Arreglos administrativos para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC	Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO
Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC	International Trade Centre UNCTAD WTO
10. Observa con agrado el éxito con que se está ejecutando el proyecto de la Organización de Cooperación Económica y el Centro de Comercio Internacional para ampliar el comercio intrarregional	10. Notes with appreciation the successful implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade
Proyecto de presupuesto por programas del Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC	Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO
Es un socio fundamental para Myanmar (Birmania) en su transición política y económica y un centro para el comercio con los vecinos Camboya, Laos y Vietnam.	It is a key partner for Myanmar (Burma) as it makes its own political and economic transition, and it is a hub for trade with neighboring Cambodia, Laos, and Vietnam.
Son muy astutos para el comercio.	They are shrewd in trade.
Seleccione el centro para la similitud...	Select the center for the similitude...
Libre comercio para siempre	Free Trade Forever
Comercio transatlántico para todos	Transatlantic Trade for All
11. Toma nota con preocupación de la presentación tardía de la sección 11B Centro de Comercio Internacional (UNCTAD OMC) del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003	11. Notes with concern the late submission of section 11B, International Trade Centre (UNCTAD WTO), of the proposed programme budget for the biennium 2002 2003
Como el director del Centro de Investigación sobre comercio internacional de la Academía rusa de Economía Nacional y Administración Pública, Alexander Knobel, indicó	As the director of the Center for Reseach on International Trade of the Russian Academy of National Economy and Public Administration, Alexander Knobel said
El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos	The Center for Disease Control in the U.S.
El centro de la círculo osculador para una curva	The center of the osculating circle to a curve
6. Acoge con satisfacción la primera reunión del foro empresarial, organizada con la cooperación y la asistencia del Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC, que se celebró en paralelo con la séptima reunión en la cumbre, como nuevo mecanismo para promover el comercio intrarregional	6. Welcomes the holding of the first meeting of the Business Forum, organized with the cooperation and assistance of the International Trade Centre UNCTAD WTO, which was held alongside the seventh summit as a new mechanism to promote intraregional trade
Foto de Aulia Erlangga para el Centro para la Investigación Forestal Internacional.	Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.
Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información.	KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual.
Un nuevo y amplio acuerdo de libre comercio, con América Latina en el centro neurálgico, sería una excelente manera de que estas esperanzas se concreten.	A new, wide ranging free trade agreement, with Latin America at its heart, would be an excellent way to realize these hopes.
Seleccione el Centro de control del kmenu para configurar kde .	Choose the Control Center item on the kmenu to configure kde .
Para regular el comercio y supervisar las dos grandes aduanas en Acapulco y Veracruz, Suárez instituyó el Tribunal del Comercio, conocido como el Consulado .	In order to regulate commercial affairs and to supervise the two grand fairs, at Acapulco and Veracruz, Suárez instituted the Tribunal del Comercio (Commercial Tribunal), known also as the Consulado .
4. Observa con reconocimiento que se está ejecutando el proyecto de la Organización de Cooperación Económica y el Centro de Comercio Internacional sobre el aumento del comercio intrarregional y destaca la importancia de que se cumpla la segunda etapa de dicho proyecto	4. Notes with appreciation the implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade, and stresses the importance of the continuation of the second phase of the project
Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.	But all is not gloomy in India s e commerce.
El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio.	The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade.
Escogimos este centro para la investigación.	We selected this for the research.
Centro del rectángulo para las medicionesPropertyName	Center of the rect for measurements
Entonces, tomé el autobús al centro para comprar el póster de libra.	So, I took the bus downtown to get the new Libra poster.
El principal centro para deportes de invierno en el área es Arieşeni.	The main winter sports center for the area is in Arieșeni.
El colonialismo y el comercio de esclavos constituyeron una ruptura histórica para África.	Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa.
Vigile el centro	Watch the Centre
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Para el comercio de bienes, la idea es que la nueva zona de libre comercio compita directamente con Singapur y Hong Kong.	For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong.
Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.	Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.
Es una ciudad importante para el comercio, y tiene una importante mezquita.	An important market town, it is home to a large mosque.
El ejército rebelde se dedicó al comercio de diamantes para obtener fondos.	The rebel army turned to the sale of diamonds to fill the funding gap.
Pensemos en el comercio.	Consider trade.
He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.	I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Y determinar el género del tiburón es muy importante para vigilar el comercio de tiburones peregrinos y de otras especies porque el comercio de tiburones es ilegal.	And being able to tell the gender of a shark has got very important for things like policing the trade in basking shark and other species through societies, because it is illegal to trade any sharks.
La reciente formación de la zona de libre comercio de Shanghái permitirá el surgimiento de un centro financiero internacional que ofrezca capacitación en el mundo real a los reguladores chinos.	The recent establishment of the Shanghai Free Trade Zone will allow for the emergence of an offshore international financial center that offers real world training to China s regulators.
Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social.	And it's a center, a focal point for economic and social development.
Macedonios abrazan el centro comercial de Skopje para protegerlo del cambio barroco	Macedonians 'Hug' Skopje Shopping Centre to Protect It From Baroque isation Global Voices
Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje	Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices
El aeropuerto es un centro importante de Alaska Airlines y Horizon Air y sirve como un centro de mantenimiento para Horizon Air.	The airport is a major hub for Alaska Airlines and Horizon Air, and serves as a maintenance facility for Horizon Air.
Desde tiempos antiguos, Yulin ha sido un centro importante de comercio y comunicación entre la China central y el sur, especialmente con la costa del golfo de Tonkín.	Since ancient times, Yulin has been important for trade and communications between central China and the south, especially the coast of the Tonkin Gulf.
El centro de control	Control Centre
El centro de control	Control Center
Fundido hacia el centro	Melt towards center

Búsquedas relacionadas : Para El Comercio - Para El Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Centro De Comercio - Comercio Para - Centro Para - Obstáculo Para El Comercio - Disponibles Para El Comercio

Display this page in English