Traducción de "caprichos de la naturaleza" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Naturaleza - traducción :

Palabras clave : Whims Whim Vagaries Caprices Quirks Nature Nature Laws True

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hagas caso de sus caprichos.	Don't pay any attention to her whims.
No haga usted caso de sus caprichos.	Don't pay any attention to her whims.
El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos.	Father was generous enough to indulge my every whim.
Tenía sirvientes para responder a cualquiera de sus caprichos y tenía una familia que lo profundamente.	He had servants to answer any whim, and he had a family who loved him deeply.
Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos.	Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants.
No habrá lugar para las 800 enmiendas que en este momento están encima de la mesa con deseos y caprichos varios.	I turn now to agriculture. Here again, we are all at sea because we have to place the agricultural policy in the context of the GATT negotiations.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .	Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.	New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.	Secondly, the resilience of nature.
Amo la naturaleza.	I love nature.
Haz de la naturaleza tu maestra.	Let Nature be your teacher.
La naturaleza está llena de misterio.	Nature is full of mystery.
La naturaleza está llena de misterios.	Nature is full of mystery.
La naturaleza de la vida es cíclica.	Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.	Life's nature is inexplicable.
La gerencia no emanó de la naturaleza.	Management did not emanate from nature.
Defensor de la naturaleza acusado de chantaje	Nature protection officers accused of blackmail
naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales.	Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities.
La naturaleza está cambiando.	Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.	I love nature.
Es la naturaleza humana.	It's human nature.
La naturaleza es bonita.	Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.	Nature is cruel.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.	Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
el agua es la subvención de la Naturaleza.	This is the subsidy from nature.
Cuál es la naturaleza de este compromiso?	What is the nature of the tradeoff?
Frans Lanting Fotografías líricas de la naturaleza	Frans Lanting's lyrical nature photos
La Naturaleza funciona de manera muy distinta.	Nature works very differently.
Esta es la naturaleza de nuestro trabajo.	It's just the nature of what we do.
Cuál es la naturaleza de los accidentes?	What is the nature of accidents?
Tomamos estos indicios de la madre naturaleza	We took our clues from mother nature.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.	And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
Este poder surge de la naturaleza de la deuda.	This power follows from the nature of debt.
Lo de Eduardo es la expresión de la naturaleza.	With Eduardo it's about the expression of nature.
Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.	So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
Naturaleza	Nature
Vista desde la entrada de la Escuela de la Naturaleza.	The view from the porch at the School of Nature.
La naturaleza rechaza el vacío.	Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.	Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.	Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.	Mother Nature is beautiful.
Pero hay ciertas connotaciones diferentes de la palabra riesgo y lo mismo pasa con la palabra naturaleza. Qué es la naturaleza?	But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.	The actual nature of reality was not at issue.
Gestionar la naturaleza de la mejor forma posible, sí.	Looking after nature as far as possible, yes.
En ese entonces, África estaba, de hecho, desconectada de las otras masas terrestres, debido a los caprichos de las placas tectónicas, flotando cerca del Océano Índico.	Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean.

Búsquedas relacionadas : Caprichos De La Vida - Caprichos Del Destino - Caprichos Y Fantasías - La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza De - De Naturaleza - La Naturaleza Económica - Preservar La Naturaleza

Display this page in English