Traducción de "celta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Celta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Celta | Celtic |
| Estamos escuchando música celta. | We're listening to Celtic music. |
| Te gusta la música celta? | Do you like Celtic music? |
| El origen del nombre de Alba no es latín como puede ser pensado (en albus latina que significa blanco ), pero pre celta o celta. | The origin of the name Alba is not Latin as may be thought (in Latin albus meaning 'white') but pre Celtic or Celtic. |
| Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta. | More likely they integrated into the new Romano Celtic population. |
| Los inversores se retiraron a montones de lo que alguna vez fue llamado el Tigre celta . | Investors withdrew in droves from what was once deemed the Celtic Tiger. |
| La diosa en cuestión suele ser identificada como celta, concretamente una vieja bruja Cailleach de la mitología irlandesa y escocesa. | The goddess in question usually is identified as Celtic, the hag like Cailleach figure of Irish and Scottish mythology. |
| Sin embargo, una campaña basada en la identidad podría haber recurrido al legado del Renacimiento Escocés de mediados del siglo XX o al Resurgimiento Celta y los movimientos del Crepúsculo Celta, que despertaron un espíritu de nacionalismo cultural entre los escoceses de finales del siglo XIX. | Yet an identity based campaign could have resorted to the heritage of the Scottish Renaissance of the mid twentieth century or to the Celtic Revival and Celtic Twilight movements, which awakened a spirit of cultural nationalism among Scots in the late nineteenth century. |
| No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta. | Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. |
| Una vez, Cristóbal Colón se enfrentó en un debate contra el Celta Divino. Dicha contienda se convertiría en la única que perdió Colón. | Christopher Columbus once engaged in a debate with the Divine Celt. It would become the only contest that Columbus ever lost. |
| Moya Brennan , (4 de agosto de 1952 ), seudónimo de Máire Philomena Ní Bhraonáin, es una cantante irlandesa de música New age y celta, nacida en Gweedore, condado de Donegal. | Moya Brennan, born Máire Ní Bhraonáin (), also known as Máire Brennan (born 4 August 1952), is an Irish folk singer, songwriter, harpist, and philanthropist. |
| De forma similar, George Orwell distinguió entre nacionalismo celta y anglofobia y declaró que el primero es la fe en la grandeza pasada y la fuerza de los pueblos celtas . | Similarly, George Orwell distinguished between Celtic nationalism and Anglophobia, stating that the former is belief in the past and future greatness of the Celtic peoples. |
| Como aparece en la crítica del All Music Guide, el álbum explora muchos tipos de música étnica de todo el planeta, como la celta, la india, la de oriente medio, la marroquí y el folk estadounidense. | Thematic elements As noted in Allmusic review of the album, the album explores many types of ethnic music from throughout the globe, ranging from Celtic, Indian, Middle Eastern, Moroccan, Far Eastern and American folk music. |
| La acumulación de riqueza irlandesa durante su período de Tigre celta, cuando el país tomó la delantera hasta alcanzar la cima de la clasificación en la liga económica europea, también ha sido un amortiguador eficaz para el shock. | Ireland s accumulation of wealth during its Celtic Tiger period, when the country surged toward the top of Europe s economic league table, has also been an effective shock absorber. |
| Como no es probable que el resto de Europea adopte en este momento el antiguo deporte celta del hurling, permítaseme proponer a la Comisión que la exención de IVA al material para los deportes étnicos no perturbaría el comercio, sino que promovería sus objetivos en materia de política juvenil, cultural y deportiva, además de crear buena voluntad. | Nor is it possible to go along with Amendment No 12, which would require them to harmonize the frequency of VAT returns immediately, since their current budget constraints would not allow them to do this. |
Búsquedas relacionadas : Nudo Celta - Lenguaje Celta - Cruz Celta - Herencia Celta - Sal Celta - Tribu Celta - Deidad Celta - Pueblo Celta - La Región Celta - Años Del Tigre Celta
