Traducción de "estamos citando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él terminó citando la Biblia.
He ended by quoting the Bible.
Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió
Citing an anonymous source, the site 237online wrote
Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba
Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said
Catling (2001) en un sumario citando a Owadally y Temple (1979), y Witmer (1991).
Catling (2001) in a summary cites Owadally and Temple (1979), and Witmer (1991).
Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
Los locales se consideran a sí mismos ser de Gweedore, solamente citando Derrybeg, Bunbeg etc.
Locals consider themselves to be from Gweedore , only citing Derrybeg, Bunbeg etc.
Ofelia canta más canciones y ofrece flores citando sus significados simbólicos, aunque algunas interpretaciones difieren.
Ophelia sings more songs and hands out flowers, citing their symbolic meanings, although interpretations of the meanings differ.
Hinkle y Murdock se negaron, citando su derecho como ciudadanos americanos a asentarse donde quisieran.
Hinkle and Murdock refused, citing their right as American citizens to settle where they pleased.
El servicio afgano de RFER L informó una cifra de diez, también citando a Rezagul.
RFER L's Afghan Service reported the figure as ten, also citing Rezagul.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Citando las famosas palabras de Mahatma Gandhi Tú debes ser el cambio que deseas ver en el mundo .
As Mahatma Gandhi famously said, You must become the change you wish to see in the world.
Voy a terminar citando, quiza de manera algo injusta, al director de NIH, quien es un hombre encantador.
And I'm going to finish up with a quote, maybe a little cheap shot, at the director of the NIH, who's a very charming man.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Al entrar al número 10 de Downing Street, proclamó Donde haya error, pongamos verdad , citando a san Francisco de Asís.
Where there is error, may we bring truth, she announced on her entry to No. 10 Downing Street, quoting Saint Francis of Assisi.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
En un blog uzbeko sobre ciencia y tecnología, Davron Akhmedov escribió en 2008, citando a la administración regional donde vivía Yusupova
On an Uzbek science and technology blog Davron Akhmedov wrote in 2008, citing the regional administration where Yusupova lived
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Escribió sobre mis fortalezas, mis debilidades, e incluyó amables sugerencias para mi mejora, citando hechos específicos, sirviendo de espejo a mi vida.
He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life.
Unas horas después añadieron el nombre del autor, citando a Owen varias veces, además de añadir una corrección al final del texto.
A few hours later they added the necessary attribution, citing Owen several times, plus a correction at the end of the story.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.
Estamos apurados.
We're in a hurry.
Estamos arruinados.
We're as good as ruined.
Estamos contentos.
We are happy.
Estamos casados.
We're married to each other.
Estamos almorzando.
We are having lunch.
Estamos desayunando.
We are having breakfast.
Estamos asustados.
We're afraid.
Estamos arruinados.
We are doomed.

 

Búsquedas relacionadas : Citando - Citando - Citando - Citando - Citando - Citando Fuentes - Citando Propósitos - Alquiler Citando - Citando Referencia - Citando Precio - Citando Oferta - Citando A - Está Citando - Citando Departamento