Traducción de "casa del Parlamento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Parlamento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Casa del Parlamento?
The Parliament House?
El rey Carlos I ordenó la construcción de la Casa del Parlamento, que fuera completada en 1639.
King Charles I ordered the construction of Parliament Hall, which was completed in 1639.
El mes pasado, 170 dignatarios extranjeros de 27 países le rindieron homenaje en la Casa del Parlamento.
In the past week, 170 foreign dignitaries from 27 countries paid tribute to Lee Kuan Yew at the Parliament House.
del Parlamento Europeo,
the European Parliament,
333 miembros del parlamento.
Three hundred thirty three members of parliament.
Sesión del Parlamento de Uganda.
Uganda's parliament in session.
Esto es el Parlamento Euro peo, la Conferencia del Parlamento será otra cosa.
This is because it is the Commission that is in charge of implementing these policies, it is the Commission that is responsible for setting the pattern of economic and social policies through the proposals it submits.
Comenzó su carrera política como miembro de la Casa de la Nobleza en el Parlamento de 1856 1858.
Posse began his political career as a member of the House of Nobility at the Parliament of 1856 58.
En 1963, fue Presidente del Parlamento.
In 1963, he was elected as Speaker of the Parliament.
Han retirado las vallas del Parlamento.
The fences were removed in front of the Parliament.
cabeza a este derecho del Parlamento.
Debates of the European Parliament
cho su propuesta respecto del Parlamento.
a mistake to think that everything remains to be done.
Este nuevo parlamento podría estar formado por un subconjunto de miembros del Parlamento Europeo mayor, o por alguna combinación de representantes del Parlamento Europeo y parlamentos nacionales.
This new eurozone parliament could be formed either by a subset of members of the larger European Parliament, or by some combination of representatives from the European Parliament and national parliaments.
(El Parlamento aprueba la modificación del orden del día)
(Parliament agreed to the modification of the agenda)
(El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente)
(Parliament agreed to the President's proposal that the debate be closed).
Esta es una exigencia central del Parlamento.
This is one of Parliament's principal demands.
El Sr. Duncan, uno de los Miembros del Parlamento más ricos, posee una casa de dos pisos en un pueblo en su distrito electoral de Rutland and Melton.
Mr Duncan, one of the richest Members of Parliament, owns a two storey house in a village in his Rutland and Melton constituency.
Se montaron tributos comunitarios debido a que la espera para la visita al difunto Lee Kuan Yew en la Casa del Parlamento era de más de seis horas.
The community tributes were set up since the waiting time for people who wanted to visit the lying in state of Lee Kuan Yew at the Parliament House was more than six hours.
Ello revela al considerable interés que los representantes elegidos del Parlamento de la RDA sienten por los debates del Parlamento Europeo.
Some Members have pointed out that this kind of practice, which in fact comes down to a constitutional infringement of the Treaties, follows on from the bad precedents set in the past, which are particularly familiar to those German Members who know the fateful effects of constitutional infringement in the Weimar Republic.
Es sobre Geoffrey Dickens, un miembro del parlamento .
It's about an M.P. called Geoffrey Dickens.
En 1911, Stratos fue elegido Presidente del Parlamento.
In 1911, Stratos was elected President of the Parliament.
Fue el último sobreviviente del primer parlamento canadiense.
Later in life, he was the last surviving member of the first Canadian parliament.
Foto utilizada bajo autorización del Parlamento de Uganda.
Photo used with permission from parliament Watch Uganda.
Charles Santiago, miembro del parlamento, defendió la protesta
Charles Santiago, a Member of the Parliament, defended the protest
(El Parlamento acepta la propuesta del Sr. Wurtz)
Doc. B3 1585 90, by Mr Alavanos and others, on behalf of the Left Unity Group, on the damage caused by the drought
Del Parlamento Europeo no hablaré, no tengo tiempo.
First, a very clear separation of powers between the legislature, executive and judiciary.
Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo .
No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo.
No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.
El del Parlamento se ha elevado en algo más del 13 .
Parliament's increase is over 13 .
(2003) J. Segrelles y su Casa Museo, Albaida, Casa Museu del Pintor Segrelles.
(2003) J. Segrelles y su Casa Museo, Albaida, Casa Museu del Pintor Segrelles.
Los manifestantes visitaron el Parlamento, el Ministerio de Trabajo y políticas sociales, y la Casa de gobierno de la República de Macedonia.
The protesters paid a visit to the Parliament, the Ministry of Labor and Social Policy, and the building of the Government of the Republic of Macedonia.
Su casa queda cerca del metro.
His house is near the subway.
Mi casa está cerca del parque.
My house is close to the park.
Su casa está cerca del mar.
Her house is near the sea.
Su casa está cerca del parque.
Her house is near the park.
Su casa está cerca del parque.
Her house is close to the park.
Mi casa queda cerca del supermercado.
My house is close to the supermarket.
Su casa está cerca del río.
His house is by the river.
Abandonaron la casa después del incendio.
They left the house after the fire.
Su casa queda cerca del metro.
That person's house is near the subway.
Es la mejor casa del pueblo.
It's the best house in town.
Las comisiones del Parlamento Europeo se reunirán en Bruselas .
The committees of the European Parliament shall meet in Brussels .
Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.
It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.
El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
El Consejo se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo.
The Council shall act after obtaining the consent of the European Parliament.

 

Búsquedas relacionadas : Parlamento - Sesión Del Parlamento - Asiento Del Parlamento - Plazo Del Parlamento - Sesión Del Parlamento - Baja Del Parlamento - Miembros Del Parlamento - Actos Del Parlamento - Edificio Del Parlamento - Presidente Del Parlamento - Miembro Del Parlamento - Miembro Del Parlamento