Traducción de "celebrar su día" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era una fiesta para celebrar su cumpleaños. | It was a party to celebrate her birthday. |
| La pareja de recién casados toma una rebanada del pastel guardado de su gran día y cucharea para celebrar su primer año de matrimonio. | The newlywed couple takes a slice of cake saved from their big day and digs in to celebrate their first year of marriage. |
| Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| En 1928 se comenzó a celebrar la Inferno ski race, la que continúa realizándose hasta hoy en día. | In 1928 the Inferno ski race was set up, and continues to this day. |
| Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una semana de Colón para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en América. | Christopher Columbus demanded that an entire Columbus Week be set aside to celebrate his glory, but in the end only got a day, and only in America. |
| La mejor manera de celebrar el Día Internacional de la Mujer es salvar la vida de una de ellas. | BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015 |
| Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una semana de Colón para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en Estados Unidos. | Christopher Columbus demanded that an entire Columbus Week be set aside to celebrate his glory, but in the end only got a day, and only in America. |
| Fuegos artificiales y disparos en Saná y Sa'dah para celebrar su Declaración Hutí. | Fireworks and gunfire in Sanaa and Saada in celebrations of their Houthi Declaration. Yemen pic.twitter.com 4fH0vrFimw Yemen Updates ( yemen_updates) February 6, 2015 |
| Deberíamos celebrar el juego. | We should be celebrating play. |
| Primero Celebrar ejemplos morales. | One Celebrate moral exemplars. |
| Intenta celebrar Diwali Verde. | Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014 |
| El Consejo General ha decidido seguir con su régimen actual de celebrar reuniones trimestrales . | The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained . |
| El Día de la Propiedad intelectual se conmemora cada año el 26 de abril para celebrar la innovación y la creatividad. | The World Intellectual Property Day, an event organised by the World Intellectual Property Organization, is held on April 26 of every year to celebrate innovation and creativity. |
| Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like partying. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like celebrating. |
| Ahora es hora de celebrar. | Now, it's time to celebrate. |
| Qué deberíamos hacer para celebrar? | What should we do to celebrate? |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| Habréis de conmemorar este día. Lo habréis de celebrar como fiesta a Jehovah a través de vuestras generaciones. Lo celebraréis como estatuto perpetuo | And this day shall be unto you for a memorial and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever. |
| Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses. | To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians. |
| En primer lugar la propuesta de celebrar un día especial sobre este tema y finalmente tam bién el derecho de voto pasivo y activo. | VITALONE. (IT) Mr President, it is clear that I cannot discuss the merits of a statement made by a Member of this Parliament, Mr Bonetti, in his capacity of chairman of a parliamentary committee. |
| El 28 de marzo, los tibetanos en Lhasa tenían que celebrar el quot Día de la Auto Emancipación quot para dar crédito a la explicación china de su toma del poder hace 50 años. | On March 28, Tibetans in Lhasa had to celebrate Serf Emancipation Day to endorse China s explanation for its take over 50 years ago. |
| Por otro lado , el Consejo General ha decidido seguir con su régimen actual de celebrar reuniones trimestrales . | In addition , the General Council has agreed that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained . |
| Sin embargo, es demasiado pronto para celebrar. | But it is too early to celebrate. |
| Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. | We'll have to celebrate the winter solstice. |
| Nunca se nos permitió celebrar la Navidad. | We were never allowed to celebrate Christmas. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Avanzo de día en día a su lado. | Every day I'm making progress alongside them. |
| Él cambia su agenda de día a día. | He changes his schedule from day to day. |
| Cantad a Jehovah bendecid su nombre. Anunciad de día en día su salvación | Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day! |
| Cantad a Jehovah bendecid su nombre. Anunciad de día en día su salvación | Sing unto the LORD, bless his name shew forth his salvation from day to day. |
| A efectos de celebrar un acuerdo marco y hasta su adjudicación , el BCE seguirá los procedimientos anteriormente expuestos . | For the purpose of concluding a contract that is a framework agreement , the ECB shall follow the procedures set out above for all phases up to the award of the framework agreement . |
| Sucedió que algunos hombres estaban impuros a causa de contacto con un cadáver, de modo que no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Se acercaron aquel día a la presencia de Moisés y de Aarón | There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and before Aaron on that day. |
| Sucedió que algunos hombres estaban impuros a causa de contacto con un cadáver, de modo que no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Se acercaron aquel día a la presencia de Moisés y de Aarón | And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day and they came before Moses and before Aaron on that day |
| Artículo 4 El Consejo deberá celebrar el convenio . | Article 4 The Council shall conclude the agreement . |
| Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena. | We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve. |
| Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida. | We like to laugh. We like to celebrate life. |
| Nigel Mugamu Nos gusta celebrar las victorias simples. | Nigel Mugamu We like to celebrate the simple victories. |
| PRINCETON La semana próxima, los 28 miembros de la OTAN se reunirán en Chicago para celebrar su cumbre anual. | PRINCETON nbsp Next week, NATO s 28 members will meet in Chicago for their annual summit. |
| Cuál es su día favorito? | What's your favorite day? |
| No quiero arruinar su día. | I don't want to ruin your day. |
| Celebrar consultas a fin de detallar mecanismos eficaces para proteger los derechos de todos los pueblos a mantener su identidad cultural, facilitando su integración en su ambiente social. | Consultation to articulate effective mechanisms to protect the rights of all people to maintain their cultural identity, while facilitating their integration into their social environment. |
| Miles de afganos salieron a las calles a celebrar la victoria de su equipo sobre Nepal en una ronda clasificatoria. | Thousands of Afghans took to the streets to celebrate their team's victory over Nepal in a qualifying round. |
| El perro esperaba día tras día el regreso de su amo. | The dog waited day after day for its master's return. |
Búsquedas relacionadas : Celebrar Su Vida - Celebrar Su Amor - Celebrar Su Cumpleaños - Celebrar - Tenido Su Día - Hacer Su Día - Simplificar Su Día - En Su Día - En Su Día - Guardar Su Día - Hacer Su Día - En Su Día - En Su Día
