Traducción de "carril de los amantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carril bici | Cycleway |
| En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. | In Japan almost all roads are single lane. |
| Los amantes se besaron. | The lovers kissed. |
| Y dije, Amá, escoge un carril! | I said, Ma, pick a lane! |
| La conversación volvió a su carril. | The conversation got back on track. |
| Los amantes iban del brazo. | The lovers were walking arm in arm. |
| Los amantes se intercambiaron varias cartas. | The lovers exchanged numerous letters. |
| Un carril bici se ha desplomado en Río. | A bike path collapsed in Rio. |
| Los franceses son mejores amantes que los alemanes. | The French are better lovers than the Germans. |
| Ais! Aquí los vemos, los amantes secretos, saquémoslos. | Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out. |
| Tom tiene docenas de amantes. | Tom has dozens of mistresses. |
| Antes de Internet los amigos y amantes tenían que cartearse. | Before the Internet, friends and lovers had to correspond. |
| Ambos somos sus amantes. | We are both their lovers. |
| traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios | traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God |
| traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios | Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God |
| Atención médica sin amantes protectores | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Tom y Mary son amantes? | Are Tom and Mary lovers? |
| Las palabras son para los amantes, yo quiero ver acción. | Words are for lovers. I want to see action. |
| Todos los amantes en apuros del mundo y otras personas! | All struggling lovers of the world and otherwise! |
| Era como un cielo de dátiles para todos los amantes de este fruto! | It was like a dates heaven for those who love dates! |
| Para los amantes de la literatura, fue reminiscente de Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift. | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
| Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes. | A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus. |
| Ella tiene amantes para cada día de la semana. | She's got lovers for every day of the week. |
| y como los jóvenes amantes, tenemos miedo que hablar mucho pueda arruinar el romance. | And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance. |
| Y el área coloreada muestra el riesgo de colisión para ballenas francas en peligro a causa de los barcos que se mueven en este carril. | The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. |
| Ohola se prostituyó cuando me pertenecía. Ardió en deseo por sus amantes, los asirios, hombres de guerr | Oholah played the prostitute when she was mine and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors, |
| Ohola se prostituyó cuando me pertenecía. Ardió en deseo por sus amantes, los asirios, hombres de guerr | And Aholah played the harlot when she was mine and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours, |
| Nuestro objetivo es el proceso de recopilar, contar y compartir estas historias hecho por los propios amantes. | Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. |
| Sin embargo, para los amantes del carnaval eso puede que no importe. aka_lol lo explica | To Carnival lovers, however, that may not matter. aka_lol explains |
| Los amantes del carnaval en Trinidad Tobago critican la pobre cobertura del evento en TV | Poor TV Coverage Makes Trinidad Tobago Carnival Lovers Feel They Missed Out Global Voices |
| Como que somos un montón de elitistas, moralmente corruptos, amantes del terrorismo. | Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers. |
| Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano | Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand. |
| Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano | And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand. |
| Amantes de la arquitectura de Myanmar, deleiten sus ojos con estas fotografías de Yangón | Lovers of Myanmar's Architecture, Feast Your Eyes on These Photos From Yangon Global Voices |
| Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. | The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. |
| A la mierda Arabia Saudita y la coalición internacional de amantes de la guerra | F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015 |
| Otros admiradores incluyen los vecinos de vieja data que comentaron estar encantados por el carril truncado simplemente porque es uno de los últimos restos del pasado del bloque antes la apropiación de los edificios. | Other admirers include longtime neighbors who said they were charmed by the truncated lane simply because it was one of the last remnants of the block's pregentrified past. |
| Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo | Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted. |
| Por tanto, la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de Asiria por quienes ardía en deseo | Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. |
| Un grupo de amantes del rinoceronte sudafricano ha comenzado a inyectar veneno de colores brillantes en los cuernos de rinocerontes vivos. | One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos. |
| Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos | She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses. |
| Ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos | For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. |
| Nada tiene más interés que el diálogo entre dos amantes silenciosos. | Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers. |
| Es también evidente el acercamiento al Cubismo en ambos largometrajes, permitiendo ver a los personajes principales desde los distintos puntos de vista de los amantes. | Also evident is the Cubist approach of the two films, allowing us to see the main characters from the different perspectives of various lovers. |
Búsquedas relacionadas : Amantes De Los Coches - Amantes De Los Caballos - Amantes De Los Deportes - Los Amantes Del Vino - Los Amantes Del Fútbol - Los Amantes Del Golf - Los Amantes Del Deporte - Los Amantes Del Golf - Los Amantes Del Mar - Dos Amantes - Desventurados Amantes - Otros Amantes
