Traducción de "citando a un precio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Precio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El último Boletín mensualdel BCE lo documenta, citando múltiples indicadores de una mayor disponibilidad de crédito y una mejor fijación de su precio.
The ECB s latest Monthly Bulletin documents this, citing multiple indicators of improved credit availability and pricing.
Catling (2001) en un sumario citando a Owadally y Temple (1979), y Witmer (1991).
Catling (2001) in a summary cites Owadally and Temple (1979), and Witmer (1991).
Él terminó citando la Biblia.
He ended by quoting the Bible.
Podemos hacerlo a un precio asequible.
We can do it at an affordable cost.
Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba
Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said
Voy a terminar citando, quiza de manera algo injusta, al director de NIH, quien es un hombre encantador.
And I'm going to finish up with a quote, maybe a little cheap shot, at the director of the NIH, who's a very charming man.
Crió a ese niño a un precio alto.
She raised that child at a great cost.
Vendí mis libros a un precio módico.
I sold my books at a reasonable price.
Tom lo compró a un precio irrisorio.
Tom bought it for an absurdly low price.
Acordaron un precio.
They agreed on a price.
Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió
Citing an anonymous source, the site 237online wrote
Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente .
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .
Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
You bought these articles at too high a price.
Es un precio razonable.
It's a reasonable price.
En un blog uzbeko sobre ciencia y tecnología, Davron Akhmedov escribió en 2008, citando a la administración regional donde vivía Yusupova
On an Uzbek science and technology blog Davron Akhmedov wrote in 2008, citing the regional administration where Yusupova lived
La seguridad tiene un precio.
Safety comes with a price tag.
Los locales se consideran a sí mismos ser de Gweedore, solamente citando Derrybeg, Bunbeg etc.
Locals consider themselves to be from Gweedore , only citing Derrybeg, Bunbeg etc.
Hinkle y Murdock se negaron, citando su derecho como ciudadanos americanos a asentarse donde quisieran.
Hinkle and Murdock refused, citing their right as American citizens to settle where they pleased.
El servicio afgano de RFER L informó una cifra de diez, también citando a Rezagul.
RFER L's Afghan Service reported the figure as ten, also citing Rezagul.
Y entonces existía buen diseño a un precio muy bajo.
And then there was good design for very low price.
A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil anterior a la fecha de valoración , se utiliza el último precio negociado .
In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Podrías bajar un poco el precio?
Could you reduce the price a little?
Todo el mundo tiene un precio.
Every man has his price.
Este libro tiene un cierto precio.
This book has a certain value.
El precio no es un problema.
Price isn't an issue.
Ése es un precio bastante razonable.
That's a fairly reasonable price.
Fijar un precio para este elemento
Set a price for this item
A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil que precede a la fecha de valoración , se utilizará el último precio negociado .
in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio.
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The price of vegetables varies from day to day.
Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.
Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado.
We were saved, but a price had to be paid.
He aquí otra tecnología que está acercándose a un precio crítico.
Here's another technology that's approaching a critical price.
Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos.
But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
Vendí mi coche por un buen precio.
I made a good profit by selling my car.
Tú y Tom hablaron de un precio?
Did you and Tom discuss a price?
Tom tiene un precio por su cabeza.
Tom has a price on his head.
Cómo fijas el precio de un jugador?
How do you fix a price for a player?
Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
El precio es un tanto elevado para un coche usado.
The price is kind of high for a used car.
De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.
No puedes bajar un poco más el precio?
Can't you bring down the price a bit?
Tom compró la cámara por un precio razonable.
Tom bought this camera for a reasonable price.
Siempre tratamos de obtener calidad por un precio.
All the time we are trying to get value for money.
Así que, qué tal si pudieras conseguir gas a un décimo del precio?
So, what if you could get your gas at a 10th the price?

 

Búsquedas relacionadas : Citando Precio - Citando A - Citando - Citando - Citando - Citando - Citando - Citando A Partir - A Un Precio - Citando Fuentes - Citando Propósitos - Alquiler Citando - Citando Referencia - Estamos Citando