Traducción de "causado principalmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El accidente fue causado principalmente por el clima variable.
The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.
Me ha causado muchos problemas.
She's caused me a lot of trouble.
Él ha causado todo esto.
He's the cause of all this.
El accidente ha causado muchas muertes.
The accident has caused many deaths.
El anuncio ha causado sentimientos encontrados.
The announcement was received with mixed feelings.
El incendio forestal fue causado por negligencia.
The forest fire occurred through carelessness.
Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
The Internet has caused a boom in these speculations.
También el daño colateral causado (Lea Bebés muertos)
Also collateral damage by the strikes (read dead baby vids). Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 16, 2015
pero, principalmente tapones.
but, mostly bottle caps.
Principalmente despejadoweather condition
Mainly Clear
Principalmente nubladoweather forecast
Mostly Cloudy
Principalmente despejadoweather forecast
Mostly Clear
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
Some politicians are considered to have caused that incident.
Pido disculpas por los problemas que pueda haber causado.
I apologize for any problems that I may have caused.
El tema ha causado controversia en la Grecia actual.
The subject has caused controversy in most of modern Greece.
Y principalmente, la enseñaría.
And most of all, he would teach it.
Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor .
This could lead to catastrophic engine failure.
Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.
Su enfermedad era principalmente psicológica.
His illness was mainly psychological.
Pero actúan principalmente como conductos.
But they are really acting mostly as conduits.
Las plantas son principalmente enredaderas.
The plants are primarily root climbing vines.
Y, obviamente, ha tenido una aplicación práctica enorme a nivel mundial... cosas como la erradicación de la viruela, el advenimiento de la vacuna contra el cáncer cérvico uterino que ahora sabemos es causado principalmente por el virus del papiloma humano.
And obviously there's been tremendous practical applications associated with this world things like the eradication of smallpox, the advent of a vaccine against cervical cancer, which we now know is mostly caused by human papillomavirus.
Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer.
It seems that much damage was done by yesterday's battle.
Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
El alcoholismo de Tom ha causado muchos problemas en su matrimonio.
Tom's drinking has caused a lot of problems in his marriage.
Este descenso , que principalmente se produjo
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
Me baso principalmente en la Carta.
I strongly rely on the Charter.
El público consistía principalmente de estudiantes.
The audience consisted mainly of students.
Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Seagulls are mainly coastal birds.
Él trabajo principalmente por cuenta propia.
He worked mainly as a freelancer.
Y están conectadas principalmente por esto.
And they re connected primarily because of this here.
Es principalmente un resort de invierno.
It is primarily a winter resort.
El actual tribunal de los Jemeres Rojos también ha causado preocupaciones aquí.
The ongoing Khmer Rouge tribunal has also provoked worries here.
Entonces, por qué han causado tal revuelo las revelaciones de estos expedientes?
So why did the revelations about these files make so much noise?
El incendio fue causado por un defecto técnico, el cortocircuito del transformador.
The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer.
La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice.
The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement.
Esto obviamente ha causado frustraciones, pero no debía haber sorprendido a nadie.
This has obviously caused frustrations. But it should not have been a surprise to anyone.
Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí.
It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage.
La cuestion del redondeo es principalmente tecnica .
The question of rounding is a technical matter .
y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
And most of all, in the way that we fought for democracy.
La materia está compuesta principalmente de nada.
Matter is composed chiefly of nothing.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Principalmente para eso se usan esos filtros.
That's the main use of that filter.
Se reproduce principalmente durante la estación seca.
The birds mainly breed during the dry season.

 

Búsquedas relacionadas : Causado - Daño Causado - Culpablemente Causado - Humano Causado - Ha Causado - Ultraje Causado - Haber Causado - Auto Causado