Traducción de "colocado bajo el cuidado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Colocado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El dependiente de los billetes encontró equipaje colocado bajo un banco en el pasillo, y el sonido interior de un tictac lo preocupó. | The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried. |
| En el Patriarcado de Constantinopla, el proceso está bajo el cuidado de los Archontes Myrepsoi , funcionarios laicos del Patriarcado. | At the Patriarchate of Constantinople, the process is under the care of the Archontes Myrepsoi , lay officials of the Patriarchate. |
| En 1651 1655, Miguel joven estaba bajo el cuidado del obispo de Wrocław y Płock, Carlos Fernando Vasa. | In 1651 1655, young Michał was under care of Bishop of Wrocław and Płock, Karol Ferdynand Vasa. |
| Está mal colocado. | It's poorly placed. |
| Sucedió que al ser oídas la palabra y la disposición del rey, y al ser reunidas muchas jóvenes en Susa, la capital, bajo el cuidado de Hegai, también Ester fue llevada a la casa del rey, bajo el cuidado de Hegai, guardián de las mujeres | So it happened, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together to the citadel of Susa, to the custody of Hegai, that Esther was taken into the king's house, to the custody of Hegai, keeper of the women. |
| Sucedió que al ser oídas la palabra y la disposición del rey, y al ser reunidas muchas jóvenes en Susa, la capital, bajo el cuidado de Hegai, también Ester fue llevada a la casa del rey, bajo el cuidado de Hegai, guardián de las mujeres | So it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace, to the custody of Hegai, that Esther was brought also unto the king's house, to the custody of Hegai, keeper of the women. |
| El dibujo fue colocado en un lindo marco. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| El diamante fue colocado en un anillo de oro. | The diamond was set in a gold ring. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed a lamp therein brightly burning. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have kept a very bright lamp in it. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and We appointed a blazing lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And We have set therein lamps glowing. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have made (therein) a shinning lamp (sun). |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed a blazing lamp? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and placed therein a hot, shining lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have appointed a dazzling lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and make the sun for a radiant lamp? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and placed in them a blazing lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And made therein a burning lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | (the sun) as a shining torch |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And We made a shining lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and We have set therein a glowing lamp. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed (therein) a Light of Splendour? |
| Cuidado con el perro! | Beware of the dog! |
| Cuidado con el perro. | Beware of dog. |
| Cuidado con el gorila. | Beware of the gorilla. |
| Ousmane fue arrestado y recluido en un cuartel militar durante cinco días luego fue colocado bajo arresto domiciliario hasta el 24 de abril, al igual que Amadou e Issoufou. | Ousmane was arrested and held at a military barracks for five days he was then placed under house arrest until April 24, as were Amadou and Issoufou. |
| Pisé el acelerador con cuidado. | I stepped on the accelerator carefully. |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
| Cuidado con el perro malo. | Be careful with the bad dog. |
| Cuidado, le arrastra el abrigo. | Be careful. Your coat's dragging. |
| Cuidado con el gallito. Pica. | Beware of the cockerel. It bites. |
| Cuidado con el perro peligroso. | Beware of the dangerous dog. |
| El primero es daño cuidado. | The first one is harm care. |
| A continuación, el bebé fue llevado a Zamosc, donde pasó los dos primeros años de su vida, bajo el cuidado de su abuela Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska). | The infant was then taken to Zamość, where he spent first two years of his life, under care of his grandmother Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska). |
| Ellos vivían en las calles, robando para sobrevivir hasta llegar bajo el cuidado de un amigo de la familia, un veterano de guerra llamado Hancock. | They lived on the streets, stealing in order to survive until coming under the care of a family friend, a war veteran named Hancock. |
| Cuidado. | Look out! |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado | Warning |
| Cuidado! | Warning! |
| Cuidado con el fuego en el bosque. | Be careful with fire in the woods. |
| No hay cuidado en el deseo. | There is no caretaking in desire. |
| Cuidado, el hombre tiene una pistola. | Watch out, the man has a gun. |
| Debes tener cuidado con el cuchillo. | You should be careful with a knife. |
Búsquedas relacionadas : Colocado En El Cuidado - Colocado Bajo Tutela - Colocado Bajo La Administración - Bajo Su Cuidado - Bajo Nuestro Cuidado - Bajo Su Cuidado - Bajo Mi Cuidado - Bajo Su Cuidado - Colocado - Colocado El Documento - Colocado En El Escritorio - Colocado En El Sitio - En El Interior Colocado