Traducción de "coincida con un color" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Define el color del cursor para que coincida con el carácter actual | Set cursor color to match current character |
| Define el cursor para que coincida con el color del carácter sobre el que está. | Set the cursor to match the color of the character underneath it. |
| No se encontró ninguna imagen que coincida con la entrada. | No images matching your input were found. |
| No se encontró ningún registro que coincida con el CD | No records were found to match the CD. |
| la secuencia de caracteres que coincida con la expresión regular es un carácter en notación octal | Variables are expanded, but the same care must be taken when expressing complex variables inside a here doc as with strings. |
| Rellenar un área contigua de color con un color, o rellenar una selección. | Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection. |
| Una expresión regular que coincida con el título de la ventana | A regular expression matching the window title |
| No se ha encontrado ningún servicio que coincida con los requisitos. | No service matching the requirements was found. |
| No se ha encontrado ningún servicio que coincida con los requisitos | No service matching the requirements was found |
| Cuenta con un color tostado salmón con rayas negras que con el tiempo se convierte en un color rojo oscuro. | It features a tan salmon color with black accent stripes that over time turns to a deep rich red color. |
| Sólo mostrar contactos donde el nombre o la dirección coincida con substring | Only show contacts where name or address matches substring |
| El presidente velará además por que la labor del GC no coincida con el mandato de un comité del SEBC . | The Chairperson also ensures that the AG 's work does not overlap with the mandate of an ESCB Committee . |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Los cuantificadores permiten que una expresión regular coincida con un número o un rango de números de cualquier caracter, una clase de caracteres o un subpatrón. | Quantifiers allows a regular expression to match a specified number or range of numbers of either a character, character class or sub pattern. |
| Diálogo de color para seleccionar un color | Color dialog to select a color |
| Defina si debe resaltarse el texto que coincida | Sets whether matching text should be highlighted |
| pero raramente es un color que encuentre en la naturaleza aunque, en contraste con el color artificial el color natural es tan bello. | It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. |
| Trabajando con color | Working with Color |
| Color con nombre | Named color |
| Un script para cambiar el color del fondo con DCOP | A Background Color Changing Script with DCOP |
| Muestra todos los elementos con un único color de fondo. | Display all elements with one background color. |
| Insertar un color | Insert Color |
| Agregar un color | Append color |
| Escoger un color | Pick a color |
| Agregar un color | Append Color |
| Seleccione un color | Select Color |
| Elegir un color | Choose a color |
| Sólo se mezclarán las partes del segundo vocabulario cuyo código internacional de idioma coincida con el actual. | Merges another vocabulary to the current. |
| Era un gran pañuelo azul con cuatro círculos de color naranja. | It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
| Marque esta casilla si desea añadir otra condición y que el filtro coincida con la condición anterior o con la nueva | Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one |
| El gráfico de la izquierda muestra el añadido de texto con un color de primer plano opaco y un color de fondo transparente. El gráfico de la derecha muestra el añadido de texto con un color de primer plano transparente y un fondo opaco. | The left picture shows the addition of text with opaque foreground colors and a transparent background color. The right picture shows the addition of text with a transparent foreground color and opaque background color. |
| Elegir un color para el papel central de color seleccionado. | Choose a color for the selected central color role. |
| Como en años anteriores , se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo . | As in previous years , exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations . |
| Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta. | Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account. |
| Para comprobar que la función es la que necesita, pulse en la entrada setColor. Para seleccionar el color c, pulse en el botón selector de color, y seleccione un color. Decida si el color debería ser un color A con la casilla de verificación. Pulse Aceptar y se asignará el color al fondo. | To test that the function does what we expect, double click on the setColor entry. To set the color c, click on the color selector button, and choose a color. Set whether the color should be color A with the checkbox. Click OK and the background color is set. |
| Ver Esquema Un color | View Scheme One Color |
| Generar un color aleatorio | Generate a random color |
| En un solo color | Single color |
| Usar un color personalizado | Use custom color |
| Genera un color sólidoName | Generates a solid color |
| Añadir un color nuevo... | Add New Color... |
| Use la ventana de dialogo de selección de color para elegir un color para el texto de los servicios nuevos de un nivel de ejecución. Los servicios nuevos serán resaltados con ese color. | Use the Select Color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color. |
| Me veían una mujer joven, baja, vestida con un traje color canela. | They saw me as a young, short woman wearing a tan suit. |
| Aquí esta el de color rosa, con un moñito en la cabeza. | So here's a little pink one, a little pouf on his head. |
| Mostrar comportamiento ácido cada comportamiento ácido se representa con un color diferente. | Atomic Radius |
Búsquedas relacionadas : Coincida Con El Color - Coincida Con El Trabajo - Coincida Con Sus Habilidades - Coincida Con La Solicitud - Coincida Con Su Gusto - Coincida Con Su Horario - Coincida Con Una Posición - Coincida Con El Papel - Coincida Con El Presupuesto - Que No Coincida Con - Coincida Con Nuestros Registros - Coincida Con La Muestra - Coincida Con El Propósito - Coincida Con El Tamaño
