Traducción de "cogido una enfermedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has cogido peso. | You've put on weight. |
| Has cogido peso, verdad? | You've put on weight, haven't you? |
| Qué coche ha cogido? | What car did he take? |
| Has cogido mis llaves. | You've got my keys. |
| Han cogido a Tom. | Tom has been caught. |
| La policía le ha cogido. | The police have caught him. |
| Le ha cogido la policía. | The police have caught him. |
| Debo haberme cogido un resfriado. | I must have caught a cold. |
| Ha cogido un catarro horrible. | He's caught a terrible cold. |
| Ha cogido unos cuantos quilos. | He has gained a few pounds. |
| No he cogido tanto peso. | I haven't put on that much weight. |
| Hemos cogido solamente la fruta madura. | We have collected only ripe fruit. |
| Tengo una enfermedad cardiaca. | I have a heart condition. |
| Es una enfermedad embarazosa. | It's an embarrassing illness. |
| Nací con una enfermedad. | I was born with some form of disease. |
| Es una enfermedad rara. | It's a rare condition. |
| Es una enfermedad transmisible. | It is a transmissible disease. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Me han cogido con los pantalones abajo. | I was caught with my pants down. |
| Murió tras una breve enfermedad. | He died after a brief illness. |
| Él tiene una enfermedad incurable. | He has an incurable disease. |
| Una enfermedad impidió que saliera. | Sickness prevented him from going out. |
| Ella sufre una enfermedad crónica. | She suffers from a chronic illness. |
| Una píldora para cada enfermedad. | A pill for every ill. |
| Ella sufre una enfermedad contagiosa. | She suffers from a contagious disease. |
| Tom tiene una enfermedad contagiosa. | Tom has a contagious disease. |
| Tom tiene una rara enfermedad. | Tom has a rare disease. |
| Son manifestaciones de una enfermedad. | It's manifestations of a disease. |
| Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. | If I had taken that plane, I would be dead now. |
| Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. | Had I taken that plane, I would be dead by now. |
| Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas. | If we'd taken that plane, we'd be dead now. |
| Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús. | One minute earlier, and they could have caught the bus. |
| Alguien debe de haber cogido mi paraguas por error. | Someone must have taken my umbrella by mistake. |
| Todavía no le ha cogido el tranquillo a cocinar. | She hasn't got the knack of cooking yet. |
| Las paperas son una enfermedad contagiosa. | Mumps is an infectious disease. |
| Él se contrajo una enfermedad incurable. | He contracted an incurable disease. |
| Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria. | My son has an hereditary disease. |
| Estamos hablando de una enfermedad contagiosa. | We're talking about a contagious disease. |
| Él murió tras una larga enfermedad. | He died after a long illness. |
| Ella sufre de una enfermedad respiratoria. | She suffers from a respiratory disease. |
| Jamás has tenido una enfermedad grave? | You've never had a serious illness? |
| Es una enfermedad del cuero cabelludo. | It's a scalp disease. |
| El tifus es una enfermedad contagiosa. | Typhus is a contagious disease. |
| Ahora es una enfermedad de mujeres. | So it's a woman's disease now. |
| Es una enfermedad terrible. Es mortal. | It's a terrible disease. It's fatal. |
Búsquedas relacionadas : Cogido Una Infección - Cogido Una Gripe - Cogido En - Habría Cogido - Una Enfermedad - Una Enfermedad - Cogido Un Tren - Cogido El Vuelo - Cogido Un Pez - Cogido El Tren - Cogido De Guardia - Cogido Un Virus - ¿Lo Has Cogido - Cogido El Gusto
