Traducción de "causa de la acción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acción - traducción :

Causa - traducción :

Palabras clave : Action Deed Thanksgiving Course Where Causes Probable Cause Lost Because

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque todas estas cosas suceden por causa vuestra para que, mientras aumente la gracia por medio de muchos, abunde la acción de gracias para la gloria de Dios	For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.
Porque todas estas cosas suceden por causa vuestra para que, mientras aumente la gracia por medio de muchos, abunde la acción de gracias para la gloria de Dios	For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.
Si yo participo con acción de gracias, por qué he de ser calumniado por causa de aquello por lo cual doy gracias	If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
Si yo participo con acción de gracias, por qué he de ser calumniado por causa de aquello por lo cual doy gracias	For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.	The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Acción de la alarma	Alarm Action
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la acción	Action name
Nombre de la acción	Action name
Propiedades de la acción	Action Properties
Propiedades de la acción	Action properties
Nombre de la acción	Action Name
la descripción de la acción	the description of the action
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.	To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados.	The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.
Como toda campaña de RR. nbsp PP. digna de apoyo, los ODM sirvieron para crear conciencia, llamar la atención y mover a la acción, todo ello en pos de una buena causa.	Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
Cuál fue la causa de la explosión?	What was the cause of the explosion?
Averigüé la causa de mi muerte.	I found out the cause of my death.
Son la causa de mucha angustia.	They are the cause of much distress.
Resumen de la acción propuesta	Summary of the proposed action
ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN	THE UNION'S EXTERNAL ACTION
Se trata de la acción.	It is about action.
Marcada la acción de borrado.	Delete action checked.
Marcada la acción de movimiento.	Move action checked.
Progreso de la acción actual	Progress of the current action
las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción	the potential benefits and costs of action or lack of action
Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph.	While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown.
El abogado de La Caritat añadió que en la causa no hay un solo indicio de que haya habido una acción imprudente por parte de cualquier otra persona que no sea el propio imputado .	The lawyer of La Caritat added that in the cause there is no indication that there has been an imprudent action on the part of any other person who is not the guilty one.
Cuál es la causa?	What's the cause?
No sé la causa.	I don't know why.
No sé la causa.	I don't know the cause.
Ignorar la acción	Ignore the action
Conectar la acción...	Connect Action...
Confirmar la acción	Confirm action
Duplicar la acción	Duplicate action
Es el capitalismo la causa de la pobreza?	Does Capitalism Cause Poverty?
Más importante favorecería la causa de la paz.	More important, it would advance the cause of peace.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.	At present, the cause of the disease is unknown.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre	for neither was man created for the woman, but woman for the man.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre	Neither was the man created for the woman but the woman for the man.
Llegué tarde a causa de la lluvia.	I was late because of the rain.
Esa es la causa de su fracaso.	That's the cause of his failure.
Cuál fue la causa de su retraso?	What was the cause of his delay?

Búsquedas relacionadas : Acción Causa - Causa De Acción - Causa Y La Acción - De La Causa - Causa De - De Causa - Con La Causa - Causa La Muerte - La Causa Correcta - Defender La Causa - Sobre La Causa - Resolver La Causa - Eliminar La Causa

Display this page in English