Traducción de "colonia de grajos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los grajos están protegidos. | Crows are protected. |
| Los grajos ya no salen de las ciudades, afirman los expertos en el primer simposio sobre grajos en Leer, Frisia oriental. | Experts at the first crow symposium in the East Frisian town of Leer have said that rooks can no longer be forced out of cities. |
| Grajos inteligentes se extienden en las ciudades | Intelligent crows are spreading in cities |
| Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento. | Three of the four rooks even managed it at the first attempt. |
| Forma de la colonia | Colony shape |
| Los cuervos y otros córvidos, grajos, etc. son aves sorprendentemente inteligentes | And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds. |
| Es una colonia de animales, | It's a colonial animal. |
| Colonia Benedikt Taschen. | Cologne Benedikt Taschen. |
| En un segundo ensayo, los astutos grajos debían resolver un complicado problema. | In a second experiment, the canny crows had to solve a trickier problem. |
| Colonia Benedikit Taschen Verlag. | Köln Benedikit Taschen Verlag. |
| Colonia Benedikt Taschen Verlag. | Köln Benedikt Taschen Verlag. |
| Brasil fue una colonia portuguesa. | Brazil was a Portuguese colony. |
| Jamaica es una colonia inglesa. | Jamaica's an English colony. |
| Dentro de poco tiene que ir a Colonia. | He has to go to Cologne soon. |
| Recientemente, etólogos de la Universidad de Cambridge comprobaron en cuatro grajos hasta dónde llega la inteligencia de las aves. | Behavioural researchers at the University of Cambridge recently tested the extent of the birds intelligence on four rooks. |
| Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| Kenia solía ser una colonia inglesa. | Kenya used to be a British colony. |
| Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos. | But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two. |
| Entre 1920 y 1925 Elsaesser fue director de la Escuela de Artes y Oficios de Colonia , posteriormente conocida como Kölner Werkschulen ( Escuelas de Oficios de Colonia ) . | Between 1920 and 1925 Elsaesser held the post of Principal Director of the School of Arts and Crafts in Cologne , later known as the Kölner Werkschulen ( Cologne Crafts Schools ) . |
| Toda la colonia heredará el DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. | Semi autonomous assemblies would be established in each colony. |
| También excavan nuevas cámaras para la colonia. | They also excavate new chambers to the colony. |
| Esta colonia se fundó en el año 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Se trata de una colonia pavona clavus de un metro de altura. | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
| Poniente Avenida Congreso de la Unión, esquina Talismán, Colonia Granjas Modernas. | This metro station, like others on Line 4, stands on Avenida Congreso de la Unión. |
| Desfile del carnaval de Colonia modera su sátira sobre Charlie Hebdo | Cologne's Carnival Parade Tones Down Its Charlie Hebdo Satire Global Voices |
| Ella es también el único miembro de la colonia capaz de reproducirse. | She is also the only member of the colony capable of reproducing. |
| Fue el más famoso naturalista americano de la época de la Colonia. | He was the most famous American naturalist of the colonial period. |
| India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto | India once a British colony, does not |
| Jürgens cofundó en Schleswig Holstein el circuito de enseñanza sobre los grajos de Ascheberger, donde letreros informan sobre la vida de las inteligentes aves. | Jürgens was a co founder of the Ascherberg crow educational trail in Schleswig Holstein, where notice boards provide information about the life of the highly intelligent rook. |
| Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Por el contrario, el Carnaval de Colonia tiene más bien este aspecto | On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this |
| Allí en 2005 saltó a los titulares negativos de la prensa un controvertido proyecto para matar en masa a los grajos del distrito. | A controversial project to cull crows in Leer was behind negative headlines in 2005. |
| Una reflexión crítica del Comité de Fiestas del Carnaval de Colonia su carroza Scheißjob era la alternativa a la carroza sobre Charlie Hebdo retirada. De la página de Facebook del Carnaval de Colonia | A critical reflection from the Cologne Carnival Festival Committee their Scheißjob float acting as an alternative to the withdrawn Charlie Hebdo float. via the Cologne Carnival Facebook page |
| Uno de los manifestantes sostenía una bandera de la colonia británica de Hong Kong. | One of the protesters was holding a British Hong Kong colony flag. |
| La 7ª Compañía, estacionada en la región norte de la colonia, utilizaba camellos. | The 7th Company, stationed in the northern desert area of the colony, was mounted on imported camels. |
| Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia. | This could be an important consideration when establishing the first human colony. |
| Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia. | Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident. |
| Hay más de 100 millones de colonia por gramo 10 al cubo es 1000 | There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000. |
| La torre Eiffel es más alta que las torres de la catedral de Colonia. | The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral. |
| También la inexistencia de atmósfera aumenta las posibilidades de impacto de meteoritos sobre la colonia. | The lack of an atmosphere increases the chances of the colony being hit by meteor. |
| No estamos matando la colonia estamos tomando una muestra pequeña de la parte superior. | We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top. |
| En 1998 compraron el castillo Schloss Gymnich, sobre el Rin cerca de Colonia, Alemania. | In 1998 they bought a castle, Schloss Gymnich, on the Erft near Cologne, Germany. |
| Marte, cuarto planeta de nuestro sistema solar y primera colonia planetaria del Espacio Conocido. | Mars, fourth planet in our solar system and the first planetary colony in Known Space. |
| El Pacto del Mayflower fue el primer documento de gobierno en la colonia de Plymouth. | The Mayflower Compact was the first governing document of Plymouth Colony. |
Búsquedas relacionadas : Tomar Grajos - Colonia Británica - En Colonia - Colonia Penitenciaria - Colonia Basado - Antigua Colonia - Colonia Bacteriana - Colonia Propietaria - En Colonia - Colonia Penal - Colonia Jardín - Colonia Convicto
