Traducción de "carnaval de Colonia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desfile del carnaval de Colonia modera su sátira sobre Charlie Hebdo | Cologne's Carnival Parade Tones Down Its Charlie Hebdo Satire Global Voices |
| Por el contrario, el Carnaval de Colonia tiene más bien este aspecto | On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this |
| Una reflexión crítica del Comité de Fiestas del Carnaval de Colonia su carroza Scheißjob era la alternativa a la carroza sobre Charlie Hebdo retirada. De la página de Facebook del Carnaval de Colonia | A critical reflection from the Cologne Carnival Festival Committee their Scheißjob float acting as an alternative to the withdrawn Charlie Hebdo float. via the Cologne Carnival Facebook page |
| Los organizadores del desfile comentaron la decisión en la página de Facebook del Carnaval de Colonia | The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page |
| Queremos que todos los visitantes, ciudadanos y participantes en el Lunes de Carnaval de Colonia puedan experimentar un carnaval alegre en un ambiente libre, sin preocupaciones. | In January, the Carnival parade festival committee had explained the reasoning behind their decision to stop construction on the original float on Facebook We want all visitors, citizens and participants of the Cologne Rose Monday Parade to be able to experience a cheerful Carnival in a free atmosphere, without any concerns. |
| Belleza de carnaval . | Carnival Beauty . |
| Tras la elección, se inició en los medios un fuerte debate sobre la situación de la seguridad en el Carnaval de Colonia, que atrae cientos de miles de visitantes cada año. | Subsequently, a great deal of discussion took place in the media on the security situation at the Cologne Carnival, which attracts hundreds of thousands of visitors each year. |
| Forma de la colonia | Colony shape |
| Es una colonia de animales, | It's a colonial animal. |
| Colonia Benedikt Taschen. | Cologne Benedikt Taschen. |
| Los días más importantes del carnaval alemán son el Weiberfastnacht, el carnaval de las mujeres, que se celebra el jueves (Jueves Lardero), y el Lunes de Carnaval, el penúltimo día de festejos. | The most important days of the German Carnival are Weiberfastnacht, the women's carnival, on Thursday, and Rose Monday, the day before Shrove Tuesday. |
| Obama y Snowden, Carnaval de Düsseldorf de 2014 | Obama and Snowden, Düsseldorf Carnival 2014 |
| Colonia Benedikit Taschen Verlag. | Köln Benedikit Taschen Verlag. |
| Colonia Benedikt Taschen Verlag. | Köln Benedikt Taschen Verlag. |
| El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. | Rio's carnival is held in February. |
| El carnaval de Río se celebra en febrero. | Rio's carnival is held in February. |
| Cartel de Ilê Aiyê para el Carnaval 2013. | Banner for Ilê Aiyê 2013 carnival. |
| Odio la nieve y el carnaval. | I hate snow and the carnival. |
| Brasil fue una colonia portuguesa. | Brazil was a Portuguese colony. |
| Jamaica es una colonia inglesa. | Jamaica's an English colony. |
| El carnaval de los traspasos de dinero no termina aquí. | But this is not the end of these transfers. |
| 1995 Martes de Carnaval , de Ramón María del Valle Inclán. | 1995 Martes de Carnaval, de Ramón María del Valle Inclán. |
| Carroza del desfile del Lunes de Carnaval de Düsseldorf, 2009. | Carnival float at the Rose Monday procession in Düsseldorf, 2009. |
| No todos los brasileños disfrutan del Carnaval. | Not all Brazilians enjoy Carnival. |
| Dentro de poco tiene que ir a Colonia. | He has to go to Cologne soon. |
| Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| Kenia solía ser una colonia inglesa. | Kenya used to be a British colony. |
| Exhibición de los demonios Carnaval de Trinidad y Tobago de 2015. | Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos. | But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two. |
| 10 cosas para amar al Carnaval de Trinidad y Tobago | 10 Things to Love About Trinidad Tobago Carnival Global Voices |
| Una de las aspirantes al título de Reina del Carnaval 2015. | One of the contenders for the 2015 Queen of Carnival title. |
| TTT solía transmitir todos los acontecimientos del carnaval. | TTT used to show all Carnival events. |
| La producción del Carnaval se está volviendo avergonzante. | The Carnival product is becoming embarrassing. Nigel T. Reid ( NigelTReid) February 16, 2015 |
| Entre 1920 y 1925 Elsaesser fue director de la Escuela de Artes y Oficios de Colonia , posteriormente conocida como Kölner Werkschulen ( Escuelas de Oficios de Colonia ) . | Between 1920 and 1925 Elsaesser held the post of Principal Director of the School of Arts and Crafts in Cologne , later known as the Kölner Werkschulen ( Cologne Crafts Schools ) . |
| Disfraces de marineros en el Queen's Park de Savannah, Carnaval de 2015. | Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015. |
| Toda la colonia heredará el DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. | Semi autonomous assemblies would be established in each colony. |
| También excavan nuevas cámaras para la colonia. | They also excavate new chambers to the colony. |
| Las coloridas vistas y sonidos del carnaval de Trinidad y Tobago | The Colourful Sights and Sounds of Trinidad Tobago's Carnival Global Voices |
| Una pretty mas ( disfraz bonito ), Carnaval de Trinidad y Tobago 2015. | A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Los indios hacen su baile Carnaval de Trinidad y Tobago de 2015. | Fancy Indians do their dance Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| El diseño fue seleccionado en Facebook antes del carnaval. | The design was selected on Facebook prior to the Carnival. |
| Esta colonia se fundó en el año 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Actuación de Roland St. George, ganador del título de Rey del Carnaval 2015. | Roland St. George's 2015 portrayal, which won the King of Carnival title. |
| El sábado de Carnaval, fue el turno de la mascarada para los jóvenes. | On Carnival Saturday, it was the youngsters' time to masquerade. |
Búsquedas relacionadas : Carnaval - Reveller Carnaval - Carnaval Feliz - Colonia Británica - En Colonia - Colonia Penitenciaria - Colonia Basado - Antigua Colonia - Colonia Bacteriana - Colonia Propietaria - En Colonia
