Traducción de "casi no se justificaría" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Casi - traducción :

Almost

Casi - traducción :

Just about

Casi - traducción :

Nearly

Palabras clave : Almost Hardly Nearly Almost Pretty Justify Justified Marrow Normally Accounts

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo anterior justificaría la modificación del mencionado artículo 9 .	This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 .
Los foros competentes del sector bancario podrían determinar hasta qué punto se justificaría la modificación .	The competent fora of the banking sector could verify the extent to which such revision might be warranted .
Casi no se veía nada.	They could hardly see.
Casi no se puede creer.	It is barely believable.
Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría.	A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
Ello no sólo garantizaría cierto grado de continuidad en la supervisión adicional , sino que se justificaría tambiØn por los requisitos de transparencia , claridad y seguridad jurídica .	This would not only ensure a certain degree of continuity in supplementary supervision but would also be justified by the requirements for transparency , clarity and legal certainty .
Cuando saltamos dentro, ella ya casi no se movía.	By the time we jumped into that hall, she was barely moving.
Casi se ahogó.	He was nearly drowned.
Casi se muere.	He almost died.
Casi se me olvida.	I almost forgot it.
Casi nunca se rinde.	He rarely gives up.
Ella casi se ahogó.	She almost drowned.
Ella casi se desmayó.	She almost fainted.
Tom casi se ahogó.	Tom almost drowned.
Tom casi se rio.	Tom almost laughed.
Casi se me pasa.	I almost miss it.
Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido?	Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Casi llega al MI, pero no porque la obra se acabaría.	Almost goes to E, but otherwise the play would be over.
Y se ve que la autoconfianza casi regresa pero no tanto.	And you see the self confidence almost comes back, but not quite.
No recibí casi nada.	I got next to nothing.
Casi no tomo café.	I rarely touch coffee.
Casi no hay amueblado.	There is almost no furniture.
Casi no hay muebles.	There is almost no furniture.
Casi no tengo hambre.	I have almost no appetite.
No sé casi nada.	I know next to nothing.
No parece que el criterio de casi total certeza se esté cumpliendo.	The near certainty standard appears not to have been met.
El niño casi se ahogó.	The boy was almost drowned.
El niño casi se ahogó.	The child was almost drowned.
El niño casi se ahogó.	The child almost drowned.
El niño casi se ahogó.	The boy almost drowned.
Tom casi nunca se enferma.	Tom almost never gets sick.
Tom casi nunca se asusta.	Tom almost never gets scared.
Tom casi se ha decidido.	Tom has almost made up his mind.
Tom casi nunca se ríe.	Tom hardly ever laughs.
Sami casi nunca se enferma.	Sami almost never gets sick.
Aquí no llueve casi nunca.	It hardly ever rains there.
Oh no! Casi lo olvido!	Oh, no! I almost forgot!
Ella casi decía no sé .	She almost said I don't know .
Tom no desayuna casi nunca.	Tom almost never eats breakfast.
Ahora casi no tengo dinero.	I have almost no money now.
Casi no conozco a Tom.	I barely know Tom at all.
Casi no reconozco a Tom.	I hardly recognized Tom.
Casi no nos queda tiempo.	We're nearly out of time.
Tomás casi no puede respirar.	Tom can barely breathe.
Casi no nos queda agua.	We have almost no water left.

Búsquedas relacionadas : No Se Justificaría - Justificaría - No Casi - Casi No - Casi No Se Requiere - Casi No Se Usa - Casi No Se Usa - Casi Se - Lo Que Justificaría - Casi No Tocado - Casi No Tiene - Casi No Tienen - No Hay Casi - Casi No Tenía

Display this page in English