Nos oponemos al transporte transfronterizo de combustible agotado.	On the question of transport of waste, think of our roads.
Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países.	Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel.
La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado.	Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin.
Al Sr. Smith, que ha planteado el problema de los trayectos roll on roll off'para el transporte de combustible nuclear irradiado, quisiera decirle que el primer elemento de protección en el transporte de combustible viene dado por la integridad de los contenedores.	To Mr Smith, who has raised the problem of roll on roll off ferries for the transport of irradiated nuclear fuels, 1 would say that the prime security factor for the transport of fuel is container reliability.
Según un informe de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la OCDE, en 2013 fueron el 3 de todo el combustible usado para transporte en el mundo.	Pada tahun 2013, biofuel menyumbang 3 dari total bahan bakar alat transportasi yang digunakan di seluruh dunia, berdasarkan laporanFood and Agricultural Organization (FAO) dan OECD.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for the Fire.
Es probable que el porcentaje se mantenga, pero podemos esperar que la producción de biocombustibles crezca en términos absolutos, conforme lo haga el mercado global de combustible para transporte.	Meskipun angka ini dinilai akan tetap stabil, kita dapat memperkirakan bahwa produksi biofuel akan meningkat sesuai nilai absolut seiring dengan perluasan pasar global untuk bahan bakar alat transportasi.
Esta última política, como se ha sugerido, con la descarga subterránea del combustible en depósitos adecuados situa dos en el emplazamiento del reactor que lo produce, permitiría evitar su transporte y, más especialmente, el transporte transfronterizo.	The latter policy, as has been suggested, involving underground disposal of the waste in appropriate repositories on the site of the reactor producing the waste, would make it possible to avoid transporting the fuel and, more particularly, transporting it across frontiers.
La escasez ha provocado un incremento de los precios de los alimentos y el combustible que también ha causado la paralización del transporte en el país.	The shortage caused a spike in food and fuel prices also causing a paralysis in mobility nationwide.
La comida es combustible para nuestros cuerpos.	Food is fuel for our bodies.
Nombre de transporte de visible para el usuario	User visible transport name
Son ejemplos de tales instrumentos las tarjetas de compra , tarjetas de combustible , tarjetas de socio , tarjetas de transporte público y vales de alimentación .	Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers .
Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico.	As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping.
En todo caso, para cual quier importación de combustible irradiado, el Departamento de Transportes británico y las autoridades correspondientes de los demás Estados miembros interesados deben certificar que las modalidades de transporte son suficientes.	In the case of all imports of irradiated fuel, however, the United Kingdom Depart ment of Transport and the equivalent authorities of the other Member States concerned have to certify that the conditions of transport are satisfactory.
No tenemos tanto combustible para volar tan lento .	We don't have enough gas to fly so slow.
Se está acabando el combustible.	The gas is running out.
medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios.	Can it confirm it? Can it deny it?
Esto permite que el avión pueda ser usado para transporte ejecutivo durante un vuelo, y ser rápidamente re configurado para transporte de carga para el siguiente vuelo.	This allows the aircraft to be used for executive duty during one flight, and to be quickly reconfigured for cargo duty for the next flight.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .	Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible.	We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Seleccione esta opción para usar KMail como transporte de correo. El transporte de correo se usa para la funcionalidad de trabajo en grupo.	Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality.
Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño	Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries
Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.	For the rail traffic system, S21 is damaging.
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.	This street is closed for transports of dangerous goods.
Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar.	Mi 26 Military cargo freight transport version.
Quién va a pagar el combustible?	Who's paying for the gas?
Sin combustible	No Fuel
El gran transporte	The Big Haul
Si la Comunidad Europea produce combustible irra diado, y lo produce, la Comunidad tiene entonces la responsabilidad frente a sus ciudadanos de asegurar su plena protección y de dar información sobre cualquier peligro que pueda surgir durante el transporte de este combustible, su proceso o destino final.	BETTINI (V). (IT) Mr President, we had proposed a resolution designed to cover all the problems raised in relation to the question of nuclear waste, covering not only transport but also storage. I shall try to explain why we are suspicious of any form of transport of
Es para mostrarles cuánto combustible quedaba en los últimos tanques.	It's to show you how much gas was left in the last bottles.
La madera se utiliza como combustible y para la talla.	The wood of the plant is used for fuel and carving.
Qué pasa con el tiempo y el combustible?	What about time and gas?
Recurso de transporte de correo para pruebasComment	Dummy MailTransport Resource
La empresa utiliza el lignito como combustible.	The plant uses the abundant lignite as fuel.
Apenas queda combustible en el reactor 1.	Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
Seleccione esta opción para usar sendmail como transporte para el correo. El transporte para el correo se usa para la funcionalidad de trabajo en grupo. Verifique que tiene instalado sendmail antes de seleccionar esta opción.	Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.
Según estas respuestas, los subsidios para el transporte parecen indispensables para trabajar en Japón.	Based on these responses, employee transportation allowances seem indispensable to working in Japan.
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel have we got?
No hay combustible?	No petrol?

Búsquedas relacionadas : Combustible Para El Transporte Por Carretera - Para El Transporte - Para El Transporte - Para El Transporte - Combustible Para - Combustible Para El Pensamiento - Aditivo Para El Combustible - Preparar Para El Transporte - Utilizados Para El Transporte - Requisitos Para El Transporte - Listos Para El Transporte - Subsidios Para El Transporte - Válido Para El Transporte

Display this page in English