Traducción de "cese de la terapia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
Evaluación de la misión del CESE a Ucrania
Assessment of the EESC mission to Ukraine
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Evaluación de la visita del CES chino al CESE.
Assessment of the Chinese Economic and Social Council s visit to the EESC.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.
Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
Ellos sólo están esperando que la tormenta cese.
They are just waiting for the storm to pass.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. .
Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles.
Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
El cese del histerismo propagandístico y de la censura en los medios.
End the propagandanstic hysteria in the media and stop censorship.
Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras.
I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words.
Aspectos que el CESE podría examinar
Aspects that could be considered by the Committee
La menopausia es el cese permanente de las funciones principales de los ovarios.
Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions.
Estas son las resonancias magnéticas de Robert igualmente, sólo con la terapia de Campos de Tratamiento de tumores.
These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment.
Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania.
An immediate end to the war and any aggression against Ukraine.
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
That ye shall do.
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden.
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens.
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
That (is the ordinance).
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
Thereafter either oblige them by setting them free or take ransom, until the war lays down its burdens.
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
That is the command .
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
Then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over.
También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Evaluación de la visite del CES de China al CESE y de la visita a Estonia
Assessment of the Chinese Economic and Social Council s visit to the EESC and the visit to Estonia
Además de lograr la clara intervención de los agentes socioeconómicos en el trabajo del CESE y en el desarrollo del Mercado Único, se conseguirá que la Comisión reconozca más la postura activa del CESE.
As well as positively involving socio economic partners in the EESC's work, and in shaping the single market this will also lead to greater recognition by the Commission of the EESC s proactive stance.
Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.

 

Búsquedas relacionadas : Cese - Cese De - Cese De - Cese La Producción - Cese De La Comercialización - Cese De La Actividad - Cese De La Infracción - Cese De La Producción - Cese De La Membresía - La Producción De Cese - Cese De La Hemorragia - Cese De La Violencia - Negocio Cese - Cese Derechos