Traducción de "casa de la carne" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Será comida en una casa no llevarás de aquella carne fuera de la casa. Tampoco quebraréis ninguno de sus huesos | In one house shall it be eaten thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house neither shall ye break a bone thereof. |
| Es la primera vez que aso carne a la parrilla en mi casa. | This is the first time I've ever grilled meat in my home. |
| Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis | You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. |
| Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis | And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. |
| Tuvimos un gran espectáculo en Praga. Y decidimos ponerlo delante de la catedral para que la religión pudiera confrontar la casa de carne. | We had a big show in Prague, and we decided to put it in front of the cathedral so religion can confront the house of meat. |
| No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces | All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. |
| No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces | All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
| Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne | For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh |
| Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne | For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh |
| Elimina la grasa de la carne. | Trim the fat off the meat. |
| El precio de la carne cayó. | The price of meat dropped. |
| Esto es cierto especial mente respecto de la carne de vacuno, de los cereales y de la carne de ovino. | But the Community lacks initiative and coordinated employment policy. |
| aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| La carne está congelada. | The meat is frozen. |
| La carne sabe mal. | The meat tastes bad. |
| La carne está dura. | The meat is tough. |
| La carne contiene proteínas. | Meat contains proteins. |
| Estoy cortando la carne. | I am cutting the meat. |
| La carne está cocinada. | The meat is cooked. |
| La carne está cruda. | The meat is raw. |
| La carne está escasa. | Meat's scarce. |
| Me comí la carne. | I ate the meat. |
| Dónde está la carne? | Where's the beef ? |
| El precio de la carne caerá pronto. | The price of meat will soon come down. |
| Antes de ingerirla, cocine bien la carne. | Before eating it, cook the meat well. |
| La carne de cerdo tiene mucha grasa. | Pork has a lot of fat. |
| La carne de cerdo contiene mucha grasa. | Pork has a lot of fat. |
| La carne que comprasteis era de pollo. | The meat you bought was chicken meat. |
| No me gusta la carne. | I don't care for meat. |
| Me gusta la carne cruda. | I like the meat rare. |
| La carne estaba demasiado hecha. | The meat was overfried. |
| La carne todavía no está. | The meat's not ready yet. |
| La carne está perfectamente cocida. | The meat is cooked to perfection. |
| La carne se está asando. | The meat is roasting. |
| La carne está realmente tierna. | The meat is really tender. |
| El cocinero troceo la carne. | The cook chopped the meat. |
| No me gusta la carne. | I don't like meat. |
| El demonio tienta la carne. | The demon tempts the flesh. |
| La carne me hace sudar. | I get the meat sweats. |
| Necesitábamos trabajar con la carne, | We needed to be working on beef. |
| Y la gente paga más por esta carne de monte , como le dicen, que por la carne doméstica la prefieren culturalmente. | And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. |
| Es carne de mono. | It's monkey meat. |
| Es carne de rata. | It's rat meat. |
| Cociné carne de ciervo. | I cooked deer meat. |
| con la carne de ave que les apetezca. | Bird meats that they relish, |
Búsquedas relacionadas : Carne De La - Carne - Salvo La Carne - Presionando La Carne - En La Carne - Moler La Carne - Cocine La Carne - Cocinar La Carne - Rebanar La Carne - De La Casa - De La Casa - Industria De La Carne