Traducción de "causados por un retraso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Retraso - traducción :
Lag

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perdón por el retraso.
Please excuse my being late.
Pido disculpas por el retraso.
I apologize for the delay.
Nos disculpamos por el retraso.
We apologize for the delay.
Llevábamos un poco de retraso.
We were running a little late.
Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?
What if we could prevent electrical fires before they start?
Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
4 Damage caused by waste, p.
Hay un retraso de veinte minutos.
There is a twenty minute delay.
Retraso
Delay
Retraso
Delay
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
The bus has a ten minute delay.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
The bus has a delay of ten minutes.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
The bus is running ten minutes late.
El bus tiene un retraso de diez minutos.
The bus has a ten minute delay.
El bus tiene un retraso de diez minutos.
The bus has a delay of ten minutes.
Feliz retraso.
Happy belated!
Aumentar retraso
Increase Delay
Reducir retraso
Decrease Delay
Retraso Desconocido
Lag Unknown
Por tanto , dicho contraste reduce el riesgo de errores causados por una dependencia excesiva de un único indicador , previsión o modelo .
Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos con retraso.
We're running late.
Vas con retraso.
You're running late.
Voy con retraso.
I'm running late.
Ctrl Reducir retraso
Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso
Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso
Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso
Ctrl Increase Delay
Retraso de audio
Audio delay
Retraso de subtítulos
Subtitle delay
Trampa con retraso
Delayed Trap
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve.
Owing to the snow, the train was delayed.
Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella.
Mary's post operative abdominal pain was caused by the surgeon leaving a surgical instrument inside her.
Daños causados por los residuos Informe (doc. A3 272 90) del Sr. Ferri
Damage caused by waste report (Doc. A3272 90) by Mr Ferri
Consciente de que, por sus características y situación geográficas, Filipinas es un país propenso a sufrir desastres naturales y causados por el hombre,
Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters,
La semana pasada, por cierto, se confirmó también un retraso en la nueva versión de Windows Mobile 7.
Last week, moreover, Microsoft confirmed the delay in developing the new version of Windows Mobile 7.
Siento mucho el retraso.
I'm sorry for being late.
Ellos van con retraso.
They're running late.
9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe
9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado.
A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.
Estos desastres causados por el hombre son recurrentes en la historia contemporánea del país.
Such man made disasters have recurred throughout the country's contemporary history.
Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.
There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.
El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
La primavera vendrá con retraso.
Spring will be late.
Tienen 30 minutos de retraso.
They're 30 minutes behind schedule.
Llevamos una hora de retraso.
We're an hour behind.

 

Búsquedas relacionadas : Causados ​​por Un Retraso - Los Causados ​​por - Retrasos Causados ​​por - Peligros Causados ​​por - Un Retraso - Un Retraso - Causados ​​por El Uso - Los Cambios Causados ​​por - Los Síntomas Causados ​​por - Causados ​​por La Naturaleza - Daños Causados ​​por Rayos - Causados ​​por Los Demás - Inconvenientes Causados - Problemas Causados - Causados ​​directamente