(en dialecto de Fano), Ven.	(dialect of Fano), Ven.
Seguís estudiando el dialecto de Okinawa?	Are you still studying the Okinawa dialect?
Adoro mi dialecto italiano.	I love my Italian dialect.
Amo mi dialecto italiano.	I love my Italian dialect.
El dialecto de Osaka es difícil de entender.	It's hard to understand the Osaka dialect.
Hay un poema de Jack Gilbert llamado El Dialecto Olvidado del Corazón .	There's a poem by Jack Gilbert called The Forgotten Dialect of the Heart.
Tom siempre se burla de John por su dialecto.	Tom always makes fun of John because of his dialect.
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.	A language is a dialect with an army and navy.
Un idioma es un dialecto con armada y flota.	A language is a dialect with an army and navy.
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.	A language is a dialect with an army and a navy.
Expresarse en un dialecto o con un acento comprensibles para la comunidad aeronáutica.	Assumes a dialect and or accent intelligible to the aeronautical community.
Juego Charla en red...	Game Network Chat...
Charla	Chart
Charla en la red local	Local Network Chat
Charla en grupo de Jabber	Jabber Group Chat
Una lengua es un dialecto con un ejército y una marina.	A language is a dialect with an army and a navy.
Toponimia Akulivik significa en el dialecto Nunavik Punta central de un kakivak , toma su nombre de la geografía circundante.	Akulivik, meaning central prong of a kakivak in the Nunavik dialect of Inuktitut, takes its name from the surrounding geography.
La línea de demarcación entre el tosco y el guego (el dialecto del norte) es el río Shkumbin.	The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern dialect) is the Shkumbin River.
Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.	A dialect is a specific form of a language, spoken in a certain region.
Aquí los residentes disfrutan de la charla en el anfiteatro.	Here residents enjoy a chat in the amphi.
Debemos tener una charla en privado.	We need to have a chat in private.
Menú Charla	Chat Menu
Charla Contactos	Chat Contacts
Charla DCCComment	DCC Chat
Iniciar charla...	Start Chat...
Chamullo Chamuyo es una palabra que el lunfardo tomó del caló (dialecto de los gitanos de España).	Chamullo chamuyo is a Lunfardo word taken from the Spanish Gypsy dialect, Caló.
Y no les voy a dar la traducción del dialecto lo voy a hacer en inglés estándar.	And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English.
Bien, esta fue mi charla en el formato estándar de TED.	Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way.
Buena suerte en la charla con ellos.	Good luck having a conversation with them.
Muestra eventos en la ventana de charla	Show events in chat window
Gadu Gadu es un sistema de charla originado en Polonia. En estos momentos kopete soporta las funciones de charla básicas.	Gadu Gadu is a chat system originating from Poland. At present, kopete supports basic chat functions.
Preferencias de charla	Chat Settings
Editar Iniciar charla...	Edit Start Chat...
Texto de charla	Chat text
Ventana de charla	Chat Window
AIM soporta habitaciones de charla. Utilice la orden Unirse a charla en el menú de la cuenta de AIM para unirse a la habitación de charla. También están soportadas las imágenes y los emoticonos personalizados.	AIM supports chatrooms. Use the Join Chat... command on the AIM account menu to join a chatroom. Contact pictures and custom emoticons are also supported.
El apodo utilizado en la última habitación de charla de Jabber utilizada.	The nickname used in the last used Jabber groupchat room.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro.	We had a heart to heart talk with each other.
Sobre esto hablé en la última charla en TED.	This is what I spoke about in the last TED.
Ahora no. Esperen el final de la charla.	Not right now. Wait till I finish talking.
Su Santidad el Karmapa Mañana es mi charla.	His Holiness the Karmapa Tomorrow is my Talk.
Este es el tema de mi charla hoy.	This is the theme of my talk today.
Bien, ese es el fin de mi charla.	Well, that's the end of my talk.
DP En este momento estoy dando una charla.	DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
Desprender una charla tabulada en una ventana separada.	Detach a tabbed chat into a separate window.

Búsquedas relacionadas : Hablar En Dialecto - Charla En - Charla En El Teléfono - Dialecto Local - Dialecto Mandarín - Dialecto Wu - Dialecto Yue - Dialecto Cantonés - Dialecto Min - Dialecto Hakka - Dialecto Ojo - Dialecto Tosco - Dialecto Flamenco

Display this page in English