Traducción de "como asociado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | ass='bold'>associated candidate country means an ass='bold'>associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | ass='bold'>Associated candidate country means an ass='bold'>Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Asociado | Attached |
| Archivo asociado | Attach File |
| Polígono asociado | ass='bold'>Associated Polygon |
| Tamaño asociado | Attachment Size |
| Miembro asociado | Associate Member |
| No tiene asociado. | No associate has He. |
| No tiene asociado. | No associate hath He. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| No tiene asociado. | He has no associate. |
| No tiene asociado. | He hath no partner. |
| No tiene asociado. | No partner has He. |
| No tiene asociado. | Nothing is equal to Him. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| 7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Buscando cualquier archivo asociado... | Looking for any ass='bold'>associated files... |
| Obtener el servicio asociado | Get ass='bold'>associated service |
| Codificación del elemento asociado | Attachment Encoding |
| Extensión del elemento asociado | Attachment Extension |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| Instrumento de medida asociado | ass='bold'>Associated measuring instrument |
| 4. Celebra también la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 4. Also welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Etiqueta mime del elemento asociado | Attachment Mime Tag |
| El nombre asociado al usuario | The name ass='bold'>associated to the user |
| Asociado al Editor de KMailDescription | Attachment for KMail Composer |
| BMED es miembro asociado de Oneworld. | BMED was an affiliate member of Oneworld. |
| En 1971 lo nombran profesor asociado. | He was promoted to Associate Professor in 1971. |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| El correo electrónico asociado al usuario | The email ass='bold'>associated to the user |
| A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. | Though ACS is usually ass='bold'>associated with coronary thrombosis, it can also be ass='bold'>associated with cocaine use. |
| Profesor asociado de Economía , Universidad Complutense , Madrid | Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Devuelve el valor asociado con la clave. | Returns the value ass='bold'>associated with key. |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor ass='bold'>associated with connection. |
| Nombre de archivo largo del elemento asociado | Attachment Long File Name |
| Estado no válido para el texto asociado. | Invalid state for ass='bold'>associated text. |
| Quería publicar el álbum bajo su propio sello Trauma Records, y como estaba asociado con Interscope, consiguió el contrato. | He wanted to release the album on his own label, Trauma Records, which was already ass='bold'>associated with Interscope, and succeeded in getting the contract. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your having ass='bold'>associated me earlier (with God). |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your associating with me in the past. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your former act of associating me in the past with Allah. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disbelieved in that which ye before ascribed to me. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | Indeed I disavow your taking me for Allah s partner aforetime. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | Indeed, I deny your association of me with Allah before. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I did not agree with your belief that I was equal to God. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your former act in associating me with God. |
Búsquedas relacionadas : Como Asociado Con - Asociado - Asociado - Abogado Asociado - Profesional Asociado - Proyecto Asociado - Director Asociado - Profesor Asociado - Asociado Científica - Directamente Asociado - Especialista Asociado - Asociado Junior
