continuación, algunas imágenes de la manifestación	Here are a few pictures of the rally
Unificación de Alemania (continuación), pág. 72 10.	52 German unification (continuation), p.
A continuación, la política de medio ambiente.	Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación .	In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .
Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación .	The reports and the checks to be performed are specified below .
1.2 No obstante , algunos aspectos de la directiva propuesta suscitan cuestiones que se detallan a continuación como observaciones particulares .	1.2 However , certain aspects of the proposed directive raise a number of concerns which are set out in more detail below . Specific observations
A continuación también prometió que su nombramiento como presidente del fútbol no comportaría ninguna modificación personal de la plantilla.	He then promised that his arrival to the head of the football would not mean any personnel housecleaning.
kappname tiene el menú Ayuda predeterminado de kde , tal y como se describe a continuación, pero con un añadido	kappname has a default kde Help menu as described below, with one addition
Además de guardar la instantánea, también puede copiarla al portapapeles, utilizando slotCopy, tal y como se muestra a continuación	In addition to saving the snapshot, you can also copy it to the clipboard, using slotCopy, as shown below
Entonces, qué ocurrirá a continuación?	So what will happen next?
Entonces, qué viene a continuación?	त , आग क य ह ग ?

Búsquedas relacionadas : Como Continuación - Como Continuación Permitida - Como Una Continuación - Como A Continuación - Como Sigue A Continuación - Como Se Muestra A Continuación - Como A Continuación Se Indica - Como Se Muestra A Continuación - Como Se Estipula A Continuación - Como Se Indica A Continuación - Como Se Demuestra A Continuación

Display this page in English