Traducción de "citar una oferta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Citar - traducción : Citar - traducción : Oferta - traducción :
Bid

Oferta - traducción : Oferta - traducción : Oferta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Haz una oferta.
Make an offer.
Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Responder sin citar...
Reply Without Quote...
Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.
It is worth quoting one famous section of his essay.
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Tengo una oferta para hacer.
I have an offer to make.
Citar Entrada en LyX
Cite Entry in LyX
Citar el mensaje original
Quote original message
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
55.000. Y es una oferta increíble.
55,000, and that's an incredible deal.
Yo le estaba haciendo una oferta. .
I was making him an offer.
He venido a hacerte una oferta.
I came here to make you an offer.
No esperaba una oferta de trabajo.
I didn't expect a job offer.
Voy a citar la especificación
I'll just quote from the specification.
La única que presentó una oferta perdió.
The only one that submitted a bid lost.
He recibido una buena oferta de trabajo.
I received a good job offer.
Quién podría resistirse a una oferta así?
Who could resist an offer like that?
Mi loro puede citar a Shakespeare!
My parrot can quote Shakespeare!
De estas propuestas, se pueden citar
These proposals include ,
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
They made me an offer I couldn't refuse.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
On mature reflection I've decided to accept their offer.
Existe una falta de demanda y de oferta.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.
Citar las entradas seleccionadas en LyXUpdate Entry
Cite the selected entries in LyX
Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
I am surprised that she refused such a good offer.
Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.
Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta .
Candidates and tenderers shall submit only one application or tender .
Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
One important constraint is labor supply.
Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.
He deemed it wise to accept the offer.
Para citar un último dato referente al proceso CSCE, les hablaré de una pequeña pero importante decisión
Not because of lack of will, but because the conditions for doing so did not exist, do not and will not for some time.
De pronto, 25 dólares por una Big Mac puede ser una buena oferta.
Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal.
Puedo citar por ejemplo, el caso de Edicson Ruiz.
Let me mention the case of Edicson Ruiz.
Dejenme simplemente citar rápidamente las cosas que hemos hecho.
Let me just rush very quickly through things that we've done.
Yo quisiera citar a uno de mis dioses domésticos.
I would like to quote one of my own household gods.
Para terminar este artículo, prefiero citar a Paulo Freire.
I better end this article by a quote for Paulo Freire.
Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
This is a limited time offer to new customers only.
Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.
Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
En el mundo académico, citar las obras de otros no es una mera cortesía es un requisito normativo.
In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement.
Aceptamos su oferta.
We accepted his offer.
Rechacé la oferta.
I rejected the offer.
Aceptaré tu oferta.
I'll accept your offer.

 

Búsquedas relacionadas : Citar Una Fuente - Citar Una Cuota - Citar Una Patente - Citar Una Fecha - Citar - Una Oferta - Una Oferta - Citar Que - Citar Casos - No Citar - Citar Este - Pueden Citar