Traducción de "carecer de un sentido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento? | Are they going to be without an opinion from Parliament ? |
| Además de carecer de un dominio iraní, Google ha soportado censura en sus plataformas asociadas durante años. | In addition to lacking an Iranian domain, Google has had its affiliated platforms subjected to censorship over the years. |
| Es un sentido de economía y también un sentido de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| reflejará un sentido de asombro? | Is there a sense of wonder? |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a sharp sense of direction. |
| Tienes un agudo sentido de orientación. | You have a keen sense of direction. |
| Suelen carecer de medicinas, recursos y conocimiento práctico para dar a los pacientes crónicos un tratamiento que, en ocasiones, puede insumir años o décadas. | They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment. |
| El juicio se prolongó hasta que se lo desechó en 1982 por quot carecer de mérito quot . | The case dragged on until it was dismissed in 1982 as being without merit. |
| Más de dos millones de personas morían de tuberculosis por carecer de acceso a tratamientos baratos de primera línea. | More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment. |
| Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar. | We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak. |
| La madre Teresa de Calcuta, figura mundial insistió en un concepto que me ha impresionado mucho a mí, lo más miserable, lo más trágico de la pobreza no es la falta de pan y de techo, Es el sentirse nadie el no ser nadie, el carecer de identificación el carecer de estima pública | Mother Teresa of Calcutta insisted on something that always impressed me the most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof, but the feeling of being no one the feeling of not being anyone, the lack of identification, the lack of public esteem. |
| Existe acaso un sentido de las consecuencias? | Is there a sense of consequences? |
| Tienes un sentido de orientación realmente bueno. | You have a really good sense of direction. |
| Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| No tienen un sentido político. | There wasn't a political agenda. |
| Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
| En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver. | This, in a sense, is an easier conflict to resolve. |
| Se trata del sentido cultural de un tratamiento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Él tiene un gran sentido de la responsabilidad. | He has a strong sense of responsibility. |
| Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad. | Tom has a strong sense of responsibility. |
| Ella tiene un buen sentido de la música. | She has a feel for music. |
| Olvidémonos de la evolución en un sentido metafísico. | And so forget about evolution in a kind of metaphysical way. |
| Un perro tiene un agudo sentido del olfato. | A dog has a sharp sense of smell. |
| Por un lado, esto tiene sentido. | On one level, that made sense. |
| En un sentido, Kellerman tiene razón. | In one sense, she is right. |
| Si. En un sentido era aterrador. | Yes. In a sense it was terrifying. |
| Eso es un completo sin sentido. | That's absolute nonsense! |
| Tienes un gran sentido del humor. | You've got a great sense of humor. |
| Tiene un gran sentido del humor. | He has a great sense of humour. |
| Tengo un buen sentido del olfato. | I have a good sense of smell. |
| Tom tiene un sentido del derecho. | Tom has a sense of entitlement. |
| Bueno, puedo rotarlo un tercio de vuelta en el sentido de las agujas del reloj o un tercio de vuelta en el sentido contrario. | Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise. |
| Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano. | Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe. |
| Improbabilidad estadística en el sentido de un buen diseño . | Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this. |
| Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto. | I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy. |
| Fumar es en un sentido profundo un ahorro negativo. | Smoking is in some deep sense negative savings. |
| Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros. | A living icon and sense of common identity among all of us indeed. |
| Un sentido del que carece la democracia | Democracy s Missing Meaning |
| Ella tiene un gran sentido del humor. | And she has a sense of humor. |
| Esto es, en sentido estricto, un error. | This is, strictly speaking, a mistake. |
| Él tiene un gran sentido del humor. | He has a great sense of humour. |
| Tom tiene un gran sentido del humor. | Tom has a great sense of humor. |
| Tom tiene un buen sentido del humor. | Tom has a good sense of humor. |
| Tom tiene un fuerte sentido del deber. | Tom has a strong sense of duty. |
| Tom tiene un extraño sentido del humor. | Tom has a strange sense of humor. |
Búsquedas relacionadas : Carecer De Sentido Común - Carecer De - Un Sentido - Un Sentido - Puede Carecer - Parecen Carecer - Carecer Detrás - Puede Carecer - Dolorido Carecer - Al Carecer - Un Sentido De - Un Sentido De - Carecer De Suficiente - Evocar Un Sentido
