Traducción de "colonia británica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto | India once a British colony, does not |
| Uno de los manifestantes sostenía una bandera de la colonia británica de Hong Kong. | One of the protesters was holding a British Hong Kong colony flag. |
| La declaración de guerra británica automáticamente involucró a Canadá en el conflicto, ya que seguía siendo considerada una colonia. | The British declaration of war automatically brought Canada into the war, because of Canada's legal status as subservient to Britain. |
| Colonia Benedikt Taschen. | Cologne Benedikt Taschen. |
| Como resultado, Portugal ajustó los límites de su colonia para evitar un enfrentamiento con la Marina Real Británica, quedando establecidos los límites actuales de Mozambique en mayo de 1881. | As a result, in an attempt to avoid a naval conflict with the superior British Royal Navy, Portugal adjusted the borders of her colony and the modern borders of Mozambique were established in May 1881. |
| Historia Los botánicos de Filadelfia John y William Bartram fueron los primeros en observar los árboles creciendo cerca del río Altamaha en la colonia británica de Georgia en 1765. | History Philadelphia botanists John and William Bartram first observed the tree growing along the Altamaha River near Fort Barrington in the British colony of Georgia in October 1765. |
| Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa. | Is your wife British? She isn't British, she's Scottish. |
| Gobiernos consecutivos de Afganistán se han negado a reconocer la frontera con Pakistán conocida como Línea Durand, una invención de la colonia británica que dividió al grande grupo étnico Pashtun. | Successive Afghan governments have refused to recognize the frontier with Pakistan known as the Durand line, a British colonial invention that split the large ethnic Pashtun population. |
| Colonia Benedikit Taschen Verlag. | Köln Benedikit Taschen Verlag. |
| Colonia Benedikt Taschen Verlag. | Köln Benedikt Taschen Verlag. |
| Forma de la colonia | Colony shape |
| La Biblioteca Británica | The British Library |
| Brasil fue una colonia portuguesa. | Brazil was a Portuguese colony. |
| Jamaica es una colonia inglesa. | Jamaica's an English colony. |
| Es una colonia de animales, | It's a colonial animal. |
| EDMONTON Hoy día, mantener una discusión sosegada sobre temas medioambientales es más o menos igual de difícil que tener un diálogo razonado respecto de la brujería en Massachusetts en tiempos de la colonia británica. | EDMONTON Calm discussion of the environment nowadays is about as plausible as reasoned dialogue on witchcraft in colonial Massachusetts. |
| Kenia solía ser una colonia inglesa. | Kenya used to be a British colony. |
| Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos. | But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two. |
| Premios de la Moda británica | The British Fashion Awards |
| Dónde está la embajada británica? | Where is the British embassy? |
| Toda la colonia heredará el DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. | Semi autonomous assemblies would be established in each colony. |
| También excavan nuevas cámaras para la colonia. | They also excavate new chambers to the colony. |
| Dentro de poco tiene que ir a Colonia. | He has to go to Cologne soon. |
| Esta colonia se fundó en el año 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Territorio oceánico del a Índia británica | British Indian Ocean Territory |
| Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica | Pacific Time west British Columbia |
| La Embajada Británica en Lima les desea a todos Feliz Año Nuevo Chino. Perú Embajada Británica ( UKinPeru) febrero 19, 2015 | British Embassy in Lima wishes everybody a Happy New Chinese Year. Another tweep focussed on recent measures to reduce pollution in celebrations of the holiday in China |
| Pero la carne vacuna británica no era segura. | But British beef was not safe. |
| Ella es una ciudadana británica de origen francés. | She is a British citizen but her native land is France. |
| Una expedición británica conquistó el Everest en 1953. | A British expedition conquered Everest in 1953. |
| Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó. | Of course, all the British press got really upset. |
| El disco irá acompañado de una gira británica. | Get a load of this... |
| Practicó leyes en Brockville y Victoria, Columbia Británica. | Richards practised law in Brockville and in Victoria, British Columbia. |
| En 1874, se trasladó a la Columbia Británica. | In 1874, he moved to British Columbia. |
| Lo trasladan al hospital de la Armada Británica. | They move him to the British Navy Hospital. |
| Esta película sensibilizó a la opinión pública británica. | That film sensitised British public opinion. |
| Entre 1920 y 1925 Elsaesser fue director de la Escuela de Artes y Oficios de Colonia , posteriormente conocida como Kölner Werkschulen ( Escuelas de Oficios de Colonia ) . | Between 1920 and 1925 Elsaesser held the post of Principal Director of the School of Arts and Crafts in Cologne , later known as the Kölner Werkschulen ( Cologne Crafts Schools ) . |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Poniente Avenida Congreso de la Unión, esquina Talismán, Colonia Granjas Modernas. | This metro station, like others on Line 4, stands on Avenida Congreso de la Unión. |
| Desfile del carnaval de Colonia modera su sátira sobre Charlie Hebdo | Cologne's Carnival Parade Tones Down Its Charlie Hebdo Satire Global Voices |
| El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. | The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. |
| Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984. | He was elected a Fellow of the British Academy in 1984. |
| Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
Búsquedas relacionadas : En Colonia - Colonia Penitenciaria - Colonia Basado - Antigua Colonia - Colonia Bacteriana - Colonia Propietaria - En Colonia - Colonia Penal - Colonia Jardín - Colonia Convicto - Su Colonia - Colonia Alemana
