Traducción de "comienzan a aparecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero cuando se estudian los presupuestos para tecnologías y examinamos las prioridades de gasto, comienzan a aparecer algunas señales preocupantes. | But when we turn to the ICT budget and examine Rouhani s spending priorities, some troubling signs begin to emerge. |
| Las estrellas comenzaron a aparecer. | The stars were beginning to appear. |
| Empiezan a aparecer rotondas pequeñas. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Los niños comienzan a ir a la escuela. | Children started to go to school. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| Ya se comienzan a ver los resultados. | We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. |
| Cuándo ves aparecer a las libélulas? | When do you see the dragonflies appear? |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| Homer y Bart comienzan a cantar Ding Dong! | Homer and Bart start to sing Ding Dong! |
| Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria. | All of this stuff starts moving into industry. |
| Comienzan a encontrar nuevas estructuras matemáticas con estos cálculos. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
| Y pronto empezó a aparecer un cuadro. | And pretty soon, a picture started emerging. |
| La letra w también comenzó a aparecer. | The letter also began to appear. |
| Las clases comienzan en abril. | School begins in April. |
| Las clases comienzan el lunes. | Classes start on Monday. |
| Esta semana comienzan las vacaciones. | The vacation begins this week. |
| Archivos que comienzan por punto | Files Starting With Dot |
| Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas. | And inside these wells, then microbial communities begin to form. |
| Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar. | I love when things start falling into place. |
| Y se comienzan a construir estas estructuras sólidas por capas. | And you start layering these solid structures. |
| De pronto, comienzan a pasar cosas extrañas en el barco. | Fairly soon, bizarre things start happening to the boat. |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| Los actores están acostumbrados a aparecer en público. | Actors are used to appearing in public. |
| No estoy segura cuándo va a aparecer él. | I'm not sure when he'll turn up. |
| Cuándo comienzan tus vacaciones de verano? | When does your summer vacation start? |
| Cuándo comienzan tus vacaciones de invierno? | When does your winter vacation begin? |
| Ocultar archivos que comienzan por punto | Hide files starting with a dot |
| Vimos la colina aparecer. | We came in sight of the hill. |
| En mi mente, en el futuro, comienzan a construir pasos elevados. | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
| Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. | Some stars began to appear in the night sky. |
| La voz de Ray Morgan va a aparecer acá. | Ray Morgan's voice will come in here. |
| Hace aparecer a la ventana en todos los escritorios | Make the window appear on all desktops |
| Desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer | Unlock Screen when device appears again |
| Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no. | Opportunities start at birth or not. |
| Los indices de campo comienzan en 1. | Field indices start from 1. |
| Las vacaciones de verano comienzan en julio. | The summer vacation begins in July. |
| En Japón las clases comienzan en abril. | In Japan, school starts in April. |
| Parece que comienzan con una gran cantidad. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Tardaron cinco días en aparecer. | They showed up in five days. |
| En el armario, encuentran una vieja cámara y comienzan a tomar fotografías. | In the closet, they find an old camera and start to take snapshots. |
| Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer. | I was really amazed by all the stories that started flooding in. |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Escritorio en el que se hace aparecer a la ventana | Desktop on which to make the window appear |
| Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes. | Summer vacation begins next Monday. |
| Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
Búsquedas relacionadas : Comienzan A Notar - Comienzan A Desvanecerse - Comienzan A Suceder - Comienzan A Mostrar - Comienzan A Cambiar - Comienzan A Trabajar - Comienzan A Surgir - Comienzan A Dudar - Comienzan A Llegar - Comienzan A Retroceder - Comienzan A Ocurrir - Aparecer
