Traducción de "celebración de los 100 años" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Costará 100 en dos años. Luego estará por debajo de los 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| Muy pocas personas viven hasta los 100 años. | Very few people live to be 100. |
| Casi todos los años desde hace más de 100 años se ha visto así en verano. | Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer. |
| Dan Buettner Como vivir para llegar a los 100 años | Dan Buettner How to live to be 100 |
| Fue hace poco más de 100 años que Beijerinck descubrió los virus. | It was a little over 100 years ago that Beijerinck discovered viruses. |
| Puede vivir 100 años o más. | The sugar palm can live over 100 years. |
| Serj Tankian cantando en 100 años . | Serj Tankian performing in 100 years . |
| Dentro de un par de años, costará unos 100. | The year after it's 100, give or take a year. |
| La casa de los huesos sigue fascinando tras 100 años. Observen los interiores de Gaudí | House of bones fascinates even after 100 years. Look at the interiors by Gaudi |
| En la actualidad hay 20 personas que superan los 100 años de edad. | There are currently 20 individuals older than 100 years of age. |
| En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años. | For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years. |
| Exactamente 100 años después de la muerte de Alfred Nobel. | 100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself. |
| Los astrónomos estiman que pequeños asteroides como esos llegan cada 100 años, | Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years. |
| Pero en los últimos 10 años la banda ancha se incrementó 100 . | But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold. |
| Éstos son los descendientes de Sem Cuando Sem tenía 100 años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio | These are the generations of Shem Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood |
| Hace unos años, una gran mayoría de los brasileños apoyaban la celebración del Mundial en su país. | A few years ago, a substantial majority of Brazilians supported holding the World Cup in their country. |
| El linaje fue Afrotheria, hace 110 100 millones de años. | The first divergence was that of the Afrotheria 110 100 million years ago (mya). |
| Después de 100 años, su precio alcanzará la friolera de 724. | After 100 years, the price tag will be a whopping 724. |
| Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 90.5 hombres. | For every 100 females age 18 and over, there were 90.5 males. |
| Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, habían 89,2 varones. | For every 100 females age 18 and over, there were 89.2 males. |
| Y las personas llevan 100 años trabajando en ello. | And people have been working on it for 100 years. |
| Por cada 100 mujeres de menos de 18 años, había 86,3 hombres. | For every 100 females age 18 and over, there were 86.3 males. |
| Vídeo sobre 100 años de moda femenina en Irán desafía los estereotipos difundidos por la prensa | Clip Depicting 100 Years of Women s Fashion in Iran Challenges Media Driven Stereotypes Global Voices |
| 14 mil millones de años en el pasado, 100 mil millones de años caninos, una cantidad infinita de años hacia el futuro. | 14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future. |
| En ese punto nos hemos alejado 100 000 años luz de aquí. | And at this point we've come 100,000 light years from here. |
| Para cada 100 mujeres de 18 años y más, había 100.0 varones. | For every 100 females age 18 and over, there were 100.0 males. |
| Tenemos todo eso pero sólo hay 100 años para disfrutarlo. | We've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it. |
| Abraham tenía 100 años cuando le nació su hijo Isaac | And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. |
| hace 100 años en la mayoría de los países europeos, la presión era el derecho al voto | 100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote. |
| Hay proyecciones que indican que los osos polares pueden extinguirse en los próximos 50 a 100 años. | Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years. |
| Ella sólo tiene dos años, pero ya sabe contar hasta 100. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| Es el primer cambio radical en tecnología automotriz en 100 años. | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
| Será muy difícil evitar el desastre en los próximos 100 años, sin contar los próximos 1.000 o 1.000.000. | It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million. |
| Así, algo que empezó con sólo 15 temas, en los próximos diez años pueden llegar a ser de 100. | So something that started off just with 15 songs, in the next ten years could have 100 songs. |
| Dirigí un equipo al que se le pidió imaginar Atlanta dentro de 100 años. | I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now. |
| Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás. | These are animals whose lineage dates back about 100 million years. |
| Ese niño tiene sólo cuatro años, pero ya puede contar hasta 100. | That child is only four, but he can already count to 100. |
| Y ahora las buenas noticias. Hace dos años identificamos 100 empresas clave. | The good news is we identified a hundred companies two years ago. |
| Aquí está Charles cuando tenia 3 años. Habría cumplido 100 en junio. | Here's Charles when he was three. So he would be 100 this June. |
| Mientras tanto, los recortes de las emisiones de CO2, aún los más drásticos, tendrán escaso impacto en los huracanes de acá a 50 100 años. | In the meantime, even dramatic cuts in CO2 emissions will have very little impact on hurricanes 50 100 years from now. |
| Y el momento en el que esto va a pasar no es en 100 años o 500 años. | And that time when this is happening is not 100 years or 500 years. |
| Hicieron falta unos 100 años para que los efectos de las primeras dos revoluciones se difundieran por toda la economía . | Both the first two revolutions required about 100 years for their full effects to percolate through the economy. |
| Hace dos años, me invitaron como artista a participar en una muestra que celebraba 100 años de arte islámico en Europa. | Two years ago, I was invited as an artist to participate in an exhibition commemorating 100 years of Islamic art in Europe. |
| Y 15 años después, tenía... 100 de ellas 2.000 personas en nómina... eran tiempos excitantes. | And 15 years later, there are 100 of them and 2,000 people on staff and it was just such heady times. |
| Repito que a menos que se reclute a los hijos de los funcionarios, las condiciones del ejército no mejorarán en los próximos 100 años. | I repeat that unless the children of officials are recruited, the conditions in the army will not improve in the next 100 years. |
Búsquedas relacionadas : Celebración De 100 Años - Durante 100 Años - 100 Años Atrás - Resulta 100 Años - Celebración De Los 50 Años - Más De 100 Años - 100 Años De Experiencia - 100 Años De Edad - Aniversario De 100 Años - Dentro De 100 Años - Más De 100 Años - 100 Años De Soledad - Hace Más De 100 Años - 100 De Los Cuales
