Traducción de "casi desaparecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Desaparecido - traducción : Desaparecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente, la libertad en Internet casi ha desaparecido. | Today, Internet freedom has largely disappeared. |
| Se considera desaparecido. | He is regarded as missing. |
| Mis zapatos han desaparecido. | My shoes are gone. |
| La nieve ha desaparecido. | The snow has disappeared. |
| Ha desaparecido el dolor. | The pain has gone. |
| Está considerado como desaparecido. | He is regarded as missing. |
| El dolor ha desaparecido. | The pain has gone away. |
| Tom parece haber desaparecido. | Tom appears to have vanished. |
| Ha desaparecido una chica. | There's a girl missing. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | Afterwards, you will be decent people. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | And after so doing become righteous. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | Only then shall we receive equal treatment and thereafter can become righteous people . |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
| Parece que Tom ha desaparecido. | Tom seems to have disappeared. |
| Edwards está desaparecido desde 1995. | Edwards disappeared on 1 February 1995. |
| Ha desaparecido una red inalámbricaName | A wireless network disappeared |
| Es un juego tradicional en Mali y, a pesar de que casi ha desaparecido en algunas partes del país, se sigue jugando en algunas aldeas malienses. | It is a traditional game in Mali and, while it has almost disappeared in some parts of the country, it is still being played in some Malian villages. |
| La policía buscó al niño desaparecido. | The police searched for the missing child. |
| Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. | I awoke to find my suitcase gone. |
| Cuando volví, mi auto había desaparecido. | When I got back, I found my car missing. |
| Su hermano lleva un tiempo desaparecido. | His brother has been missing for a while now. |
| Su hermano llevaba un tiempo desaparecido. | His brother had been missing for a while. |
| Mi dolor de cabeza ha desaparecido. | My headache has worn off. |
| Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo. | Her brother has been missing for a while now. |
| También esto ha desaparecido del informe. | That is a courageous attempt. |
| La bipolaridad global aún no había desaparecido. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| A mi consternación, mi billetera había desaparecido. | To my dismay, my wallet was gone. |
| Al fin encontró a su hermano desaparecido. | He found his missing brother at last. |
| Nos lo encontramos buscando el calor desaparecido. | We stumbled on it, looking for some missing heat. |
| En el informe ha desaparecido tal opción. | Much of it is also reflective of the choice of employees themselves. |
| Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? | My desktop panel has disappeared. How can I get it back? |
| Hace un año que las alucinaciones han desaparecido. | A year ago the hallucinations stopped. |
| Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido. | The missing cat has not been found yet. |
| El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta. | The lost child was identified by his clothes. |
| Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana. | My dear little cat has been missing for a week. |
| Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido. | When the police arrived, the thieves had disappeared. |
| Organizamos una expedición para buscar el calor desaparecido. | We mounted an expedition to look for the missing heat. |
| Evidencia clave del caso de Duishebaeva ha desaparecido. | Key evidence in Duishebaeva's case has disappeared. |
| La animosidad de la década de los 80 y 90, cuando las relaciones entre EE. UU. y Japón se vieron marcadas por una serie de guerras comerciales, casi ha desaparecido. | The animosity of the 1980s and 1990s, when U.S. Japan relations were marked by a series of trade wars, has all but vanished. |
| Anteriormente formaba parte del desaparecido Vicariato Apostólico de Trinidad. | The territory was previously part of the former Vicariate Apostolic of Trinidad. |
| En la escuela tampoco existen, ni en las clases de urbanidad que ya casi han desaparecido ni en las clases de moral, unos criterios capaces de fomentar el respeto por la edad. | And at school, respect for the elderly is not judged to be a priority either in good behaviour classes in any case now virtually unknown or in moral philosophy classes. |
| Sin oxígeno, todos los animales habrían desaparecido hace mucho tiempo. | Without oxygen, all animals would have disappeared long ago. |
| Cuando White regresó tres años después, los colonos habían desaparecido. | When White eventually returned three years later, Virginia and the other colonists were gone. |
| Ahora el Sr. De Michelis ha desaparecido durante el debate. | Mr De Michelis disappeared during the debate. |
| Y así la pregunta de que podría no haber pájaros se volvió casi fundamental para aquellos de nosotros que deambulábamos por los alrededores buscando a los meadowlarks que parecían haber desaparecido por completo. | And so the question that we might not have birds became kind of fundamental to those of us wandering around looking for the meadowlarks that seemed to have all disappeared. |
Búsquedas relacionadas : Casi Ha Desaparecido - Desaparecido - Desaparecido - Casi Casi - Había Desaparecido - Está Desaparecido - Ha Desaparecido - Operador Desaparecido - El Desaparecido - Desaparecido De - Ha Desaparecido - Fueron Desaparecido
