Traducción de "como asociado con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. | Though ACS is usually ass='bold'>associated with coronary thrombosis, it can also be ass='bold'>associated with cocaine use. |
| Devuelve el valor asociado con la clave. | Returns the value ass='bold'>associated with key. |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor ass='bold'>associated with connection. |
| Es muchas veces asociado con el género Schlager. | He is often ass='bold'>associated with the Schlager scene. |
| Previsualización del carácter asociado con la acción seleccionada | Preview of the character ass='bold'>associated with the selected action |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | ass='bold'>associated candidate country means an ass='bold'>associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | ass='bold'>Associated candidate country means an ass='bold'>Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Asociado | Attached |
| Yo he estado asociado con él por diez años. | I have been ass='bold'>associated with him for ten years. |
| No han ningún texto de widget asociado con CloseButton. | There is n't any widget text ass='bold'>associated with a CloseButton. |
| No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton. | There is n't widget text ass='bold'>associated with ExecButton. |
| Quería publicar el álbum bajo su propio sello Trauma Records, y como estaba asociado con Interscope, consiguió el contrato. | He wanted to release the album on his own label, Trauma Records, which was already ass='bold'>associated with Interscope, and succeeded in getting the contract. |
| Archivo asociado | Attach File |
| Polígono asociado | ass='bold'>Associated Polygon |
| Tamaño asociado | Attachment Size |
| Miembro asociado | Associate Member |
| Devuelve TRUE si hay un valor asociado con la clave. | Returns TRUE if there is a value ass='bold'>associated with the key. |
| No hay ningún texto de widget asociado con un RadioButton. | There is no widget text ass='bold'>associated with a RadioButton. |
| Es el nombre del contacto asociado con el mensaje. Utiliza el nombre que se muestra en MetaContact como una fuente. | This is the name of the contact ass='bold'>associated with the message. It use MetaContact display name as a source. |
| Con esta lista desplegable usted selecciona el idioma asociado con el diccionario seleccionado. | With this combo box you select the language ass='bold'>associated with the selected dictionary. |
| En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance. | In Asia, French language is often ass='bold'>associated with romantism. |
| Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad. | So dopamine appears to be the drug ass='bold'>associated with patternicity. |
| Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes. | It is ass='bold'>associated with probabilities implied by the odds not being coherent. |
| El idioma asociado con el diccionario de rellenado de palabras actual | The language code ass='bold'>associated with the current word completion dictionary |
| No tiene asociado. | No associate has He. |
| No tiene asociado. | No associate hath He. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| No tiene asociado. | He has no associate. |
| No tiene asociado. | He hath no partner. |
| No tiene asociado. | No partner has He. |
| No tiene asociado. | Nothing is equal to Him. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| Pelta es a su vez asociado con Jablonec y Rajchl con Dukla de Praga. | Pelta is connected to Jablonec, and Rajchl to Prague Dukla. |
| No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta. | Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell ass='bold'>associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. |
| 7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Con esta lista desplegable usted decide qué idioma debería ser asociado con el nuevo diccionario. | With this combo box you decide which language should be ass='bold'>associated with the new dictionary. |
| Buscando cualquier archivo asociado... | Looking for any ass='bold'>associated files... |
| Obtener el servicio asociado | Get ass='bold'>associated service |
| Codificación del elemento asociado | Attachment Encoding |
| Extensión del elemento asociado | Attachment Extension |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| Instrumento de medida asociado | ass='bold'>Associated measuring instrument |
| 4. Celebra también la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 4. Also welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Muestra el nombre del servicio asociado con el mensaje. Ejemplos Jabber, Yahoo, MSN. | Display the name of the service ass='bold'>associated with the message. Examples Jabber, Yahoo, MSN. |
| Ninguno de los contactos seleccionados está asociado con entradas dela libreta de direcciones. | None of the selected contacts are ass='bold'>associated with address book entries. |
Búsquedas relacionadas : Como Asociado - Como Asociado - Asociado Con - Asociado Con - Asociado Con - Asociado Con - Generalmente Asociado Con - Dolor Asociado Con - Algo Asociado Con - Normalmente Asociado Con - O Asociado Con - Inversamente Asociado Con - Asociado Independientemente Con - Asociado Con Su
