Traducción de "citar esta referencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Citar - traducción : Citar - traducción : Esta - traducción : Referencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Responder sin citar...
Reply Without Quote...
Citar Entrada en LyX
Cite Entry in LyX
Citar el mensaje original
Quote original message
Pero me gustaría citar, para terminar con una referencia a un autor Británico, un escritor de Oxford a quien no cito con frecuencia, C.S. Lewis.
But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis.
Voy a citar la especificación
I'll just quote from the specification.
Para citar sólo un ejemplo, recordaré la insidiosa referencia al umbral de tolerancia marcado por el sello presidencial desde 1989. Me interrogo en ese doble contexto.
An attitude of intolerance is being adopted in the debates, also evidenced by the fact that Mr Schodruch was discarded as rapporteur, against those who represent a minority, against the weak.
Mi loro puede citar a Shakespeare!
My parrot can quote Shakespeare!
De estas propuestas, se pueden citar
These proposals include ,
Citar las entradas seleccionadas en LyXUpdate Entry
Cite the selected entries in LyX
Y esta es la referencia que tenemos en cualquier ciudad
And these are the references that we have in any city.
Esta fue mi referencia. Esto es lo que vi de niño.
This was my baseline. This is what I saw when I was a kid.
Puedo citar por ejemplo, el caso de Edicson Ruiz.
Let me mention the case of Edicson Ruiz.
Dejenme simplemente citar rápidamente las cosas que hemos hecho.
Let me just rush very quickly through things that we've done.
Yo quisiera citar a uno de mis dioses domésticos.
I would like to quote one of my own household gods.
Para terminar este artículo, prefiero citar a Paulo Freire.
I better end this article by a quote for Paulo Freire.
Esta es una colonia de cinco años. Esta es la entrada al nido, hay un lápiz de referencia.
This is a five year old colony. This is the nest entrance, here's a pencil for scale.
Vale la pena citar una famosa sección de su ensayo.
It is worth quoting one famous section of his essay.
Citado de atributo cómo citar los atributos insertados con quantaplus .
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
Kalys suele citar los valores tradicionales para justificar sus prácticas homófobas.
Kalys regularly cite traditional values as grounds for their homophobic stunts.
Esta es una referencia a todas las teclas rápidas y su correspondiente descripción del manual.
This is a reference to all hotkeys and their corresponding description in the handbook.
Referencia
Reference
Referencia
Reference
No obstante, esta situación se ignora y no se hace ninguna referencia en absoluto a ella.
The draft attempts to establish a social programme of action for 1991 and 1992, while 1993 is proposed as a year for the elderly and for solidarity between the generations.
De igual manera, cabe citar los ejemplos de Bolivia, el Ecuador y Zambia.
Since his election he has acted in a very decisive manner, as Mr Muntingh has quite rightly said. We need to support that in every way possible.
en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk
Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 .
It was also below this reference value in 2001 as a whole .
en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk
Esta promesa y, más bien, difusa afirmación, plantea muchas preguntas A qué tipo de empresas hace referencia?
This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about?
Referencia 30 .
Reference 30 .
Referencia 35 .
Reference 35 .
Menú Referencia
Menu Reference
referencia técnica
technical reference
Referencia técnica
Technical References
Referencia LaTeX
LaTeX Reference
como referencia
As reference
Como referencia
As reference
Referencia cruzada
Cross Reference
referencia vacía
empty reference
Sin referencia.
No reference.
2004D0002 ES 18.04.2009 001.001 6 B citar a los comités estudios sobre asuntos concretos .
2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees .
Entre las medidas cuantitativas cabe citar la exigencia de disponer de fondos propios adicionales .
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds .
No voy a citar cada ejemplo, pero merece la pena señalar el más notorio.
I won t go over every example, but it is worth nothing the most vivid.
A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense.
At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy.
Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown

 

Búsquedas relacionadas : Esta Referencia - Citar - Por Esta Referencia - Citar Que - Citar Casos - No Citar - Citar Este - Pueden Citar - Citar Para - Citar Fuentes - Al Citar - Cómo Citar