Traducción de "caso similar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En tal caso , el tratamiento será similar . | In this case the treatment would be similar . |
| Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia. | Consider South Korea. |
| Estas forman canciones y parecen cumplir un papel en la reproducción similar al caso de las aves cantoras. | They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Selección similar | Similar Selection |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Un argumento similar puede esgrimirse a favor del gasto para mejorar la educación, por ejemplo, en el caso de las desfinanciadas universidades europeas. | A similar argument can be made for expenditures aimed at improving education, for example to improve Europe s underfunded universities. |
| Hice algo similar. | I did something similar. |
| La culturomía es similar. | Culturomics is similar. |
| Juego similar a BreakoutName | Breakout like Game |
| Juego similar al BuscaminasComment | Minesweeper like Game |
| Juego similar a SnakeName | Snake like Game |
| Juego similar a TronName | Tron like Game |
| Similar a la Tierra | Earth like |
| Plasmoide similar a xgameName | Plasmoid similar to xgame |
| Tema similar a XPName | XP like theme |
| Nosotros hacemos algo similar. | We have something similar. |
| Pero el efecto es similar. | But the effect is similar. |
| Ambos sexos tienen aspecto similar. | Both sexes are similar. |
| Generar nombre de archivo similar | Generate Similar File Name |
| Los inversores no saben si lo de Rosneft fue por única vez y en caso contrario, tampoco saben qué otras empresas podrían obtener un trato similar del BCR. | Investors do not know whether the Rosneft bailout is a one off deal and, if it is not, which companies can hope to receive similar treatment from the CBR. |
| China está presenciando una tónica similar. | China is witnessing a similar pattern. |
| Tenéis un dicho similar en japonés? | Do you have a similar saying in Japanese? |
| Sugirió un plan similar al mío. | He suggested a plan similar to mine. |
| La muerte es similar al sueño. | Death is similar to sleep. |
| Llevaba un cuchillo o algo similar. | He carried a knife or something similar. |
| Has algo de algo similar antes? | Have you ever heard of something similar? |
| Yo también tengo una sensación similar. | I have a similar feeling. |
| Y aquí hay una escultura similar. | And here is a similar sculpture. |
| Yo trabajo desde una postura similar. | I work from a similar position. |
| Algo similar a Preferencias Configurar notificaciones.... | Something about Settings Configure Notifications.... |
| kappname , un juego similar al Breakout. | kappname , a Breakout like game. |
| kappname , un juego similar al Breakout. | kappname is a Breakout like game. |
| Juego de lógica similar al SokobanName | Sokoban like Logic Game |
| Tema similar a Cristal para KBreakOutName | Crystal like theme for KBreakOut |
| Juego de dados similar al YahtzeeName | Yahtzee like Dice Game |
| Similar a la Tierra poco animada | Less animated Earth like |
| Applet del panel similar a xeyesName | Fifteen Pieces |
| Decidieron que eso no era satisfactorio y fueron a India a estudiar el caso del estado indio de Kerala que tiene un sistema similar y lo adaptaron para Etiopía. | They decided that wasn't good enough, so they went to India and studied the Indian state of Kerala that also had a system like this, and they adapted it for Ethiopia. |
| Ciertamente, si otros productos se encuentran en una situación similar a la de los medicamentos, se puede pensar también en este caso en una prolongación del plazo de protección. | I thank you watmly for giving me an opportunity to make a brief statement on my report. I would like to confine it to two points and two minutes. |
| Algunos usuarios de Facebook consideraron que todo el asunto fue un caso de como los trinitenses dicen no hagas a los demás lo que no quieres que te hagan , recordando a los cibernautas un caso similar que se planteó hace 11 años. | Some Facebook users thought the whole affair was a case of as Trinidadians say do so don't like so , reminding netizens of a similar lawsuit that was filed 11 years ago. |
| En caso de una impresora PostScript , es necesario un tipo de letra residente en la impresora. Si la impresora no tiene este tipo de letra, intentará reemplazarla por otra similar. | In the case of a PostScript printer, this needs to be a printer resident font. If the printers does n't have this font, it will try and replace it by an adequately similar font. |
| Hoy vemos en Irak una situación similar. | A similar situation is evident in Iraq today. |
| París parece llegar a una conclusión similar. | Paris appears to make a similar analysis. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
Búsquedas relacionadas : Un Caso Similar - Algo Similar - Naturaleza Similar - Bastante Similar - Parece Similar - Bastante Similar - Esencialmente Similar - Tamaño Similar - Bastante Similar - Significado Similar - Un Similar - Nivel Similar
